secarik kertas oor Engels

secarik kertas

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

slip

verb noun

Kemudian mintalah setiap orang mengambil secarik kertas.
Then have each person pick one of the slips of paper.

voorbeelde

saya mencari secarik kertas.
I'm looking for this note.

Saya mengumpulkan sisa-sisa kekuatan saya untuk berkata, ”Tolong, ambilkan secarik kertas.”
I gathered what little strength I had to speak: “A piece of paper, please.”

Karena tidak memiliki sesuatu untuk ditulisi, Sister Salas meraih ke dalam tasnya dan menarik dari dalamnya secarik kertas.
Not having anything handy on which I could write, Sister Salas reached into her purse and drew from it a slip of paper.

Kemudian mintalah setiap orang mengambil secarik kertas.
Then have each person pick one of the slips of paper.

Bagaimana kalau kau berikan secarik kertas yang di tanganmu itu
What do you say you give me that little piece of paper in your hand

Saya ingin kalian ke sini dan mengambil secarik kertas... dengan berbaris satu-satu.
I want you all to come over here and take a slip of paper and line up single file.

Kemudian, dua gadis memberi saya secarik kertas berisi pesan, ”Irene yang kami kasihi, kami ingin sekali membantumu.”
Then two young women handed me a note with a message: “Dear Irene, we would love to help you.”

Sebelum kematiannya, Sean menulis pesan yang sederhana di atas secarik kertas, ”Jangan mengulum tembakau sedot.”’
Before his death Sean wrote a simple message on a pad of paper: “Don’t dip snuff.”’

Bagaimana kalau kau berikan secarik kertas yang di tanganmu itu.
What do you say you give me that little piece of paper in your hand?

Tuliskan situasi-situasi tersebut di kertas, tempatkan di dalam mangkuk, dan mintalah semua orang mengambil secarik kertas.
Write the situations on slips of paper, put them in a bowl, and have everyone pull out a paper.

Jika itu bukan secarik kertas, mereka akan mencoba pilihan lain untuk membujukmu.
If it ain't that, it's some other choice they're gonna make for you.

Berilah setiap siswa secarik kertas.
Give each student a piece of paper.

Aku akan menulis angka di secarik kertas ini.
I'm gonna write a number on a piece of paper.

Pada secarik kertas, mungkin?
On a slip of paper, perhaps?

Kanselir Jerman Theobald von Bethmann Hollweg mengabaikan perjanjian tahun 1839 dan menyebutnya sebagai "secarik kertas".
The German Chancellor Theobald von Bethmann Hollweg dismissed the treaty of 1839 as a "scrap of paper".

Dan ia melambaikan secarik kertas, dan berteriak, "Hubungi Washington!
And he was waving a piece of paper, and he was yelling, "Call Washington!

Tinjaulah Eter 12:27 kapan pun Anda melihat secarik kertas itu sampai Anda telah menghafalkan petikan tersebut.
Review Ether 12:27 whenever you see the piece of paper until you have the passage memorized.

Tulislah nama mereka pada secarik kertas, dan tempatkan itu di sebuah lokasi yang akan menolong Anda mengingat mereka.
Write their names on a piece of paper, and place it in a location that will help you remember them.

(Roma 8:38, 39) Secarik kertas itu benar-benar mengubah kehidupan saya!
(Romans 8:38, 39) How that little note changed my life!

Besoknya, ketika lewat, ia menjatuhkan secarik kertas.
The next day when he passed by, he dropped a piece of paper.

Berikan setiap pasangan secarik kertas, dan mintalah anggota kelas untuk menuliskan definisi dari perjanjian.
Give each pair a piece of paper, and ask the students to write down a definition of a covenant.

Tiba-tiba ia temukan secarik kertas bertuliskan: "Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang".
The letter reads: In the Name of Allah the Most Beneficent, the Most Merciful.

Berilah setiap siswa secarik kertas dan mintalah mereka menuliskan nama mereka di atas.
Give each student a piece of paper and ask them to write their names at the top.

"""Kau mengeluarkan secarik kertas secara sembunyisembunyi, karena menduga tak ada siapa-siapa di sekitarmu."
"""You furtively took out a piece of paper, thinking that no one was around."

Mama mengeluarkan secarik kertas dan pensil.
Mama pulled out a paper and pencil.