Cinta tidak terbalaskan
Amor no correspondido
mencinta oor Spaans
mencinta
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
amar
Kamu membutuhkan sedikit keberanian untuk menyatakan cinta padanya.
Necesitas un poco de valor para decir que lo amas.
querer
Aku hanya ingin berkata bahwa aku cinta padamu.
Solo quería decirte que te quiero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kau akan jatuh cinta lagi suatu saat.
Estaban siguiendo a la resistenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini adalah apa pecinta lakukan.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku juga mencintaimu
Quiero hablar contigoopensubtitles2 opensubtitles2
Jadi sedikit waktu, cinta saya, kita harus sia-siakan.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia ada jadwal terbang malam ini disini di Toledo dimana dia mengalami cinta satu malam dengan bartender, Joel.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau pasti tak mengira bahwa kami mencarimu kemana-mana untuk mencari keadilan atas orang-orang yang kami cintai.
Mi primer trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan pertemuan kami juga telah ditakdirkan, aku telah jatuh cinta kepadanya dan tak dapat kembali.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayahmu tidak mencintai Aku ketika kami menikah.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi cinta yang mereka miliki satu sama lain dianggap pasangan serasi.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 1977, istri tercinta dan pendamping setia saya meninggal.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIjw2019 jw2019
Kau tau, ini memalukan, karena aku mencintai orang itu layaknya saudara sendiri.
Es una bromaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka akan " selalu " saling cinta, dan sebagainya.
Uno nunca se aburre en el campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam pertarungan antara uang dan cinta, sangat sering uang yang menang telak.
Deberíamos haber ayudadojw2019 jw2019
Tetapi, sadarilah bahwa tidak soal seberapa dalam kasih kita kepada orang lain, kita tidak bisa mengendalikan kehidupannya, kita juga tidak bisa mencegah ”waktu dan kejadian yang tidak terduga” agar tidak menimpa orang yang kita cintai.
a parte: letra ajw2019 jw2019
Ronnie, jika kau berada di sana, aku mencintaimu.
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pergilah dan katakan kau mencintainya
Tenías razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku mencintaimu bro, tolong hub saya.
Él iba a correr los # metros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan hanya di antara kita perempuan, aku rasa aku menemukan cinta dalam hidupku.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tak tahu bagaimana mencintai.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku mencintaimu, Rumple.
¿ Estás loco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak mau dia didorong dari satu panti asuhan ke panti asuhan lainnya bahkan tanpa memiliki satu kenangan apakah dia pernah dicintai.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau pikir kau sendirian yang dicintai Ibu?
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami organisasi cinta damai.
Posee fabulosas joyas y pieles carasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi adikmu juga mencintainya.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Apakah saya merespek dan mencintai standar moral Alkitab?
Espera, hayotra cosa que queríajw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.