GlosbeGlosbe
logoGlosbe

meresapi oor Engels

meresapi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

absorb

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

impregnate

werkwoord
Minyak itu meresap seluruhnya ke dalam bulu-bulu, merusak fungsinya sebagai insulator dan penahan air.
The oil impregnates the feathers, destroying their insulating and water-resistant properties.
 GlosbeMT_RnD

suck

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

imbibe · assimilate · infiltrate · ingest · perforate · engross · engulf · immerse · steep · penetrate · plunge · smack · occupy · taste · engage · draw · soak up · sop up · suck up · take in · take over · take up

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

meresap
absorbing · bottom · break up · click · come home · dawn · diffuse · dispel · disperse · dissipate · douse · dowse · drench · exudate · exude · fall into place · fathom · filter · fleece · fool · fool away · fritter · fritter away · frivol away · gazump · get across · get through · hit it up · hock · hook · imbue · inebriate · infiltrate · interpenetrate · intoxicate · leach · ooze · ooze out · overcharge · pass through · pawn · penetrate · percolate · perforate · permeant · permeate · permeating · permeative · pervade · pervasive · pluck · plume · riddle · rob · scatter · seep · shoot · sink in · soak · sop · souse · spread out · surcharge · to permeate · transude
resapan
absorption · assimilation · permeability · permeableness
resap
diffuse · imbue · infiltrate · interpenetrate · penetrate · permeate · pervade · riddle
Sumur resapan
infiltration gallery

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dia mengatakan bahwa keluarga itu mungkin menolak imbauannya, namun dia berpikir pengajaran dan kesaksian yang sederhana dari seorang anak lelaki dapat cenderung lebih meresap ke dalam hati mereka yang keras.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLDS LDS
Sewaktu seseorang merenungkan dengan penuh penghargaan atas apa yang ia pelajari tentang Yehuwa, itu meresap ke dalam hatinya dan menggerakkannya untuk bertindak.
I' il take care of thatjw2019 jw2019
Keburukan antara Matty dan Jake, seperti busa, telah meresap melalui papan lantai dan pagi.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagian di antaranya mengalir sebagai banjir, namun bagian terbesarnya yang meresap ke dalam tanah kembali diuapkan ke udara, seperti yang terjadi di kebun Anda jika Anda membiarkan tanah tidak tertutup.
To put it bluntly, you are stuckted2019 ted2019
Aku belum pernah meresapi laguku seperti ini.
Is he the shit thrower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uniknya, di taman ini terdapat pula 44 sumur resapan untuk membantu penyerapan air hujan ke dalam tanah.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!WikiMatrix WikiMatrix
Sampai saya menghadiri open house Bait Suci São Paulo di bulan Oktober 1978, sewaktu saya memasuki ruang pemeteraian, ajaran tentang keluarga kekal itu meresap ke dalam hati saya, dan selama berhari-hari saya berdoa untuk mengetahui apakah Gereja ini benar.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLDS LDS
Saya bekerja untuk mengubah tanggapan yang telah saya resapi ini, mengubah anggapan yang telah membentuk identitas saya saat mulai menggunakan kursi roda, dengan membuat gambar-gambar tidak terduga.
That' s not herted2019 ted2019
Resapan air di atas Sandy Bay dibangun secara bertahap antara 1903 dan 1961, dan dirancang untuk memenuhi kebutuhan air Gibraltar yang terus meningkat.
We got less than a minute before this place blows!WikiMatrix WikiMatrix
Saya ingin tahu apa yang sebenarnya ia resapi.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsQED QED
Sebaiknya dagingnya berlemak, supaya ketika meleleh, lemaknya meresap ke daging dan menjadikannya gurih serta lebih empuk.
She' s just nuts about dogs and kidsjw2019 jw2019
Menurut Nath: Beberapa inkarnasi Wisnu seperti Matsya, Kurma, Waraha, dan bahkan Narasinga membantu pemaduan simbol-simbol totem populer dan mitos penciptaan, khususnya yang berkaitan dengan babi hutan, yang umumnya meresapi mitologi prapustaka, sedangkan lainnya seperti Kresna dan Balarama menjadi alat untuk mengasimilasi kultus dan mitos lokal yang berpusat pada dewa-dewa pedesaan dan pertanian.
Stop at the bar for a minuteWikiMatrix WikiMatrix
Dalam perjalanan pulang, dia menerima kesan rohani yang tidak mungkin salah yang meresap ke dalam hatinya.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?LDS LDS
Kita perlu cara untuk menciptakan kebetulan, menciptakan terjemahan yang meresap, dan menemukan cara untuk memeluk dan merayakan sosok- sosok jembatan.
james, do you copyQED QED
Itu membuat perbedaan besar dalam pertumbuhan nya apakah awal kehidupan struktur konsonan dengan dan diresapi oleh Mimpi, atau menentang hal itu.
Outlet tubeWikiMatrix WikiMatrix
Analisis mikroskrop elektron dari butir individu serta analisis kimia batuan keseluruhan oleh resapan atom atau fluoresensi sinar x digunakan di laboratorium petrografi modern.
Just a...tiny tasteWikiMatrix WikiMatrix
Gambar dimulai dengan pemikiran mengumumkan untuk perawan Isis bahwa dia akan mengandung Horus, kemudian Neith, Roh Kudus, meresapi perawan dan kemudian kelahiran perawan, dan adorasi ini.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu dia memakai bra-nya, sambil berlari ke bawah, lalu dia akan mulai berkeringat, dan racunnya akan meresap melalui putingnya dan membunuhnya.
But you... you made it throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagi banyak orang sulit untuk menerima sebagai wahyu sejumlah yang diterima di zaman Musa, di zaman Yusuf, dan di zaman kita sendiri––wahyu-wahyu yang datang kepada para nabi sebagai kesan-kesan yang kuat dan tak terbantahkan yang meresap ke dalam benak dan hati nabi bagaikan embun dari surga atau bagaikan fajar yang mengusir kegelapan malam.
She wasn' t feeling well today, sirLDS LDS
Dia adalah seorang jenius dari orang-orang Arab, diresapi dengan sesuatu di seluruh dunia, untuk membuat sesuatu yang manusia bisa mengerti.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terai memiliki dasar air tanah (water table) yang tinggi akibat air tanah yang meresap ke bawah dari wilayah sekitarnya yang banyak.
Command me in all thingsWikiMatrix WikiMatrix
Dalam masa kecilnya, ketika agama belum belum diresapi otaknya, ia menunjukkan kecerdasan yang sangat hidup dan pikiran sangat terbuka, dapat diakses oleh ide-ide dari setiap jenis; tetapi, seiring ia tumbuh, dan sebagaimana, melalui sistem pendidikan, Islam menangkap dan menyelubungi dia, otaknya tampak dibungkam, penilaiannya berhenti berkembang, dan kecerdasannya akan dilanda kelumpuhan dan degenerasi tak tersembuhkan.
Are they dead?WikiMatrix WikiMatrix
Menurut Southern, "Zenobia yang sesungguhnya sulit dipahami, mungkin tidak dapat digapai, dan para novelis, dramawan, dan sejarawan dapat meresapi bukti-bukti yang tersedia, tetapi masih perlu berspekulasi."
Whiter than thisWikiMatrix WikiMatrix
Mereka suara berderak meresapi udara?
I' il wait at the crossroadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maaf, kami tidak peduli tentang resapan trufflemu sekarang.
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k