tak oor Engels

tak

/tak/ bywoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

not

bywoord
en
negates meaning of verb
Sayangnya, banyak umat Islam yang tak menyadari, mengapa ia beragama Islam. Banyak Muslim yang menjadi Muslim hanya karena orang tua mereka Muslim.
Unfortunately, many Muslims are not aware of why he is a Muslim. Many Muslims became Muslim just because their parents are Muslims.
en.wiktionary.org

no

deeltjie
Seharusnya kamu tak perlu merasa malu.
You have no need to be ashamed.
World Loanword Database (WOLD)

don't

[ don’t ]
werkwoord
Kabar beritaku tak begitu penting bagi orang yang tidak ingin tahu.
My news isn't too important to people who don't want to know.
GlosbeMT_RnD

non

bywoord
Anda mengerti, kami tak bisa memulangkan anda sampai kami yakin yang terjadi kemarin tak kambuh.
You understand, we can't allow you to leave until we're certain what happened was a non-recurring event.
Open Multilingual Wordnet
not ( To no degree)
not ( negates meaning of verb)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tak masuk akal
absurd · nonsensical
tak bersuara
silent · voiceless
tak kenal lelah
tireless · untiring
tak berada
poor
bingkai objek tak-terikat
unbound object frame
tak tertembus
mesin dua tak
two-stroke engine
Partikel tak bermassa
massless quantum particle
tak berharga
worthless

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baik, maksudku itu tak kan lama, karena cuma memampatkan setengah berkas sialan itu.
We had a hell of a run, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janjimu tak ada artinya.
He didn' t get enough into her veinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak peduli apa yang di tulis Trent, Kita berdua akan tetap bersaudara.
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku turunkan atapnya, membawa Emma jalan-jalan, dia bahkan tak peduli kalau rambutnya berantakan.
Shit!I hate hitting things!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaulah tujuan perjalananku Meri raahein aayein tujh tak
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penurunan drastis seperti ini membuat kami tak bisa berbuat banyak.
You live alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudah kuperingatkan kalian tapi tak ada yg mendengar.
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada riwayat tercatat dari pemain game yang mengalami rangsang tak sadar untuk melakukan tindakan game di dunia nyata.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tak serius,'kan?
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama sekali tak ada...,
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berarti, Kau tak tahu..
Cover ' em, brother, cover ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak bisa.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathan tak yakin kau punya kesadaran atau tidak.
When you mop thefloor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini sangat tak adil.
If you like him, its okay with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau juga menyukainya atau kau tak menyukainya.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak mau pergi denganmu.
He wanted to talk to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak bisa tertawa bersamamu.
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak bisa.
Okay, it was one of these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mungkin saja tak perlu seperti itu.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tak bisa lakukan ini kepadaku.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak mau jadi polisi.
Question oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peperanganmu, tak ada hubungannya dennganku.
Will the counsel kindly step up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi tak ada jalan keluar apapun.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini tak ada hubungannya dengan sisi psikologi anak, tolol!
Good shooting, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa yang bisa kita lakukan dan apa yang tak bisa kita lakukan.
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.