cinta oor Spaans

cinta

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

amor

naamwoordmanlike
es
Sentimiento intenso de afección y protección hacia otra persona.
Cinta pada wanita muda adalah sebuah sajak. Cinta pada wanita dewasa adalah sebuah filsafat.
El amor de una muchacha es un poema. El amor de una mujer madura es filosofía.
en.wiktionary.org

amar

werkwoord
es
Sentir una intensa afección hacia otra persona.
Kamu membutuhkan sedikit keberanian untuk menyatakan cinta padanya.
Necesitas un poco de valor para decir que lo amas.
omegawiki

querer

werkwoord
Aku hanya ingin berkata bahwa aku cinta padamu.
Solo quería decirte que te quiero.
Wiktionary

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pasión · cariño · corazón · amado · afecto · cielo · devoción · afición · sol

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cinta

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

amor

naamwoord
es
sentimiento relacionado con el afecto
Cinta pada wanita muda adalah sebuah sajak. Cinta pada wanita dewasa adalah sebuah filsafat.
El amor de una muchacha es un poema. El amor de una mujer madura es filosofía.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cinta tidak terbalaskan
Amor no correspondido
Cinta platonik
amor platónico
bercintakan
amar · querer
Aku cinta padamu
Te amo · Te quiero · te adoro · te amo · te quiero
cinta monyet
amor de adolescentes · amor juvenil · amor pasajero · enamoramiento · encaprichamiento · primer amor
mencintai
adorar · amar · disfrutar · encantar · gozar · querer
Aku cinta kepadamu
Te amo · Te quiero
Surat cinta
Carta de amor
aku jatuh cinta padamu
Estoy enamorada de ti · Estoy enamorado de ti

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kau akan jatuh cinta lagi suatu saat.
Bueno, si no quiere entendermeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini adalah apa pecinta lakukan.
Tendré que alquilar un esmoquinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku juga mencintaimu
Merecerá la pena, amigo míoopensubtitles2 opensubtitles2
Jadi sedikit waktu, cinta saya, kita harus sia-siakan.
Bien... aún tenemos... un momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia ada jadwal terbang malam ini disini di Toledo dimana dia mengalami cinta satu malam dengan bartender, Joel.
¿ Tienes el dinero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau pasti tak mengira bahwa kami mencarimu kemana-mana untuk mencari keadilan atas orang-orang yang kami cintai.
Los otros experimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan pertemuan kami juga telah ditakdirkan, aku telah jatuh cinta kepadanya dan tak dapat kembali.
Destrocé algo, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayahmu tidak mencintai Aku ketika kami menikah.
¿ Lo has perdido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi cinta yang mereka miliki satu sama lain dianggap pasangan serasi.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 1977, istri tercinta dan pendamping setia saya meninggal.
No se porque los hombres se derriten por ellajw2019 jw2019
Kau tau, ini memalukan, karena aku mencintai orang itu layaknya saudara sendiri.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka akan " selalu " saling cinta, dan sebagainya.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam pertarungan antara uang dan cinta, sangat sering uang yang menang telak.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderajw2019 jw2019
Tetapi, sadarilah bahwa tidak soal seberapa dalam kasih kita kepada orang lain, kita tidak bisa mengendalikan kehidupannya, kita juga tidak bisa mencegah ”waktu dan kejadian yang tidak terduga” agar tidak menimpa orang yang kita cintai.
No está bien que estés separado de tu familiajw2019 jw2019
Ronnie, jika kau berada di sana, aku mencintaimu.
Estoy en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pergilah dan katakan kau mencintainya
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku mencintaimu bro, tolong hub saya.
Involúcrate un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan hanya di antara kita perempuan, aku rasa aku menemukan cinta dalam hidupku.
Gracias por llevarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tak tahu bagaimana mencintai.
Gayle, yo queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku mencintaimu, Rumple.
Un jugo de naranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak mau dia didorong dari satu panti asuhan ke panti asuhan lainnya bahkan tanpa memiliki satu kenangan apakah dia pernah dicintai.
Uso del reproductor de medios integradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau pikir kau sendirian yang dicintai Ibu?
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami organisasi cinta damai.
¡ Qué injusto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi adikmu juga mencintainya.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Apakah saya merespek dan mencintai standar moral Alkitab?
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.