merasionalkan oor Engels
merasionalkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
rationalize
Kalian semua harus berhenti berkelahi dan mempertimbangkan secara rasional kerusakan pada pelindung wajah kalian!
All of you should stop fighting and rationally consider the damage to your faceplates!
excuse
apologise
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rationalise · apologize · prune · justify · cut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hal ini melampaui penjelasan rasional.
Your mother says breakfast' s ready!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 ”Utamakan perkara-perkara yang lebih penting,” dan jangan lupa bahwa ”hikmat yang datang dari atas itu . . . rasional.”
You called out her namejw2019 jw2019
Dalam Tentang Perkandungan dari Perawan dan Dosa Asal 7, Anselmus dari Canterbury (1033–1109) mengatakan bahwa "tidak ada intelek kemanusiaan yang menerima pandangan bahwa seorang bayi memiliki jiwa rasionalnya sejak saat pembuahan".
Come on, they were at the same college at the same timeWikiMatrix WikiMatrix
Realisme, yang juga percaya terhadap objektivitas hukum politik, juga harus percaya terhadap kemungkinan mengembankan sebuah teori rasional yang merfleksikan hukum-hukum objektif ini sekalipun tidak sempurna dan memihak.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousWikiMatrix WikiMatrix
Namun, langit yang kelihatan dan bumi memberikan bukti yang jelas akan keberadaan Sumber kuasa yang lebih tinggi yang menghasilkan semua kekuatan ini dalam pengaturan yang saling terkait dan terkoordinasi, yang memberikan peneguhan yang tak dapat disangkal akan adanya tujuan yang rasional.
i>And now his opportunity had arrived. </ijw2019 jw2019
Apabila Anda melihat ilmu pengetahuan di satu sisi, ilmu pengetahuan adalah sebuah pendekatan yang sangat rasional terhadap lingkungan sekelilingnya, sedangkan seni di sisi lain biasanya adalah pendekatan emosional terhadap lingkungan sekelilingnya.
So you' re not stealing?ted2019 ted2019
(Yakobus 5:13-16) Seorang pria yang menghadapi depresi berat yang berlarut-larut menyatakan, ”Kadang-kadang, berbicara dengan seseorang yang Anda percayai dapat menenteramkan pikiran dan menenangkan emosi, sehingga Anda dapat berpikir secara rasional.”
But there' s only one way to know for surejw2019 jw2019
Bila anda memberikan bantuan tersebut mereka bisa menggunakan informasi tersebut untuk bertindak, dan dengan sedikit motivasi, masyarakat akan membuat keputusan yang rasional dan memiliki kehidupan yang lama dan sehat.
Let' s get a rotation in hereQED QED
Kalian semua harus berhenti berkelahi dan mempertimbangkan secara rasional kerusakan pada pelindung wajah kalian!
Call for backupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konjektur Birch dan Swinnerton-Dyer menawarkan jenis tertentu dari persamaan, mendefinisikan kurva eliptik atas bilangan rasional.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed hima handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesWikiMatrix WikiMatrix
Skeptisisme ilmiah atau skeptisisme rasional adalah posisi seseorang yang mempertanyakan klaim yang kurang memiliki bukti empiris.
you puzzled me slumdogWikiMatrix WikiMatrix
WK: Dan orang-orang sebenarnya, setelah jatuhnya rezim Husni Mubarak, pemuda yang telah mengorganisir diri dalam kelompok-kelompok dan dewan-dewan tertentu, mereka menjaga transformasi tersebut dan mereka mencoba untuk meletakkannya dalam target agar dapat memenuhi nilai-nilai demokrasi, tetapi pada saat yang sama untuk menjadikannya layak dan rasional, tidak menjadi berantakan.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureted2019 ted2019
Agar bisa berjalan, demokrasi membutuhkan orang-orang yang rasional untuk memahami dan mendiskusikan isu-isu sulit, yang kadang juga kompleks, dan mereka melakukannya dalam suasana memperjuangkan pemahaman yang mengarah pada kesepakatan, atau setidaknya suatu kompromi yang produktif dan dapat diterapkan.
Shit!I hate hitting things!ted2019 ted2019
Terima kasih, Martha, tapi kami masih ingin pakai cara rasional.
Secondary educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snidal merupakan peneliti teori hubungan internasional, organisasi institusional, kerja sama, hukum internasional, dan pilihan rasional.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionWikiMatrix WikiMatrix
Semuanya dihitung, rasional.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anggaplah kalau aku tak bisa jelaskan secara rasional trik luar biasamu.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu berlaku tidak rasional degan hanya mengandalkan intuisi dan instingmu
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasional dan irasional.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi krisis dalam doktrin terjadi ketika mereka menemukan Bahwa akar kuadrat dari dua tidak rasional.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku akan melakukan yang biasa dilakukan wanita rasional.
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerita ini begini bunyinya :: Semua masyarakat, tidak peduli budayanya, apakah itu Kristen, Muslim, Konfusius, pasti berkembang dari masyarakat tradisional yang terdiri dari kelompok-kelompok sebagai unit dasar dari sebuah masyarakat modern dimana individual sebagai unti terkecilnya individu terkecil menjadi unit yang maha kuasa dan setiap individu yang ada dianggap rasional dan semua menginginkan hal yg sama hak pilih.
Check the date it was signedted2019 ted2019
Thomas memadukan filsafat Yunani dan doktrin Kristiani dengan mengemukakan bahwa pemikiran rasional dan studi seputar kodrat atau alam, seperti pengilhaman, merupakan cara-cara yang sahih untuk memahami kebenaran terkait Allah.
My wife' s gone to bedWikiMatrix WikiMatrix
Artikel tersebut menganalisis secara kritis dilema yang terjadi ketika beberapa individual, yang bertindak secara independen setelah memperhitungkan kepentingan pribadi secara rasional, pada akhirnya menghancurkan sumber daya umum yang terbatas, meskipun mereka saling mengetahui bahwa keluaran seperti itu bukan merupakan kepentingan jangka panjang siapa pun.
You better run, white boy!WikiMatrix WikiMatrix
Juga, janganlah mengabaikan kaum yang tidak rasional.
Oh my gosh, they' re coming in!QED QED
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.