hak oor Spaans

hak

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

derecho

naamwoordmanlike
Mereka tidak punya hak untuk meniadakan masa depan yang baik bagi cucu kita.
No tienen ningún derecho a negarles un futuro decente a nuestros nietos.
en.wiktionary.org

tacón

naamwoordmanlike
Regionals kami hari Sabtu ini, dan aku ingin naik panggung mengenakan gaun dan sepatu hak tinggi.
Nuestras Regionales son este sábado, y quiero salir al escenario con un vestido y tacones.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

propiedad

naamwoordvroulike
Ternyata perangkat lunak yang perusahaan keamanan mereka pakai. adalah hak milik anak perusahaan Nolcorp.
Resulta que el software que su empresa utiliza es propiedad de una subsidiaria de Nolcorp.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

taco · posesión · derechos · permisos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hak penarikan khusus
Derechos Especiales de Giro
Hak ilahi raja-raja
derecho divino de los reyes
hak untuk hidup
derecho a la vida
hak pengguna
permisos del usuario
hak pilih universal
sufragio universal
semua hak dilindungi undang-undang
reservados todos los derechos · todos los derechos reservados
Hak asasi manusia
derechos humanos
hak suara
derecho al voto · sufragio · voto
Manajemen hak digital
Gestión digital de derechos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka
Mira... espere haíQED QED
Dalam pernyataan ilahi itu tersirat juga hak untuk memilih.16
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoLDS LDS
Perserikatan Bangsa-Bangsa, Kantor Komisaris Tinggi Hak Asasi Manusia (dalam bahasa Inggris).
El compresor está sueltoWikiMatrix WikiMatrix
Hak istimewa apakah yg kita miliki dlm melakukan kehendak Allah?
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamentejw2019 jw2019
(Ul 21:10-14) Di Tanah Perjanjian sendiri peringatan Allah tentang persekutuan dengan orang kafir melalui pernikahan sering diabaikan, sehingga timbul berbagai masalah dan kemurtadan.—Hak 3:5, 6.
Puedo hacer esojw2019 jw2019
Rasa hak- pemilik bersama, publisitas gratis, nilai tambahan, semua membantu meningkatkan penjualan.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másQED QED
Misalnya, di Amerika Serikat, hak cipta dibatasi oleh doktrin "penggunaan wajar," yang menjadi dasar bahwa penggunaan tertentu atas materi berhak cipta untuk, namun tidak terbatas pada, kritikan, komentar, pelaporan berita, pengajaran, beasiswa, atau penelitian dapat dianggap wajar.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducensupport.google support.google
(Hak 3:12-30) Berabad-abad kemudian, Mesya, raja Moab, memberontak terhadap kekuasaan Israel, yaitu ”segera setelah Ahab mati” menurut catatan Alkitab di 2 Raja-Raja 3:4, 5.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosjw2019 jw2019
Seperti yang dijelaskan dalam kebijakan Program AdSense, konten yang dilindungi hak cipta atau konten yang melanggar panduan konten situs kami seharusnya tidak menjadi fokus dari konten yang dapat ditelusuri.
Confirmadosupport.google support.google
7 Yehuwa menikmati kehidupan-Nya sendiri, dan Ia juga senang mengaruniakan hak istimewa berupa kehidupan dengan akal cerdas kepada beberapa dari ciptaan-Nya.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!jw2019 jw2019
"Singapura harus bergabung dengan negara-negara di seluruh dunia yang telah mengakui ketidakadilan diskriminasi terhadap pekerja rumah tangga dan membuat reformasi komprehensif untuk menjamin hak mereka, sama seperti pekerja lainnya."
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónhrw.org hrw.org
YouTube tidak dapat memberikan izin atas hak tersebut, dan kami tidak dapat membantu kreator untuk menemukan dan menghubungi para pihak yang dapat memberikan izin tersebut.
La receta no es míasupport.google support.google
Selama pemerintahannya perempuan menerima hak suara/pilih untuk pertama kalinya, setelah melalui referendum yang dilakukan antara laki-laki saja pada tahun 1984.
¿ Cuál es su problema?WikiMatrix WikiMatrix
Meski kita menyadari bahwa tidak seorang pun dari kita sempurna, kita tidak menggunakan fakta itu sebagai dalih untuk merendahkan ekspektasi kita, untuk hidup di bawah hak istimewa kita, untuk menunda hari pertobatan kita, atau untuk menolak tumbuh menjadi pengikut Tuhan dan Raja kita yang lebih baik, lebih sempurna, lebih dimurnikan.
No puedo hacerlo si estan mirandoLDS LDS
Dengar, aku tidak punya hak untuk mendorong Anda.
Brindo por las niñas que sólo miranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan mereka yang mendapat hak istimewa untuk mengucapkan doa sedemikian hendaknya memikirkan agar doa itu dapat didengar, karena mereka bukan hanya berdoa untuk diri sendiri tetapi juga demi kepentingan seluruh sidang.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?jw2019 jw2019
Pemerintah Austria sekarang diwajibkan menyesuaikan situasi hukum yang ada, yang memungkinkan saudara-saudari kita menikmati hak yang sama seperti kelompok-kelompok keagamaan utama di Austria.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?jw2019 jw2019
Baik Belgia maupun Prusia tidak pernah melepaskan hak milik mereka atas kawasan ini, dan sekitar tahun 1900, Prusia mulai mengambil sikap yang lebih agresif; mereka dituduh menyabotase dan mencampuri jalannya administrasi untuk mempercepat keputusan mengenai masalah Moresnet.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosWikiMatrix WikiMatrix
Tubuh Anda adalah alat dari pikiran Anda dan sebuah karunia ilahi yang dengannya Anda menjalankan hak pilihan Anda.
No es más barato que el tuyoLDS LDS
Akibatnya, mereka kehilangan hak untuk hidup kekal dalam firdaus bagi diri mereka dan bagi semua keturunan mereka yang tidak sempurna.—Kejadian 3:1-19; Roma 5:12.
Bueno, eso siempre es divertidojw2019 jw2019
Beberapa menyebutnya hak moral, dan aku termasuk didalamnya.
Te fuiste,ella te creyó muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di Rouen, Prancis, orang-orang yang membeli hak untuk memakan produk susu selama Aksi Puasa membayar pembangunan katedral yang dijuluki Menara Mentega.
¿ Esto basta?jw2019 jw2019
Nah, jika kau tidak mau, ayah-ku bisa mencabut hak waris-ku.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hak pengacara dan klien.
Sí, vaya, fíjateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intinya adalah pemberian hak.
No, porque lo asustéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.