mertua oor Engels
mertua
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
mother-in-law
en
spouse’s mother
Kami melakukan pemujaan dan ibu mertua saya wafat.
We performed the veneration and my mother-in-law passed away.
parents-in-law
Aku bukan hanya mengasuh anak-anakku tapi juga mertuaku.
I have to look after not only my kids but parents-in-law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan rupanya, ayah mertuaku.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Ibu mertuanya berkata, ”Hari ini di mana kamu memungut sisa panen?
The Help Menujw2019 jw2019
Sebuah reporter surat kabar yang bertugas di Afrika bagian timur menulis, ”Kaum muda memilih untuk kawin-lari agar terhindar dari maskawin yang sangat besar yang dituntut oleh mertua yang berkukuh.”
I feel sorry for them, you know?jw2019 jw2019
Dua belas tahun kemudian, ayah mertuanya, Malhar Rao Holkar, wafat.
We' ve got to get out of hereWikiMatrix WikiMatrix
Kata kerja Ibrani kha·thanʹ, yang artinya ”membentuk persekutuan melalui pernikahan”, berkaitan dengan kata kho·thenʹ (bapak mertua), kha·thanʹ (pengantin laki-laki; menantu laki-laki), kho·theʹneth (ibu mertua), dan khathun·nahʹ (pernikahan).—1Sam 18:22; Kel 3:1; 4:25; Kej 19:14; Ul 27:23; Kid 3:11.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operatejw2019 jw2019
Sewaktu bapak mertua saya memperlihatkan gejala-gejala ini, kami menyadari bahwa kondisinya kemungkinan serius dan membawanya ke rumah sakit.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsjw2019 jw2019
Seorang pria Israel tidak boleh menikahi salah seorang di antara wanita-wanita berikut ini: Ibunya, ibu tirinya, atau selir bapaknya (Im 18:7, 8; 20:11; Ul 22:30; 27:20); saudara kandungnya atau saudara tirinya (Im 18:9, 11; 20:17; Ul 27:22); cucunya (Im 18:10); bibinya (saudara ibunya ataupun saudara bapaknya atau istri saudara bapaknya ataupun istri saudara ibunya) (Im 18:12-14; 20:19, 20); menantunya (Im 18:15; 20:12); putrinya, putri tirinya, putri dari putri tirinya, putri dari putra tirinya, ibu mertuanya (Im 18:17; 20:14; Ul 27:23); istri saudaranya (Im 18:16; 20:21), kecuali dalam perkawinan levirat (Ul 25:5, 6); saudara istrinya selama istrinya masih hidup (Im 18:18)
You have absolutely no idea what I' m going throughjw2019 jw2019
Bani menyertai Parmeet ke rumah mertuanya.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withWikiMatrix WikiMatrix
Aku akan menemui mertuaku minggu depan.
I thought you were going to AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salah seorang kasir di Save Pay mengatakan bahwa ini adalah pekerja ajaib untuk ibu mertuanya.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenapa tak buat aturan " jangan tinggal dengan mertua setelah menikah " saja?
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW)adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut sebuah lempeng yang ditemukan di Nuzi, kepemilikan allah-allah keluarga dalam keadaan tertentu dapat membuat seorang menantu laki-laki berhak menghadap ke pengadilan dan menuntut harta yang ditinggalkan almarhum bapak mertuanya.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?jw2019 jw2019
Kau membuat kesan buruk pada bibi mertuamu juga.
an anode delay time of # μs or less; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Sewaktu ayah mertua Musa melihat apa yang Musa lakukan itu, dia bertanya, ”Kenapa harus seperti ini?
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outjw2019 jw2019
Ayah mertua.
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengapa nasihat ayah mertua Musa patut diperhatikan para penatua sidang dewasa ini?
But you still need to come with mejw2019 jw2019
Istri dari anak tertua harus melayani dan menghormati ibu mertuanya.
Hello.Thank you, JacquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk mencegah agar ia tak melarikan diri, mertuanya, suaminya, dan tiga anggota keluarga lainnya menempatkan Aisha ke pegunungan, memotong hidung dan telinganya, dan membiarkannya mati.
You' re not giving me any fucking positive feedbackWikiMatrix WikiMatrix
Melalui pernikahan anak-anaknya, Arthur menjadi ayah mertua Putra Mahkota Gustaf Adolf dari Swedia; Putri Alexandra, Adipati Wanita Fife; dan Tuan Alexander Ramsay.
Go back and wait for five yearsWikiMatrix WikiMatrix
Daripada pembunuhan mertua mu.
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tanggal 31 Oktober 1534, ayah mertuanya meninggal dan Ercole naik takhta.
THE KINGDOM OF DENMARKWikiMatrix WikiMatrix
Seorang imam yang menikah dengan anak perempuan Barzilai, orang Gilead (mungkin sekali No. 2), dan kemudian menggunakan nama bapak mertuanya.
A marriage should change when the people in it change!jw2019 jw2019
5 Menjaga Hubungan Damai dengan Mertua
It' s illegaljw2019 jw2019
Pertama-tama, ia berbicara kepada ibu mertuanya, lalu kepada satu demi satu saudara iparnya.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your housejw2019 jw2019
Ibu mertuanya yang berusia 85 tahun, seorang hamba Yehuwa yang setia, butuh seseorang untuk tinggal bersamanya guna membantu dia.
And just a kiss of oakjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.