bercinta oor Spaans

bercinta

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

hacer el amor

werkwoord
Dia terlihat bosan saat kami bercinta.
Ella parecía aburrirse mientras hacíamos el amor.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

follar

werkwoord
Membawanya ke sini, dan mereka akan memenggalnya Sementara aku bercinta denganmu di depannya.
Mis hombres van a cazarlo, traerlo aquí, y después cortarlo mientras te follo delante de él.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

coger

werkwoord
Tidak, kupikir aku akan bercinta dengan banyak pemuda.
De seguro pensé que iba a coger con muchos más chicos.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

joder · querer · amar · chingar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kau akan jatuh cinta lagi suatu saat.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini adalah apa pecinta lakukan.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku juga mencintaimu
¡ Arrien las velas!opensubtitles2 opensubtitles2
Jadi sedikit waktu, cinta saya, kita harus sia-siakan.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia ada jadwal terbang malam ini disini di Toledo dimana dia mengalami cinta satu malam dengan bartender, Joel.
Eso es un manicomio, Rud no irá allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau pasti tak mengira bahwa kami mencarimu kemana-mana untuk mencari keadilan atas orang-orang yang kami cintai.
Vamos, Henri.¡ Vamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan pertemuan kami juga telah ditakdirkan, aku telah jatuh cinta kepadanya dan tak dapat kembali.
Vivíamos en el campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayahmu tidak mencintai Aku ketika kami menikah.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi cinta yang mereka miliki satu sama lain dianggap pasangan serasi.
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 1977, istri tercinta dan pendamping setia saya meninggal.
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónjw2019 jw2019
Kau tau, ini memalukan, karena aku mencintai orang itu layaknya saudara sendiri.
¿ porque te disparo Jeff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka akan " selalu " saling cinta, dan sebagainya.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam pertarungan antara uang dan cinta, sangat sering uang yang menang telak.
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinojw2019 jw2019
Tetapi, sadarilah bahwa tidak soal seberapa dalam kasih kita kepada orang lain, kita tidak bisa mengendalikan kehidupannya, kita juga tidak bisa mencegah ”waktu dan kejadian yang tidak terduga” agar tidak menimpa orang yang kita cintai.
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientojw2019 jw2019
Ronnie, jika kau berada di sana, aku mencintaimu.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pergilah dan katakan kau mencintainya
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku mencintaimu bro, tolong hub saya.
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan hanya di antara kita perempuan, aku rasa aku menemukan cinta dalam hidupku.
Con Joe Mattheson por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tak tahu bagaimana mencintai.
Admito que fui yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku mencintaimu, Rumple.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak mau dia didorong dari satu panti asuhan ke panti asuhan lainnya bahkan tanpa memiliki satu kenangan apakah dia pernah dicintai.
No sé lo que quieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau pikir kau sendirian yang dicintai Ibu?
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami organisasi cinta damai.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi adikmu juga mencintainya.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Apakah saya merespek dan mencintai standar moral Alkitab?
¿ Qué quiere saber?jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.