Konsonan hampiran langit-langit
aproximante palatal sonora
hampir oor Spaans
hampir
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
casi
es
Que se está muy cerca de ser algo, o cerca de recordar algo.
Saat ia memberitahuku bahwa ia hamil, aku hampir terkena serangan jantung.
Cuando ella me dijo que estaba embarazada, casi me da un infarto.
cercano
Aku hampir tidak punya sepeser pun Ada anak keluarga kaya tersebut.
Estoy lo más cercano a la pobreza como un hijo de una familia rica alguna vez podría estar.
acercarse
Tanyakan kepada mereka apa yang akan mereka lakukan jika mereka melihat Juruselamat menghampiri.
Pregúnteles qué harían si vieran al Salvador acercarse a ellos.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rondar · próximo · venir · inmediato · aproximarse · subir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hampir semua penelepon adalah sdr-sdri yg telah mendapatkan informasi ini.
Tendrás que hacerlojw2019 jw2019
Beberapa tahun yang lalu, aku hampir kehilangan dia, jadi aku menghancurkan semua kostumku.
Estamos listos para entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HAMPIR satu juta orang dibaptis oleh Saksi-Saksi Yehuwa dalam tiga tahun belakangan ini.
Suspensión inyectablejw2019 jw2019
Luar biasa, mereka perimeter hampir sama ke Piaramide Agung Giza
Tengo que convencer a Lumen para que haga lo que nunca hice.Seguir adelanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hampir semua bintang yang dapat kita lihat pada malam hari begitu jauh dari kita sehingga terlihat seperti titik-titik cahaya saja sewaktu diamati melalui teleskop-teleskop yang paling besar.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivojw2019 jw2019
Selama hampir 30 tahun, saya tidak dapat naik kereta api atau bus atau berada di antara kerumunan orang.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosjw2019 jw2019
Aku hampir selesai.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tanggal 4 Juni 1816, cuaca penuh es dilaporkan di Connecticut, dan dan pada hari berikutnya, hampir seluruh New England digenggam oleh dingin.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?WikiMatrix WikiMatrix
Dengan hal itu, saya hanya ingin mengutip perkataan Jack Lord hampir 10 tahun yang lalu.
He tenido esta visión desde hace más de una décadated2019 ted2019
Ini hampir selesai!
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menggangguku di tempat kerja, hampir berkelahi aku hampir kehilangan pekerjaan.
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em... / Aku hampir tahu dari Alison apa yang terjadi di malam dia menghilang.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selama hampir delapan tahun perang, Iran kehilangan kira-kira 400.000 jiwa—lebih banyak korban perang daripada yang diderita Amerika Serikat selama Perang Dunia II!
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?jw2019 jw2019
Tanaman memiliki pohon keluarga peregangan kembali hampir setengah milyar tahun.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau hampir membunuhku!
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadi malam Max hampir menemukan hantu disini.
No puedo hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita hampir tiba, Tuan.
Que se repartirán Como un sendero de polvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lajur pohon yang membentang, membentuk lingkaran hampir tak terputus mengitari kutub utara bumi.
No lo sabemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanya produsen makanan yang dilaporkan ”hampir tidak membuang makanan sama sekali”.
Prácticamente ya está condenadojw2019 jw2019
Orang sama yang hampir kabur dengan mobil curian tapi dia menabrak seorang wanita di Bisbee.
¿ Sabe lo que dice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, hampir jatuh.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam lima tahun (1993- 98), jumlah satwa tersebut merosot hampir setengahnya, dan pada tahun 2002 populasinya merosot tajam hingga 97 persen.
Baje a vernos si se siente solojw2019 jw2019
Sejak itu, kadar CFC telah ”turun hingga hampir satu persen per tahun”, kata ECOS.
Espera, espera, esperajw2019 jw2019
Hampir semua sekolah yang dioperasikan pemerintah, tetapi telah terjadi peningkatan baru-baru didanai swasta sekolah bahasa Inggris.
¡ Di las malditas palabras!WikiMatrix WikiMatrix
Boneka kertas telah menjadi mainan murah selama hampir dua ratus tahun.
Necesito una copaWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.