menjadi satu oor Engels

menjadi satu

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

together

adjective adverb

Galaksi adalah kumpulan bintang-bintang, debu, dan gas yang bergabung menjadi satu karena adanya gravitasi.
A galaxy is a cluster of stars, dust, and gas which is held together by gravity.

voorbeelde

Kerajaan itu akan meremukkan semua pemerintahan buatan manusia dan menjadi satu-satunya pemerintah di bumi.
The Kingdom will crush all man-made rulerships and become earth’s sole government.

Ketika Ra dan Osiris bertemu, mereka bergabung menjadi satu makhluk.
When Ra and Osiris meet, they merge into a single being.

Beberapa tema diulang dalam pola tertentu menjadi satu lagu.
Multiple themes repeated in a predictable pattern create a song.

Ini akan menjadi satu-satunya agama di ”bumi yang baru.”
This will be the one and only religion of the “new earth.”

Saya seharusnya menjadi satu-satunya orang hitam di pesta ini.
I`m supposed to be the only black guy at this party.

Bagaimana hati mereka menjadi bersatu padu.
That is how their hearts become knit together.

Dan aku harus mengatakan kepada Anda, sejauh ini ada tampaknya tidak menjadi satu sastra hal tentang Anda.
And I gotta tell you, thus far there doesn't seem to be a single literary thing about you.

Kami membuat dua halaman, yang tersebar, menjadi satu halaman karena itulah cara para pembaca melihatnya.
We treated two pages, both spreads, as a one page, because that's how readers perceive it.

Kehidupan menghabiskan hanyut di laut kosong bisa menjadi satu kesepian, tetapi tidak untuk ubur-ubur ini.
A life spent drifting in the empty ocean could be a lonely one, but not for this jellyfish.

Para pedagang berduyun-duyun mendatangi kawasan Amazon, yang menjadi satu-satunya pemasok karet mentah.
Traders swarmed to the Amazon region, which was the sole supplier of crude rubber.

Lampu minyak tanah menjadi satu-satunya sumber penerangan kami.
Kerosene lamps were our only light source.

Dan bagaimana kau mengatur untuk menjadi satu 2 nya yang masih hidup?
And how did you manage to be th e only one left alive?

Keanggotaan pejabat-pejabat pamongpraja yang terkemuka ini menjadi satu persoalan politik.
The membership of these prominent civil servants became a political issue.

Jadi, Satu hal yang pasti...
So, one thing was for sure...

Saat dia meninggalkan ruangan itu, melarikan diri akan menjadi satu-satunya hal yang dia pikirkan.
When she leaves that room, breaking out will be the only thing on her mind.

Strategi penawaran otomatis berdasarkan sasaran yang mengelompokkan beberapa kampanye, grup iklan, dan kampanye menjadi satu.
An automated, goal-driven bid strategy that groups together multiple campaigns, ad groups and keywords.

Jadi satu hal yang saya cari di Bali adalah perabotan.
So one of the things that we pursued in Bali was pieces of furniture.

Melarikan diri menjadi satu-satunya peluang untuk bertahan hidup.
Escape has become our only chance of survival.

Maksud-tujuan Allah ialah agar umat manusia menjadi satu keluarga sedunia yang bersatu
God’s purpose is for mankind to become one united, global family

Apakah Yesus berdoa agar semua muridnya akan menjadi satu pribadi?
Was Jesus praying that all his disciples would become one person?

Tubuh manusia tersusun dari banyak tulang hingga menjadi satu kerangka.
The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.

Namun, lahan tanah menjadi satu-satunya aset utama di Ukraina yang tidak diprivatisasi.
However, farmland remains the only major asset in Ukraine that is not privatized.

Kita menjadi bersatu sewaktu kita saling menolong memastikan adanya kedamaian dan kebahagiaan.
We become united as we help each other secure peace and happiness.

BAYANGKAN kalau rasa yang lezat dari stroberi, kayu manis, mangga, dan nanas dijadikan satu!
IMAGINE the delicious flavor of strawberries, cinnamon, mangoes, and pineapples all rolled into one!

Menjadi Satu, Bekerja Bersama
Become One, Work Together