daun oor Spaans

daun

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

hoja

naamwoordvroulike
es
El órgano principal para la fotosíntesis y la transpiración en plantas superiores, normalmente consistente en una superficie plana y verde unida al tallo directamente o a través de un pedúnculo.
Kau tak boleh membiarkan ada yang melihat daunmu, sayang.
No puedes dejar que nadie vea tus hojas, amor.
en.wiktionary.org

folio

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

follaje

naamwoordmanlike
Ketika danau mengering, dasarnya tertutup lapisan daun-daun yang telah terurai menjadi pupuk bagi pepohonan dan kehidupan tanaman lainnya selama musim kemarau berikutnya.
Al mismo tiempo, el terreno queda cubierto de follaje en descomposición que aporta nutrientes a árboles y plantas.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Daun

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

hoja

naamwoord
es
Parte de una planta que sirve para hacer la fotosíntesis.
Sabiru ingin menerapkan jaringan keamanannya di Desa Daun.
Sabiru intento poner su red de seguridad en... la aldea escondida de la hoja.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Indeks Luas Daun
Indice de area foliar
Daun bawang
Cebolla de primavera
Daun pisang
hoja de banana
daun terup
carta · naipe
lumut daun
bryophyta sensu stricto
Daun telinga
pabellón auricular
Lumut daun
musgo
daun-daunan
follaje · hoja
daun telinga
pabellón auricular

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berapa Banyak Daun Mahkota pada Sekuntum Bunga?
Pietro, ¿ qué dices?jw2019 jw2019
Satu bagian heroin poppy, satu bagian daun Coca.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya tidak menggunakan ubub tapi pembersih daun.
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?QED QED
Lain adalah hampir tak terlihat di antara daun-daun kering.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di Sri Lanka, sidang-sidang berhimpun di rumah pribadi, di bangunan darurat yang kecil dari anyaman daun kelapa, dan di bawah naungan awning di halaman belakang.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesjw2019 jw2019
Sebenarnya, Leafs ( daun ).
Seguire siendo... no me ataques, lo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semua tanaman ini menghasilkan gula di dalam daun-daunnya melalui proses fotosintesis.
No hay teléfono públicojw2019 jw2019
Mendadak ia tampak mual. batuk beberapa kali, dan memuntahkan daun-daun yang baru saja dimakannya.
Soy un oficialLiterature Literature
Saya juga mengunyah daun ganja, tetapi sekarang semuanya sudah saya tinggalkan.”
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesjw2019 jw2019
" Daun " juga terdiam...
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di tangan kanannya ada sebuah ranting berdaun, dan di tangan kirinya sebuah tongkat kebesaran; sedangkan di atas keningnya diletakkan karangan daun-daun dari Delphi.
Puto de mierda!jw2019 jw2019
Ini daun salsa.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak memakan daun mentah.
Estoy en blanco.- ¿Cómo puede no saberlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taman ini memiliki luas wilayah 0,36 km2 dan terdiri dari hutan berdaun lebar.
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaWikiMatrix WikiMatrix
Jika kita dapatkan daun besar dan mengikatnya dengan kulit kayu...
No quiero escucharlo, ¿ vale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelaskan bahwa setelah Perayaan Pondok Daun, Yesus Kristus tinggal di Yerusalem untuk sementara waktu dan mengajar orang-orang di bait suci (lihat Yohanes 8:1–2).
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialLDS LDS
Ayat itu berbunyi, ”Ia seperti pohon, yang ditanam di tepi aliran air [”aliran-aliran air”, NW], yang menghasilkan buahnya pada musimnya, dan yang tidak layu daunnya; apa saja yang diperbuatnya berhasil.”
Tu boca está toda salada, Tiagojw2019 jw2019
Orang-orang pada zaman itu juga menggunakan daun dan bunganya untuk membuat teh pengusir demam.
Los nudos están frescosjw2019 jw2019
Benny menyebutkan fakta bahwa mereka sering melihat semut sibuk menggigiti daun agar bisa dibawa ke sarangnya.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesjw2019 jw2019
Selama musim bertelur, para pejantan menyediakan cukup banyak daun kering untuk mengalasi sarang kami, yang biasanya ada di pohon yang berongga atau lubang pada batu karang.
Cocido es más sanojw2019 jw2019
Di Tsubagakure, warna daun mulai berubah
Tengo un paquete que enviar de Mr Wardupopensubtitles2 opensubtitles2
Setiap daun kantong semar menyerupai buyung, atau kantong, yang memiliki tutup untuk melindunginya dari hujan.
No es de extrañar que vayan a ninguna partejw2019 jw2019
Sabiru ingin menerapkan jaringan keamanannya di Desa Daun.
Por el ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan yang mengagumkan adalah, walaupun kita terbang sangat tinggi di atas hutan ini, nantinya dalam analisis, kita dapat masuk dan merasakan puncak-puncak pohon, daun demi daun, ranting demi ranting, sama seperti spesies lain yang tinggal di hutan ini, merasakannya bersama dengan pohon itu sendiri.
Muy cansadated2019 ted2019
Saya bersyukur untuk itu, Signor, tetapi untuk semua bakat anak itu, ia daun hanya kemalangan di belakangnya.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.