masygul oor Spaans

masygul

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

triste

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kemasygulan
amargura · pena · tristeza

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apakah seseorang yang masygul membutuhkan telinga yang mendengarkan atau beberapa kata yang menghibur?
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicajw2019 jw2019
Untuk saat-saat masygul semacam itu, Penatua D.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonLDS LDS
Antara lain, rasa kesepian sering membuat orang masygul dan kehilangan harga diri.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?jw2019 jw2019
Ia menyatakan kemasygulannya dalam doa kepada Yehuwa.
Roma se regocija con tu retorno, Césarjw2019 jw2019
(Yesaya 32:2) Sebagai ”pemberian berupa pria-pria”, mereka ditugaskan untuk membina orang-orang yang menderita, untuk ’berbicara dengan cara yang menghibur kepada jiwa-jiwa yang masygul’, dan untuk ’mendukung yang lemah’.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?jw2019 jw2019
Sebab biar bagaimana, tidak soal berapa besar penghasilan seseorang, di manakah kebahagiaannya jika pekerjaan itu bersifat menjemukan, jika ia menjadi masygul dan tidak merasa benar2 mencapai sesuatu dalam kehidupan?—Roma 8:19-21; Yesaya 65:21-23.
Gayle, yo queríajw2019 jw2019
Melalui kemalangan—pencobaan, kesusahan dan kemasygulan—manusia dapat memperoleh banyak pengalaman yang menuntun pada pertumbuhan rohani dan kemajuan kekal dengan berpaling kepada Tuhan.
Todos ellos están reportando incidentes similaresLDS LDS
Dengan demikian kita diperlengkapi dengan lebih baik untuk menaati kata-kata Paulus, ”Berbicaralah dengan cara yang menghibur kepada jiwa-jiwa yang masygul, dukunglah yang lemah, berpanjangsabarlah terhadap semua.”—1 Tesalonika 5:14.
Sólo te pido que estés conmigojw2019 jw2019
Paulus menggunakan kata Yunani yang sangat kuat, a·de·mo·neʹo, ”menjadi masygul”, untuk menggambarkan keadaan Epafroditus.
¿ Dónde está papá?jw2019 jw2019
Namun, Epafroditus menjadi masygul.
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíjw2019 jw2019
Kemasygulan yang mendalam ini, pandangan akan segalanya sebagaimana benar-benar adanya, inilah yang menuntun seseorang, seperti Alma, untuk berseru, ‘Ya Yesus, Engkau Putra Allah, berbelaskasihanlah kepadaku, yang berada dalam empedu kepahitan, dan dikelilingi oleh rantai kematian abadi” (Alma 36:18).
ObviamenteLDS LDS
Kita akan berseru dalam kemasygulan kita dan Dia tidak akan berada bersama kita?
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesLDS LDS
Dalam kemiskinan mereka, mereka mengisi gerobak-gerobak dengan semua yang dapat mereka berikan dan semua yang dapat mereka kumpulkan dari orang lain untuk menghibur mereka yang dalam kemasygulan.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoLDS LDS
Misi Lembaga Pertolongan adalah untuk menyokong yang masygul, untuk melayani yang sakit dan lemah, untuk memberi makan yang miskin, untuk memberi pakaian yang telanjang, dan untuk memberkati semua putra dan putri Allah.
¡ Lo digo en serio!LDS LDS
Kata bahasa Yunani yang diterjemahkan ‘sangat takut’ dalam teks dapat merujuk pada berbagai emosi, termasuk terheran-heran, terpana, terperanjat setelah syok berat, dan kemasygulan yang hebat.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!LDS LDS
Mereka lapar, kesulitan keuangan, dan bergumul dengan segala macam kemasygulan jasmani, emosi, dan rohani.
Te extrañé muchoLDS LDS
Mengejar kebajikan juga mencakup berupaya untuk berpengertian dan beriba hati terhadap seorang rekan Kristen yang masygul atau depresi.—1 Tesalonika 5:14.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónjw2019 jw2019
Jika orang yang masygul datang kepada kita untuk meminta bantuan, apakah kita menyediakan waktu untuk mendengarkan dengan sungguh-sungguh?
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enjw2019 jw2019
Dengan berat hati, Haman melaksanakan tugas yang memuakkan baginya itu, lalu bergegas pulang dengan masygul.
Vale, abre los ojosjw2019 jw2019
Ketika level stres meningkat, ketika kemasygulan muncul, ketika tragedi menyerang, terlalu sering kita berusaha untuk mengikuti gerak pacu heboh yang sama, atau bahkan mempercepatnya, berpikir kira-kira bahwa semakin bergegas gerak pacu kita, akan semakin baiklah keadaan kita.
Casillero #, Estación CentralLDS LDS
(Yehezkiel 18:23) Selain itu, memberikan kekuatan dan waktu seseorang untuk membantu yang sakit, yang masygul, dan lain-lain adalah korban yang berterima. —1 Tesalonika 5:14; Ibrani 13:16; Yakobus 1:27.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadojw2019 jw2019
Dengan ini, “terisak-isak dan merintih, dan dengan ratapan yang paling getir menyelimuti rumah itu,” Joseph memperlihatkan kemasygulan yang paling dalam dari segalanya.14
RENDIMIENTO ESPECIFICADOLDS LDS
25 Dan Dia menjawab mereka, dan berfirman, Pada angkatan yang di dalamnya zaman orang-orang bukan Israel akan digenapi, akan ada tanda-tanda pada matahari, dan pada bulan, dan pada bintang-bintang; dan di atas bumi kemasygulan bangsa-bangsa dengan kebingungan, bagaikan laut dan ombak mengaum.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoLDS LDS
Sabat telah menjadi hari untuk bermain ...—hari yang ditetapkan oleh ribuan orang untuk melanggar perintah yang Allah berikan sejak dahulu, dahulu sekali, dan saya diyakinkan bahwa banyak dukacita dan kemasygulan yang menyengsarakan dan akan terus menyengsarakan umat manusia karena kenyataan bahwa mereka telah mengabaikan nasihat-Nya untuk menjaga hari Sabat kudus.5 [Lihat saran 2 di halaman 199].
Cariño...... todo el mundo exagera en internetLDS LDS
Alkitab menganjurkan orang-orang Kristen untuk ’berbicara dengan cara yang menghibur kepada jiwa-jiwa yang masygul’ dan untuk ’berpanjang sabar terhadap semua’.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustiblejw2019 jw2019
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.