menangkis oor Spaans
menangkis
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
desviar
Medan itu cukup kuat untuk menangkis serangan tembakan apapun.
El campo desviará el bombardeo.
parar
Adakalanya, ia menggunakan logika yang ampuh untuk menangkis tuduhan palsu para penentangnya.
Podía valerse de argumentos muy convincentes para refutar las acusaciones de sus adversarios.
evitar
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
detener · rechazar · proteger · esquivar · alejar · capear · atajar · obviar · despreciar · prohibir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Yohanes 3:16) Persediaan korban tebusan Yesus Kristus menangkis konsep bahwa kita tidak berharga atau tidak dapat dikasihi Yehuwa.
Espera un momentojw2019 jw2019
Pada permulaan pelayanannya, ia digoda Iblis tiga kali, dan tiga kali ia menangkis dengan jawaban, ”Ada tertulis.”
Parece buena.- Es una Leicajw2019 jw2019
Akan tetapi, bagi para remaja Kristen, salah satu cara yang paling efektif untuk menangkis pelecehan adalah dengan membiarkan orang lain mengetahui pendirian agama Anda.
Es por eso que si los matan, están muertosjw2019 jw2019
Kau tak menangkis tangan anak itu.
Estoy volviéndome locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maka, cabang mengatur agar khotbah istimewa disampaikan untuk menjelaskan manfaatnya terus mengabarkan kebenaran agar dapat menangkis tuduhan keji tersebut.
Saquen a estos tiposjw2019 jw2019
Tidak soal apa yang orang lain lakukan, iman kita harus cukup kuat untuk menangkis ”senjata lempar yang berapi” itu.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosjw2019 jw2019
Namun kavaleri Bohemian dengan mudah menangkis detasemen Mongol.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónWikiMatrix WikiMatrix
Hasil survei tersebut langsung menangkis banyak gagasan keliru yang dimiliki orang-orang mengenai Saksi-Saksi.
Ya estamos juntosjw2019 jw2019
6 Dng Mempertahankan Rutin yg Baik dari Pelajaran Pribadi: Memperkuat pikiran dan hati kita secara rohani memungkinkan kita untuk menangkis serangan Setan.
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?jw2019 jw2019
Kuil Suwa didirikan sebagai cara menghentikan dan menangkis perpindahan ke agama Kristen yang terjadi di Nagasaki.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioWikiMatrix WikiMatrix
6 Surat Paulus yang tegas kepada orang-orang Kolose seharusnya dapat menangkis pengaruh dari siapapun yang mungkin ingin mencampurkan Yudaisme dan filsafat kafir dengan Kekristenan.
Son de segunda manojw2019 jw2019
Yang terpenting, gadis Sulam bertekad untuk menangkis setiap upaya yang dilancarkan sang raja untuk merayunya.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasjw2019 jw2019
Semoga kasih Kristen memotivasi kita untuk terus membantu mereka menangkis serangan dari musuh kita, Setan si Iblis. —1 Ptr.
Lo hará bienjw2019 jw2019
Demikian pula, orang Kristen harus melawan cara berpikir serta nilai-nilai yang tidak berdasarkan Alkitab dan menangkis berbagai tekanan yang dapat menghancurkan kesehatan rohani kita.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.jw2019 jw2019
Satu cara yang digunakan Kaum Waldens untuk menangkis tuduhan seperti itu adalah dengan berkompromi dan mempraktekkan apa yang disebut sejarawan Cameron sebagai ”sedikit penyesuaian” dengan ibadat Katolik.
Envía la tarjeta para que te den el dinerojw2019 jw2019
Pada waktunya, saya dapat menggunakan Alkitab untuk menangkis ajaran agama palsu.
¡ Sus mayores éxitos!jw2019 jw2019
Tentu saja kau juga bisa menangkis peluru.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan cara apa kita bisa menangkis serangan Setan?
Lo haremos juntosjw2019 jw2019
Jika ada yang menanyakan keadaan mereka, ada yang mungkin menangkis pertanyaan-pertanyaan semacam itu dengan berpura-pura gembira.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimoniojw2019 jw2019
Selain itu, kekuatan asing lainnya berusaha untuk teknologi militer, terutama Rusia, untuk menangkis Jepang.
Te estaba alabando.VeteWikiMatrix WikiMatrix
* Planet-planet-luar itu malah berfungsi sebagai pelindung karena menangkap dan menangkis benda-benda angkasa yang berbahaya.
Ella sabe todojw2019 jw2019
Dimana kau belajar menangkis pedang seperti itu?
¡ Qué buen queso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besok, akan kuajarkan menangkis.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarana untuk menangkis serbuan informasi yang keliru
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesjw2019 jw2019
Sewaktu Yehuwa memberi tahu Setan bahwa Ayub selalu berintegritas, Setan menangkis, ”Apakah dengan tidak mendapat apa-apa Ayub takut akan Allah?”
Ud. debe saberlo mejor que yojw2019 jw2019
131 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.