masalah oor Spaans

masalah

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

problema

naamwoordmanlike
Berikan aku sedikit waktu. Aku yakin aku bisa menemukan cara untuk menyelesaikan masalah ini.
Solo dame algo de tiempo. Estoy seguro de que soy capaz de descubrir cómo resolver el problema.
Open Multilingual Wordnet

dificultad

naamwoordvroulike
Tapi aku tak yakin pembicaraan ini akan membantu kita dalam memecahkan masalah teknis ini.
Pero no creo que intentar levantarme el ánimo nos ayude a resolver nuestras dificultades técnicas.
Open Multilingual Wordnet

asunto

naamwoordmanlike
Dia memberitahuku tentang masalah-masalah teknis.
Ella me asesora en asuntos técnicos.
Open Multilingual Wordnet

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cuestión · tema · lío · complicación · obstáculo · materia · aspecto · complejidad · misterio · encabezado · adivinanza · acertijo · tortuosidad · rompecabezas · enigma · titular

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Masalah

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

problema

naamwoord
es
situación que requiere de una solución
Berikan aku sedikit waktu. Aku yakin aku bisa menemukan cara untuk menyelesaikan masalah ini.
Solo dame algo de tiempo. Estoy seguro de que soy capaz de descubrir cómo resolver el problema.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haris El Salman menyatakan bahwa volume pengeras suara tidak pernah menjadi masalah di dunia:
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoglobalvoices globalvoices
Alkitab menyebut tentang arsip-arsip Negara dari pemerintahan Yehuda dan Israel, juga masalah-masalah Negara dari pemerintahan Babel dan Persia.
Nada te hace sentir más poderosojw2019 jw2019
Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang.
Pronto estarás bienjw2019 jw2019
Kendaraan masa depan ini, yang melaju berdua atau bertiga, menggunakan gas alam yang lebih bersih daripada bahan bakar biasa.
¡ No he podido hacer nada!jw2019 jw2019
Saya belajar bahwa tidak masalah bagaimana keadaannya, saya bernilai.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?LDS LDS
Sama sekali tak masalah.
Los esclavos son míosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en Escociated2019 ted2019
Pad awal abad pertama SM, Kekaisaran Seleukia masih harus menderita masalah dan ketidakstabilan akibat perang saudara antara kelompok utara dan selatan dalam keluarga kerajaan Seleukia.
¿ Por qué no vas a cambiarte?WikiMatrix WikiMatrix
Pemerintah India memblokir SMS massal, MMS, situs-situs dan beberapa URL media sosial yang spesifik dan mengatakan bahwa ini adalah bagian dari usaha mereka mengontrol merebaknya desas-desus dan “terorisme secara cyber”; ada banyak diskusi di media massa tentang bagaimana media sosial cepat menjadi “senjata dua mata” dan bagaimana beberapa peristiwa yang terjadi belakangan ini telah “mengeluarkan secara penuh potensi media masa untuk menimbulkan kerecokan“.
Especímenesgv2019 gv2019
Saya tidak ingin ada masalah, Starrett.
¿ Hay algo que pueda hacer, SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masalah terbesar kita bukanlah asteroid yang akan menabrak kita, sesuatu yang tak bisa kita cegah.
Estás arretada por asesinatoted2019 ted2019
Dan pengajuan banding tersebut dilakukan setelah Michael menghabiskan masa hukumannya, ketika dia sudah bebas dan kembali bekerja mengurus keluarganya dan akhirnya dia harus kembali ke penjara.
Uso del reproductor de medios integradoted2019 ted2019
Seorang ibu pendatang bersama tiga anaknya pada masa Depresi Besar tahun 1930-an
Pero se vendió a las drogas y el dinerojw2019 jw2019
Dia punya masalah dengan livernya.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebaliknya, orang-orang yang diingat Allah yang ada dalam neraka —kuburan umum umat manusia— memiliki masa depan yang menakjubkan.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedojw2019 jw2019
Mereka telah memulihkan pekerjaan Mereka di masa kelegaan terakhir ini melalui Nabi Joseph.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLDS LDS
(1 Timotius 2:9, Bahasa Indonesia Masa Kini) Tidak mengherankan, di buku Penyingkapan [Wahyu], ”linen halus yang cemerlang dan bersih” mengartikan tindakan adil-benar dari orang-orang yang Allah anggap kudus.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por Diosjw2019 jw2019
Anda melakukannya terakhir kali kami berbicara, tapi masa lalu tidak memiliki penonton dengan saya.
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayangnya, ada masalah kuburan penting.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda tampak telah menjadi masalah!
¿ Qué tienes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada masalah dengan vaksin di seluruh dunia tidak sampai ke pasien.
Ten cuidadoted2019 ted2019
Jelaskan bahwa dalam masa Perjanjian Baru, kota Nazaret, Kapernaum, dan Kana berlokasi di kawasan itu.
¡ Alto el fuego!LDS LDS
(Ul 21:10-14) Di Tanah Perjanjian sendiri peringatan Allah tentang persekutuan dengan orang kafir melalui pernikahan sering diabaikan, sehingga timbul berbagai masalah dan kemurtadan.—Hak 3:5, 6.
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la bolerajw2019 jw2019
Orang ”Habiru”, yang banyak dikeluhkan dalam surat-surat itu, telah dikaitkan dengan orang Ibrani, tetapi bukti menunjukkan bahwa mereka adalah berbagai bangsa nomad berstatus sosial rendah dalam masyarakat pada masa tersebut.—Lihat IBRANI, ORANG (Orang ”Habiru”).
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos losdividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresjw2019 jw2019
Maka saudara akan diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengabar sekarang dan dipersiapkan dengan lebih baik untuk bertekun dalam masa penindasan.
Te pondré en el Directoriojw2019 jw2019
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.