mengikat oor Engels

mengikat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

tie

werkwoord
en
to secure something by tying a string or the like
Kau bisa mengikatnya di atap mobil dan cuma itu yg bisa aku tawarkan.
You can tie her on the roof rack for all I care.
Open Multilingual Wordnet

bind

werkwoord, naamwoord
id
ikat (habis)
en
bind (Cpl)
Pengetahuan telah menjatuhkanku, maka aku mengikat diriku pada peraturan ayahku dan kerajaanku.
Knowledge has failed me, thus I bind myself to the protocol of my fathers and to my empire.
Open Multilingual Wordnet

fasten

werkwoord
Pastikan sabuk pengaman Anda diikat dan memadamkan rokok Anda.
Please make sure your seat belts are fastened and put out your cigarettes.
Open Multilingual Wordnet

En 76 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

join · connect · tie up · binding · strap · lash · bound · hold · bond · attach · keep · rope · bundle · restrain · leash · fix · band · stick · obligate · lace · yoke · secure · gird · link · laced · lacing · string · to lace · tape · affix · restrict · confine · associate · continue · maintain · catch · set · retain · girdle · bandage · colligate · furl · irrevocable · irrevokable · ligate · trammel · truss · moor · tether · conjoin · encircle · throttle · sustain · hitch · adhere · oblige · preserve · relate · limit · save · bind to · bind together · bind up · hold back · hold fast · hold open · keep back · keep on · keep open · link up · roll up · stick on · stick to · tie down · tie in · tie together

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ikatan kecil
thatch
ikat kepala
headband · headdress
Ikatan Kovalen Koordinasi
coordinate covalent bond
Ikatan pi
pi bond
mengikat ujung tali dengan benang ikat supaya ujung tali menyelesaikan kekusutan
bingkai objek tak-terikat
unbound object frame
ikatan kimia
bond · chain · chemical bond · chemical chain
ikat seratus butir
memikat

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Melalui satu orang Gembala-Nya, Yesus Kristus, Yehuwa mengikat suatu ”perjanjian damai” dengan domba-domba-Nya yang diberi makan dengan baik.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.jw2019 jw2019
lepaskan ikatan ini.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banyak jenis ikatan ganda yang terdapat pada dua unsur yang berbeda.
AbsolutelyWikiMatrix WikiMatrix
Ini adalah kasus dalam studi konformasi protein dan termodinamika pengikat protein-ligan.
Man, I don' t know how he does itWikiMatrix WikiMatrix
(Ayub 38:4, 7; Kolose 1:16) Diberkati dengan kemerdekaan, kecerdasan, dan perasaan, makhluk-makhluk roh yang perkasa tersebut memiliki kesempatan untuk menjalin ikatan yang pengasih —dengan satu sama lain dan, yang terutama, dengan Allah Yehuwa.
One bang and Papkin is stretcted out flatjw2019 jw2019
Kalian bisa lepaskan ikatanku sekarang
I thought you liked, dearopensubtitles2 opensubtitles2
Dalam beberapa kasus ikatan rangkap banyak antara dua atom, tidak terdapat ikatan sigma sama sekali, yang ada hanyalah ikatan pi.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsWikiMatrix WikiMatrix
Jika memang demikian, hal itu ”seharusnya menyingkirkan ketidakcocokan dan lebih menstabilkan ikatan perkawinan”, komentar Jurnal tersebut.
Security' s got sensitivity training todayjw2019 jw2019
Dan mereka memutuskan tali yang dengannya mereka diikat; dan ketika orang-orang melihat ini, mereka mulai melarikan diri, karena rasa takut akan kehancuran telah datang ke atas diri mereka.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.LDS LDS
Ikatan kuat ini dianggap mendasari toksisitas barium dengan menginhibisi aktivitas saluran kalium pada sel peka rangsang.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatWikiMatrix WikiMatrix
Kami tidak terikat, kami tidak melakukan apa-apa, kami hanya berlari dalam pipa lurus dan harus Beras secepat kami bisa.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tembok-tembok tua ini akan senang dengan ikat pinggang bajanya yang baru yang menahannya tinggi dan tegak.
Brett, that means you and Ray tooLDS LDS
Apa yang membuat logam kuning berkilauan ini begitu memikat?
under production, orjw2019 jw2019
Kau bisa mengikatnya di atap mobil dan cuma itu yg bisa aku tawarkan.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia terikat dan tidak bersenjata.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ulangan 14:21) Tetapi, seorang proselit terikat dengan Hukum dan tidak akan memakan daging binatang yang darahnya tidak dicurahkan itu.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingjw2019 jw2019
Ikatan yang dimulai pada saat kelahiran harus dilanjutkan.
Well, here' s my cell numberjw2019 jw2019
Sisanya 3% (fraksi yang tidak terikat) adalah sebagian kecil yang benar-benar aktif dan dapat diekskresikan.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailWikiMatrix WikiMatrix
Hasil yang biasanya didapat dari reaksi penggandengan adalah pembentukan ikatan karbon-karbon baru, misalnya alkilarena, vinil arena, biraril, ikatan karbon-nitrogen (anilina) atau ikatan karbon-oksigen baru.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereWikiMatrix WikiMatrix
Kesetiaan mereka dalam perkawinan menghiasi ajaran Allah dan memuji Dia sebagai Sang Penggagas ikatan perkawinan. —Mat.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatjw2019 jw2019
Kau bicara tentang berlepas tangan, tapi sikapmu seakan kau masih terikat!
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia terikat oleh tradisi, preseden yang ditetapkan oleh raja-raja sebelumnya, Gyeongguk Daejeon, dan ajaran-ajaran Konfusian.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:WikiMatrix WikiMatrix
Aku mengikat Anda melalui sumpah.
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Kejadian 2:24 (pria akan mengikatkan diri kepada istrinya)
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!LDS LDS
Mengikat mereka dengan pembangkanganmu, maksudmu.
I hope it was a new oneLiterature Literature
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.