sulit dipercaya oor Engels

sulit dipercaya

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

incredible

adjektief

Incapable of being conceived or imagined.

Dan, meskipun tampak sulit dipercaya, tanaman pun dapat saling berkomunikasi dan bahkan dengan satwa tertentu, sebagaimana yang akan kita lihat.
And incredible though it may seem, even plants can communicate with one another and with certain animals, as we shall see.

unbelievable

adjektief

Incapable of being conceived or imagined.

Kehidupannya telah menjadi petualangan yang epik dan sulit dipercaya.
Her life had become a series of unbelievably epic adventures.

inconceivable

adjektief

Incapable of being conceived or imagined.

improbable

adjektief

voorbeelde

Kerjasama yang baik ini sulit dipercaya.
This working in harmony business is very hard to believe.

Sulit dipercaya.
I don't believe you.

Sulit dipercaya.
I can barely believe it myself.

Sulit dipercaya tapi aku hampir selesai.
Hard to believe, but I'm just about finished up here.

Sulit dipercaya kau dari keluarga yang sama.
Hard to believe you're from the same family.

Ya kau pakai penutup mata,... itu sulit dipercaya!
Yeah, you weren't blindfolded, so that's hard to believe.

Sulit dipercaya kita berkendara melewati ladang jagung pagi ini.
It's hard to believe we were driving by cornstalks this morning.

Sulit dipercaya.
It was unbelievable.

Sulit dipercaya...
It's not for certain.

Sulit dipercaya bahwa hingga awal 1990-an, mayoritas kaum wanita di Aljazair tidak berjilbab.
It is hard to believe that, until the early 1990s, the majority of women in Algeria were not veiled.

Sulit dipercaya... Jaraknya 63 tahun cahaya.
It's hard to believe... it's 63 light years away.

Sulit dipercaya.
Unbelievable.

Sulit dipercaya Margo belum menelpon.
I still can't believe she hasn't called.

17 Mungkin kedengarannya sulit dipercaya.
17 This may sound hard to believe.

Kau tahu... itu sulit dipercaya Itulah mengapa dia berhubungan denganmu
You know, it's hard to believe that she's related to you.

Suatu pemandangan yang sulit dipercaya.
It's an unbelievable sight.

Kau sulit dipercaya.
You're unbelievable.

Memang sulit dipercaya...
I think it's true though.

6 Apakah ini terlalu sulit dipercaya?
6 Is this too difficult to believe?

lni sulit dipercaya.
This is hard to believe.

Itu tadi sulit dipercaya, bukan?
It was unbelievable, wasn't it?

Aku tahu dia sulit dipercaya.
I knew I didn't trust her.

Aku tahu ini sulit dipercaya tuan, tapi saat ini kaulah harapan terakhir mereka.
I know it's hard to believe, sir, but you're their last hope.

Ini sulit dipercaya.
This is incredible.

Walaupun kelihatannya sulit dipercaya, ini terjadi sebelum malam berakhir!
Unbelievable as it may seem, this occurs before the night is finished!