demokrasi oor Spaans
demokrasi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
democracia
id
sejarah Ind
es
forma de organización social
Aku berbicara malam ini demi martabat manusia dan nasib demokrasi.
Hablo esta noche en nombre de la dignidad del hombre y del destino de la democracia.
democracía
democrático
Futbal bukanlah demokrasi dan kau lakukan apa yang kuperintahkan karena aku tau apa yang terbaik untukmu.
El fútbol no es democrático y me obedecerás porque sé qué te conviene.
república
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demokrasi akan bertahan!
Voy a entrar, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Skala pemenjaraan di Amerika sekarang tak tertandingi oleh negara demokrasi mana pun, dan lebih besar daripada pemerintahan paling totaliter yang pernah ada sekalipun,” kata The Economist.
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nochejw2019 jw2019
Di atas sana, mereka demokrasi.
Irá a trabajarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krisis iklim dunia diperburuk dengan krisis demokrasi di Amerika Serikat.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Maka secara masuk akal, karena para misionaris Susunan Kristen sampai pada tingkat mendukung demokrasi dan memuji-muji keuntungan dari kemajuan sains dan medis Barat, mereka tampil sebagai agen-agen penjajahan.
Los # númerosjw2019 jw2019
Mari mulai dari demokrasi.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoQED QED
Jika dikaji berdasarkan standar ini, maka Eurozone, terdiri dari 19 negara demokrasi yang mapan, justry tertinggal dibandingkan negara dengan perekonomian non-demokrasi terbesar di dunia.
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomProjectSyndicate ProjectSyndicate
hal ini dimulai tanpa demokrasi, hal itu dimulai dengan kediktatoran dijalankan dengan kekerasan, dengan penyiksaan dan ketakutan.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demokrasi kita terperangkap oleh sistem yang terlalu besar untuk gagal, atau lebih tepatnya, terlalu besar untuk dikontrol.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoted2019 ted2019
Berbicara tentang dunia Komunis maupun kapitalis, sosiolog sekaligus filsuf Perancis, Edgar Morin mengakui, ”Kita tidak hanya menyaksikan runtuhnya masa depan yang cemerlang yang ditawarkan kepada kaum proletar (buruh), tetapi kita juga menyaksikan runtuhnya kemajuan otomatis dan alami dari masyarakat sekular, tempat sains, penalaran, dan demokrasi seharusnya berkembang secara otomatis. . . .
Lo próximo que diras a todos es que van a morirjw2019 jw2019
Sekarang ini kita telah mengglobalkan pasar tetapi kita tidak mengglobalkan institusi demokrasi.
¿ Te encuentras bien?ted2019 ted2019
Hal ini membuat saya tegang dari sudut pandang cara memikirkan demokrasi.
Espera, espera, esperated2019 ted2019
Kita telah melihat dalam penciptaan demokrasi di tempat seperti Irak dan Afganistan, yang belum pernah mendapatkan keuntungan sampingan itu.
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fuerated2019 ted2019
Dan akibatnya adalah ketika partai tersebut terpilih, dan mereka gagal, atau mereka melakukan kesalahan politis, demokrasi yang disalahkan karena kesalahan politis mereka.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeted2019 ted2019
Apa yang benar- benar ironis adalah masa yang kami coba gambarkan di dalam film seruan untuk demokrasi dan keadilan sosial terulang kembali sekarang, di Teheran.
Toxicidad crónicaQED QED
Sebuah kelompok yang menamakan dirinya Gerakan Pemuda Sosial-Demokrasi (YPD) merilis pernyataan terhadap rezim kudeta:
Te transporta a esa épocagv2019 gv2019
Turki dapat menghasilkan kesuksesan di mana Islam dan dengan golongan islam yang paling soleh dapat menjadi bagian dari permainan demokratis ini, bahkan berkontribusi dalam kemajuan demokrasi dan ekonomi negaranya.
No puedo esperarQED QED
Pada tanggal 7 Februari 1999, pengumuman sehubungan dengan situasi di Republik Demokrasi Kongo berikut ini disampaikan kepada keluarga Betel di kantor pusat sedunia di New York, ”Karena perang sipil, 30.000 penyiar di Wilayah Timur negeri itu bergantung pada bantuan kemanusiaan.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.jw2019 jw2019
Komite adalah sumber kehidupan dari sistem demokrasi kita.
¡ Estúpido insignificante montón de--!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu orang Amerika, kamu tidak bisa berahasia karena kamu adalah demokrasi
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?opensubtitles2 opensubtitles2
WK: Dan orang-orang sebenarnya, setelah jatuhnya rezim Husni Mubarak, pemuda yang telah mengorganisir diri dalam kelompok-kelompok dan dewan-dewan tertentu, mereka menjaga transformasi tersebut dan mereka mencoba untuk meletakkannya dalam target agar dapat memenuhi nilai-nilai demokrasi, tetapi pada saat yang sama untuk menjadikannya layak dan rasional, tidak menjadi berantakan.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?ted2019 ted2019
Agar bisa berjalan, demokrasi membutuhkan orang-orang yang rasional untuk memahami dan mendiskusikan isu-isu sulit, yang kadang juga kompleks, dan mereka melakukannya dalam suasana memperjuangkan pemahaman yang mengarah pada kesepakatan, atau setidaknya suatu kompromi yang produktif dan dapat diterapkan.
Tal vez juegue con ellated2019 ted2019
Dan saat kita mengubah perilaku kita dalam kehidupan sehari- hari terkadang kita meninggalkan segi kehidupan bernegara dan segi demokrasi.
Muy bien, de acuerdo, suficienteQED QED
Demokrasi bergantung kepada kesadaran berdasarkan informasi.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallated2019 ted2019
Ini adalah satu generasi pahlawan yang mengantarkan demokrasi ke dunia.
No lo conocía muy bienQED QED
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.