GlosbeGlosbe
logoGlosbe

resap oor Engels

resap

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

diffuse

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

imbue

werkwoord
Hasilnya, rasa keadilan Yehuwa meresap dalam diri Yesus.
As a result, he was imbued with Jehovah’s sense of justice.
 Open Multilingual Wordnet

infiltrate

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

interpenetrate · permeate · pervade · riddle · penetrate

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

meresap
absorbing · bottom · break up · click · come home · dawn · diffuse · dispel · disperse · dissipate · douse · dowse · drench · exudate · exude · fall into place · fathom · filter · fleece · fool · fool away · fritter · fritter away · frivol away · gazump · get across · get through · hit it up · hock · hook · imbue · inebriate · infiltrate · interpenetrate · intoxicate · leach · ooze · ooze out · overcharge · pass through · pawn · penetrate · percolate · perforate · permeant · permeate · permeating · permeative · pervade · pervasive · pluck · plume · riddle · rob · scatter · seep · shoot · sink in · soak · sop · souse · spread out · surcharge · to permeate · transude
meresapi
absorb · assimilate · draw · engage · engross · engulf · imbibe · immerse · impregnate · infiltrate · ingest · occupy · penetrate · perforate · plunge · smack · soak up · sop up · steep · suck · suck up · take in · take over · take up · taste
resapan
absorption · assimilation · permeability · permeableness
Sumur resapan
infiltration gallery

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dia mengatakan bahwa keluarga itu mungkin menolak imbauannya, namun dia berpikir pengajaran dan kesaksian yang sederhana dari seorang anak lelaki dapat cenderung lebih meresap ke dalam hati mereka yang keras.
Different name, different guyLDS LDS
Sewaktu seseorang merenungkan dengan penuh penghargaan atas apa yang ia pelajari tentang Yehuwa, itu meresap ke dalam hatinya dan menggerakkannya untuk bertindak.
To get you involvedjw2019 jw2019
Keburukan antara Matty dan Jake, seperti busa, telah meresap melalui papan lantai dan pagi.
We were playing pokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagian di antaranya mengalir sebagai banjir, namun bagian terbesarnya yang meresap ke dalam tanah kembali diuapkan ke udara, seperti yang terjadi di kebun Anda jika Anda membiarkan tanah tidak tertutup.
We both know itted2019 ted2019
Aku belum pernah meresapi laguku seperti ini.
He wounded the beastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uniknya, di taman ini terdapat pula 44 sumur resapan untuk membantu penyerapan air hujan ke dalam tanah.
What the hell is your problem?WikiMatrix WikiMatrix
Sampai saya menghadiri open house Bait Suci São Paulo di bulan Oktober 1978, sewaktu saya memasuki ruang pemeteraian, ajaran tentang keluarga kekal itu meresap ke dalam hati saya, dan selama berhari-hari saya berdoa untuk mengetahui apakah Gereja ini benar.
An hours of scales, no thanksLDS LDS
Saya bekerja untuk mengubah tanggapan yang telah saya resapi ini, mengubah anggapan yang telah membentuk identitas saya saat mulai menggunakan kursi roda, dengan membuat gambar-gambar tidak terduga.
Although it did drop, it was a small dropted2019 ted2019
Resapan air di atas Sandy Bay dibangun secara bertahap antara 1903 dan 1961, dan dirancang untuk memenuhi kebutuhan air Gibraltar yang terus meningkat.
for bulls a pedigree certificateWikiMatrix WikiMatrix
Saya ingin tahu apa yang sebenarnya ia resapi.
Subject: EU Anti-Trafficking DayQED QED
Sebaiknya dagingnya berlemak, supaya ketika meleleh, lemaknya meresap ke daging dan menjadikannya gurih serta lebih empuk.
How many Canadians want their children in this situation?jw2019 jw2019
Menurut Nath: Beberapa inkarnasi Wisnu seperti Matsya, Kurma, Waraha, dan bahkan Narasinga membantu pemaduan simbol-simbol totem populer dan mitos penciptaan, khususnya yang berkaitan dengan babi hutan, yang umumnya meresapi mitologi prapustaka, sedangkan lainnya seperti Kresna dan Balarama menjadi alat untuk mengasimilasi kultus dan mitos lokal yang berpusat pada dewa-dewa pedesaan dan pertanian.
How do you know about that?WikiMatrix WikiMatrix
Dalam perjalanan pulang, dia menerima kesan rohani yang tidak mungkin salah yang meresap ke dalam hatinya.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).LDS LDS
Kita perlu cara untuk menciptakan kebetulan, menciptakan terjemahan yang meresap, dan menemukan cara untuk memeluk dan merayakan sosok- sosok jembatan.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?QED QED
Itu membuat perbedaan besar dalam pertumbuhan nya apakah awal kehidupan struktur konsonan dengan dan diresapi oleh Mimpi, atau menentang hal itu.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateWikiMatrix WikiMatrix
Analisis mikroskrop elektron dari butir individu serta analisis kimia batuan keseluruhan oleh resapan atom atau fluoresensi sinar x digunakan di laboratorium petrografi modern.
" Opportunity " arrived a few weeks laterWikiMatrix WikiMatrix
Gambar dimulai dengan pemikiran mengumumkan untuk perawan Isis bahwa dia akan mengandung Horus, kemudian Neith, Roh Kudus, meresapi perawan dan kemudian kelahiran perawan, dan adorasi ini.
If I don' t, who does?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu dia memakai bra-nya, sambil berlari ke bawah, lalu dia akan mulai berkeringat, dan racunnya akan meresap melalui putingnya dan membunuhnya.
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagi banyak orang sulit untuk menerima sebagai wahyu sejumlah yang diterima di zaman Musa, di zaman Yusuf, dan di zaman kita sendiri––wahyu-wahyu yang datang kepada para nabi sebagai kesan-kesan yang kuat dan tak terbantahkan yang meresap ke dalam benak dan hati nabi bagaikan embun dari surga atau bagaikan fajar yang mengusir kegelapan malam.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!LDS LDS
Dia adalah seorang jenius dari orang-orang Arab, diresapi dengan sesuatu di seluruh dunia, untuk membuat sesuatu yang manusia bisa mengerti.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terai memiliki dasar air tanah (water table) yang tinggi akibat air tanah yang meresap ke bawah dari wilayah sekitarnya yang banyak.
Are we starting that again?WikiMatrix WikiMatrix
Dalam masa kecilnya, ketika agama belum belum diresapi otaknya, ia menunjukkan kecerdasan yang sangat hidup dan pikiran sangat terbuka, dapat diakses oleh ide-ide dari setiap jenis; tetapi, seiring ia tumbuh, dan sebagaimana, melalui sistem pendidikan, Islam menangkap dan menyelubungi dia, otaknya tampak dibungkam, penilaiannya berhenti berkembang, dan kecerdasannya akan dilanda kelumpuhan dan degenerasi tak tersembuhkan.
Now, what are these pills?WikiMatrix WikiMatrix
Menurut Southern, "Zenobia yang sesungguhnya sulit dipahami, mungkin tidak dapat digapai, dan para novelis, dramawan, dan sejarawan dapat meresapi bukti-bukti yang tersedia, tetapi masih perlu berspekulasi."
" Greg told me, half waythrough the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersWikiMatrix WikiMatrix
Mereka suara berderak meresapi udara?
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maaf, kami tidak peduli tentang resapan trufflemu sekarang.
Here' s to the girls who just watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k