secepatnya oor Engels

secepatnya

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

jiffy

naamwoord

Kami akan siap secepat mungkin.
We'll be ready in a jiffy.

soon

bywoord

Saya akan menunjukkan hasilnya secepatnya.
I'll let you know the results as soon as I can.

voorbeelde

Kita harus dapatkan alamat orang tuanya secepatnya.
We should have the parents'address in a few minutes.

Kami tidak terikat, kami tidak melakukan apa-apa, kami hanya berlari dalam pipa lurus dan harus Beras secepat kami bisa.
We didn't bound, we didn't do anything, we just ran in a straight line and got to Rice as quick as we can.

Jika ini masalah darurat psikiatris, hubungi 911 untuk bantuan secepatnya
If this is a true psychiatric emergency, please call 9-1-1 and seek immediate assistance.

Maka ia akan datang secepat angin tanpa diketahui.
Then it will come as swiftly as the wind and unbeknown.

Koalisis anti-Sparta mengepung Argos, menangkap prajurit kelautan Spartan di pangkalan Gythium, dan secepatnya menguasai dan mengepung Sparta itu sendiri.
The anti-Spartan coalition laid siege to Argos, captured the Spartan naval base at Gythium, and soon invested and besieged Sparta itself.

Tuan, aku butuh autopsi secepatnya.
Sir, I have urgent need of an necropsy.

Sementara itu, para pembuat piano di Eropa dan Amerika secepat mungkin menghasilkan piano dalam jumlah besar untuk memenuhi permintaan yang luar biasa banyaknya.
Meanwhile, piano makers in Europe and America mass-produced instruments as fast as they could to meet the phenomenal demand.

Aku datang ke sini secepat mungkin.
I came here as fast as I could.

Dan bahkan jika kau percaya dengan apa yang disebut keberuntungan, kau harus tahu mereka akan secepatnya berakhir.
And even if you believe in so-called lucky streaks, you have to know they all eventually end.

Aku akan kembali secepatnya.
I'll be back as soon as I can.

Saya menunggu sampai saya tahu dia di dalam, lalu berlari secepat mungkin untuk mencapai stasiun kereta tepat waktu.
I waited until I knew she was inside, then ran as fast as I could to reach the train station in time.

Kita harus mendapatkan pertolongan untukmu secepatnya!
We got to get you help fast.

Tolong, secepat mungkin.
Please, as soon as possible.

Allah Yehuwa ingin agar kita melakukan itu secepat mungkin sebelum terlambat. —Wahyu 18:4.
Jehovah God wants you to do that before it’s too late. —Revelation 18:4.

Bukankah kekayaannya kemungkinan besar akan lenyap secepat ia mendapatkannya?
Are not his riches likely to disappear as quickly as he acquired them?

Aku datang secepat yang aku bisa.
Came as fast as I could.

Dengar, jika kita bisa membawa dia ke rumah sakit secepatnya -
Listen, if we can get him to the hospital quick...

Ketika ia akhirnya bergerak, aksinya cepat menyerang dalam serangan secepat cahaya yang tidak tahu kapan datang.
When he does finally make his move, it happens fast, striking in a blitz-style attack most never see coming.

Aku akan kembali untukmu secepatnya.
I`ll come back for you.

Merekakalah yang bersenang senang, selesaikan pertunjukan secepatnya!
Their happy hour isn't complete shite like this fine establishment!

Aku harus kembali ke Ain Musa secepatnya.
I must return to Ain Musa immediately.

Kalau pun saya berbicara dengan mereka, saya hanya menerima majalah tersebut secepat mungkin dan meletakkannya begitu saja tanpa membacanya.
When I did speak to them, it was to accept the magazines as quickly as possible and put them away without reading them.

teII secepat possibIe dont teII itu kepada siapa pun
teII her as soon as possible dont teII it to anybody

Kita harus menemukan penyembuhnya, secepatnya.
We need to find that cure, fast.

Engineer kami sedang menyelidiki masalah ini dan sedang berusaha untuk mengatasinya secepat mungkin.
Our engineers are currently investigating the issue and working to resolve it as quickly as possible.