pada dasarnya oor Engels

pada dasarnya

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

essentially

bywoord
Penetapan gol pada dasarnya dimulai dengan hasil akhir yang diinginkan.
Goal setting is essentially beginning with the end in mind.
GlosbeMT_RnD

fundamentally

bywoord
Sesungguhnya, percaya bahwa orang lain menyinggung kita pada dasarnya adalah salah.
Indeed, believing that another person offended us is fundamentally false.
GlosbeMT_RnD

inherently

bywoord
Seorang guru dengan kerendahan pikiran tidak merasa bahwa pada dasarnya ia lebih unggul dari sang pelajar.
A teacher with lowliness of mind does not feel that he is inherently superior to his student.
GlosbeMT_RnD

primarily

bywoord
Tiga ratus spesies anggrek menyemarakkan hutan yang pada dasarnya berwarna hijau itu.
Three hundred species of orchids add splashes of color to the primarily green palette.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada dasarnya semua manusia tampak menghasilkan bahasa dengan cara yang sama.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasWikiMatrix WikiMatrix
Pada dasarnya, nabi bertindak sebagai hamba yang mengawasi kerajaan Allah di bumi ini.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotLDS LDS
Maksudku, pada dasarnya kau,..
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada dasarnya, saya melakukan semua hal yang saya tahu tidak boleh dilakukan seorang Kristen.
I was only wondering when Harry got herejw2019 jw2019
Pada dasarnya, ada dua tingkat keamanan, oke?
Yes, the member is right about internal trade barriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam jurnal The Humanist, Bertram Rothschild menyatakan, ”Kemarahan . . . pada dasarnya merupakan tanggung jawab pribadi.
Introductionjw2019 jw2019
Pada dasarnya, apa arti ”berlaku adil”?
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symboljw2019 jw2019
Pada dasarnya, seorang budak.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada dasarnya, hal ini memberi tahu mengapa kita melihat ketidakmoralan.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierted2019 ted2019
Sialan - pada dasarnya, kau tidak pernah ada untuk kami.
Oh, the soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang tersebut membiarkan objek idamannya mendominasi pikiran dan tindakannya sedemikian rupa sehingga pada dasarnya itu telah menjadi allahnya.
" We' re all the children "...... of the universejw2019 jw2019
Jadi pada titik ini, itu pada dasarnya menarik DNA pada dirinya sendiri.
He' s violent, watch outQED QED
Anda mungkin tidak puas dengan pembicaraan ini namun pada dasarnya Anda harus pergi dan membacanya.
Of course I saw it!QED QED
Sebagaimana telah dinyatakan, doa bersama di perhimpunan Kristen pada dasarnya bersifat umum, karena mempertimbangkan kemajemukan hadirin.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
Pada dasarnya hanya ada 3.
An hours of scales, no thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informasi, pengetahuan akan fakta-fakta, sekalipun terus bertambah, pada dasarnya selalu terbatas.
Gas- company employeeLiterature Literature
Pada dasarnya, membawa kematian kembali hidup.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada dasarnya setiap halaman memberi kesaksian yang kuat dan hidup.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLDS LDS
Pada dasarnya, reformasi dapat memungkinkan kasus-kasus tertentu untuk dihakimi tanpa referensi ke Syariah.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofWikiMatrix WikiMatrix
Pada dasarnya, iya.
You got good albumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini pada dasarnya adalah sebuah deklarasi perang melawan Kastila dan gugatannya atas takhta Portugis.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceWikiMatrix WikiMatrix
Pada dasarnya makhluk yang kejam.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada dasarnya apa yang kau lakukakan ini.
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada dasarnya, ini adalah kebaktian wilayah selama dua jam.
He must have taken it becausejw2019 jw2019
Katakan, aku bermaksud berterima kasih anda untuk masuk tiba di sini.Dan pada dasarnya merusak hidupku
Now I' m asking you to return itopensubtitles2 opensubtitles2
15068 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.