dipendam
buried
terpendam oor Engels
terpendam
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
latent
Berbicara di hadapan umum merupakan kesanggupan terpendam yang dapat dikembangkan oleh siapa saja.
Public speaking is a latent capability that anyone can develop.
secret
Aku tahu kau menikmati menganalisaku secara psiko, Tapi tidak segalanya kuungkapkan perasaan terpendamku.
I know that you enjoy psychoanalyzing me, but not everything I do reveals my innermost secret feelings.
fallow
private
hidden
Ia memikirkan satu hal—mendapatkan ladang yang ada harta terpendam di dalamnya, membeli mutiara yang tak ternilai harganya!
He was concerned with one thing —obtaining the field that had the hidden treasure, buying the priceless pearl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kita perlu memandang ”pengetahuan tentang Allah” sebagai ”perak” dan ”harta terpendam”.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyjw2019 jw2019
Kau sudah terpendam sepinggang.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekadar isyarat dan maksud yang terpendam sering kali mendatangkan lebih banyak keburukan daripada kebaikan, jadi berterusteranglah, namun ramah.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!jw2019 jw2019
Uang 5 juta dolar yang Westmoreland pendam di gurun Utah.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabel meninggal saat melahirkan pada tahun 1498, sehingga memusnahkan ambisi Portugis untuk memerintah Spanyol, yang oleh beberapa penguasa telah dipendam sejak pemerintahan Raja Fernando I (1367–1383).
I' il be back in a minute, okay, Johnny?WikiMatrix WikiMatrix
Perlu upaya yang besar untuk menggali jauh ke dalam tanah guna mencari harta terpendam.
Meehan gave me his rosaryjw2019 jw2019
’Jikalau engkau mencarinya seperti mencari harta terpendam, engkau akan memperoleh pengenalan [pengetahuan, NW] akan Allah.’—AMSAL 2:4, 5.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?jw2019 jw2019
8 Seorang pria bijak di zaman dahulu berkata, ”Hai anakku, jikalau engkau menerima perkataanku dan menyimpan perintahku di dalam hatimu, sehingga telingamu memperhatikan hikmat, dan engkau mencenderungkan hatimu kepada kepandaian, ya, jikalau engkau berseru kepada pengertian, dan menujukan suaramu kepada kepandaian, jikalau engkau [terus, NW] mencarinya seperti mencari perak, dan [terus, NW] mengejarnya seperti mengejar harta terpendam, maka engkau akan memperoleh pengertian tentang takut akan TUHAN dan mendapat pengenalan [”pengetahuan”, NW] akan Allah.”—Amsal 2:1-5.
I should shut up, shouldn' t I?jw2019 jw2019
Kerendahan hati Yakub turut meredam kebencian apa pun yang mungkin Esau pendam selama ini. —Kej.
Motherfucker!jw2019 jw2019
Helene berpendapat bahwa, kekasaran ibunya tersebut tidak bertujuan untuk menghukumnya, alih-alih 'sebagai pelarian terhadap amarahnya yang terpendam' karena Helene bukanlah anak laki-laki seperti yang ibunya harapkan.
A stupid questionWikiMatrix WikiMatrix
Yeah, mungkin kau akan menemukan harta karun terpendam juga.
I can' t bear to think that another woman has known your touchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tertarik dengan hasrat terpendammu.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilfred Gooch, pengawas cabang di Nigeria pada waktu itu, belakangan menulis, ”Begitu banyak minat yang terpendam sampai waktu itu sehingga dalam waktu enam minggu sebanyak 105 orang bergabung dengan sang perintis [Saudara Akintoundé] dalam dinas pengabaran.
I was a young publisherjw2019 jw2019
Seperti bumi terpendam dalam batu karang, menjaga gunung dengan stabil walaupun di tengah badai.
The effects of your damned liberation theologyQED QED
Dari euforia Women’s March hingga pelepasan trauma terpendam dengan pengungkapan #MeToo, 2017 telah menjadi sebuah tahun perubahan bagi para aktivis – dan terutama perempuan.
Oh, that was great!hrw.org hrw.org
Kami ingin Felipe tahu bahwa perasaannya tidak perlu dipendam; ia boleh mengungkapkannya.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsjw2019 jw2019
Dan sepertinya ada potensi terpendam dimana - mana, di sekeliling kita.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsQED QED
Saya menemukan sebuah script berbahaya terpendam dalam ponsel sembilan tersangka.
British MuseumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompleks kantor cabang yang baru memiliki ruangan yang cukup untuk memenuhi hasrat yang sudah lama terpendam, yaitu lebih banyak penerjemah agar proyek-proyek baru dapat diadakan.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkjw2019 jw2019
Tetapi ranjau-ranjau generasi terbaru lebih sukar dideteksi, karena kebanyakan terbuat dari plastik dan dipendam bersama pecahan peluru dan sebagainya yang memicu banyak alarm palsu.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretojw2019 jw2019
Apakah yang menahan kaum Muslim tetap terbelakang ketika mereka bisa menarik keuntungan dari harta terpendam bawah tanah yang tidak terkalah?
Always the lucky side of the familyGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Kebencian yang berurat-berakar yang terpendam selama berabad-abad kini meledak sehingga mengobarkan lebih banyak perang dan konflik.
Tidal waves will sweep in from the coastsjw2019 jw2019
16 Amsal 2:4, 5 menyatakan, ’Jikalau engkau mencarinya seperti mencari harta terpendam, engkau akan memperoleh pengetahuan akan Allah.’
You two, return on your premise maintainingjw2019 jw2019
(Mazmur 147:5) Sebaliknya daripada bersandar pada hikmat dari orang-orang yang terkemuka di dunia ini atau pada perasaan-perasaan kita yang terpendam, marilah kita berpaling kepada Yehuwa, Firman-Nya, dan para penatua dalam sidang Kristen untuk memperoleh saran yang matang.—Mazmur 55:23; 1 Korintus 2:5.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chapterjw2019 jw2019
Di luar teori keberlanjutan dan ketakberlanjutan, terdapat mereka yang melihat munculnya bahasa sebagai konsekuensi dari suatu bentuk transformasi sosial yang, dengan menghasilkan tingkat kepecayaan umum yang belum pernah terjadi sebelumnya, melepaskan potensi genetik untuk kreativitas linguistik yang sebelumnya dibiarkan terpendam.
Oh, honey.Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.