menggeram oor Engels

menggeram

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

growl

werkwoord
Dia bilang dia dengar semacam geraman, seolah ada seekor coyote di bawah sini.
She said she heard some kind of growl, like there was a coyote down here.
Open Multilingual Wordnet

snarl

werkwoord
Jika anjing Anda menggeram atau menjadi marah, mintalah bantuan dari seorang pelatih yang andal.
If your dog growls or snarls, get help from a qualified trainer.
Open Multilingual Wordnet

grunt

verb noun
Tidak terdapat bukti tentang adanya bahasa manusia primitif, berupa dengkuran atau geraman.
There is no evidence of any primitive human language consisting of grunts and growls.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

grumble · rumble · groan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

menggeramkan
aggravate · annoy · bother · chafe · devil · exacerbate · exasperate · get at · get to · gravel · incense · infuriate · irritate · nark · nettle · rag · rile · vex
geraman
growl · grunt · snarl
melihat dengan geram
scowl
geram
angered · angry · enraged · furious · indignant · infuriated · maddened · malice · maliciousness · passionate · resentful · spite · spitefulness · venom
kegeraman
anger · bitterness · choler · exasperation · fury · gall · ire · madness · rage · rancor · rancour · resentment

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alkitab menubuatkan akibat kejatuhan Setan: ”Celakalah kamu, hai bumi . . . karena Iblis telah turun kepadamu, dalam geramnya yang dahsyat, karena ia tahu, bahwa waktunya sudah singkat.”
There are no vampiresjw2019 jw2019
Penulis Amsal, Salomo menasihati, “Jawaban yang lemah lembut meredakan kegeraman, tetapi perkataan yang pedas membangkitkan marah” (Amsal 15:1).
Excuse us, ladiesLDS LDS
Kamu terlihat geram ketika marah.
How dare you attack your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekarang, kita bisa khawatirkan hal itu, menjadi geram, menulis surat kekecewaan ke surat kabar atau Anggota Parlemen.
He knew he had a big future in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Amsal 14:10) Pernahkah saudara melihat seekor burung, anjing, atau kucing melihat ke cermin dan kemudian mematuk, menggeram, atau menyerang?
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryjw2019 jw2019
Sementara beberapa negara Afrika berpendapat bahwa melunaknya larangan perdagangan gading akan membantu konservasi gajah, negara-negara lain dengan geram percaya bahwa larangan perdagangan secara total merupakan satu-satunya langkah yang akan mencegah munculnya kembali pemburuan gelap secara gila-gilaan.
She' s your familyjw2019 jw2019
Yonatan kembali berbicara kepada Saul mengenai Daud, dan hal itu nyaris membuatnya kehilangan nyawa, karena Saul, dalam geramnya, melemparkan tombak ke arah putranya sendiri.
Yeah, I can' t wait to get startedjw2019 jw2019
Maka di sini sekali lagi Firman Allah memberikan anjuran yang sangat baik bagi para penatua, yang mengingatkan mereka bahwa ”jawaban yang lemah lembut meredakan kegeraman”.—Amsal 15:1.
but just far enough away where i cant...see you to call on youjw2019 jw2019
10 Singa bisa mengaum, dan singa muda menggeram,
Lt. Abbott ' s table?jw2019 jw2019
Kau menggeram.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehuwa akan membuang orang-orang murtad tersebut ’dalam geram-Nya.’—2 Tesalonika 1:6-9; 2:3; Hosea 13:11, Klinkert.
Orthodonticsjw2019 jw2019
Jawabannya terdapat dalam ayat Alkitab, ”Buanglah semuanya ini, yaitu marah, geram, kejahatan, fitnah, dan kata-kata kotor yang keluar dari mulutmu.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyjw2019 jw2019
karena Iblis telah turun kepadamu, dalam geramnya yang dahsyat, karena ia tahu, bahwa waktunya sudah singkat.”
Is that the answer you' re looking for?jw2019 jw2019
Tepat sebelum Allah berjanji untuk ”memberikan bahasa lain kepada bangsa-bangsa, yakni bahasa yang murni”, Ia memperingatkan, ”Tunggulah Aku—demikianlah firman [Yehuwa]—pada hari Aku bangkit sebagai saksi [”bangkit akan menyerang”, Klinkert]. Sebab keputusanKu ialah mengumpulkan bangsa-bangsa dan menghimpunkan kerajaan-kerajaan untuk menumpahkan ke atas mereka geramKu, yakni segenap murkaKu yang bernyala-nyala, sebab seluruh bumi akan dimakan habis oleh api cemburuKu.”—Zefanya 3:8.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebratejw2019 jw2019
Dan banyak pemberian lainnya, seperti anak kucing yang dengan jenaka bermain-main dengan sehelai daun, membuat kita tertawa atau anak anjing berbulu halus yang ”menyerang” kita, menggoyangkan kepalanya kian-kemari, menggeram dengan galak seraya menarik-narik lengan kemeja kita, namun dengan buntutnya yang ramah terus mengibas-ngibas.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedjw2019 jw2019
Musuh-Nya geram ketika mereka mendengar Dia berkata, “Pergilah, dan jangan berbuat dosa lagi” (Yohanes 8:11) atau “Dosamu telah diampuni” (Lukas 7:48).
What' s the meaning of this, Oka- chan?!LDS LDS
( Terkekeh ) ( menggeram )
what are you talking about, john?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Menggeram tak jelas )
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sambil mempertanyakan kebingungan rekanrekan mereka, beberapa anggota korps Matsuda berseru-seru dengan geram.
I see you speak EnglishLiterature Literature
Monyet-monyet ini menggeram, menguik, meraung, dan memekik, khususnya pada sore hari ketika mereka berkumpul dekat sungai.
Who made the call?jw2019 jw2019
Geraman rasa marah – khususnya rasa geram seperti ini – seharusnya adalah melindungi hak untuk berbicara, terlebih ketika semua itu berbasis fakta.
Dude!Where are we going?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
26 Dan Kain geram, dan tidak mendengarkan lagi pada suara Tuhan, tidak juga kepada Habel, adiknya, yang berjalan dalam kekudusan di hadapan Tuhan.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLDS LDS
* Memperlihatkan kegeraman atau kemarahan atau berusaha balas dendam
Take your seats, pleaseLDS LDS
Siswa-siswa Alkitab sudah lama mengetahui bahwa kekerasan akan memancing kekerasan dan bahwa, ”jawaban yang lemah lembut meredakan kegeraman.”
I mean, did you really think that I was a governmentagent?jw2019 jw2019
Orang-orang akan geram saat dengar kalau Dr. Lecter kabur.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.