sekali oor Spaans

sekali

adjektief

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

muy

bywoord
Kalau marah, hitung sampai sepuluh; kalau marah sekali, sampai seratus.
Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez; cuando estés muy enfadado, cuenta hasta cien.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

mucho

bywoordmanlike
Kau sama sekali tak melawan saat orang aneh itu menciummu.
No pusiste mucha resistencia cuando ese fenómeno te besó.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

bien

bywoord
Dapat ilmu juga dapat uang, enak sekali kan?
Estaba bien que me pagaran por aprender algo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

una vez

bywoord
Tiup semua lilin diatas kue ulang tahun dalam sekali tiup.
Sopla todas las velas de la tarta de cumpleaños de una vez.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sama sekali
absoluto · completo · entero · perfecto · pleno · total
pandai sekali
brillante · sobresaliente
sekali lagi
otra vez
sekalipun
a despecho de · a pesar de

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nampaknya, sama sekali tidak ada limbah kertas di desa ini.
Es sólo un avisoQED QED
Sama sekali tak ada...,
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita melihat banyak sekali anak difitnah dan dibuat merasa diri kecil atau tidak berarti oleh orangtua mereka.
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponiblejw2019 jw2019
Terbitan yang pertama sekali dari Watch Tower mengutip Matius 24:45-47 ketika menyatakan bahwa tujuan penerbit majalah itu adalah untuk waspada terhadap peristiwa-peristiwa yang ada hubungannya dengan kehadiran Kristus dan untuk memberikan ”daging” rohani ”pada musimnya yang tepat” kepada rumah tangga iman.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEjw2019 jw2019
Kami bangun pagi-pagi sekali dan mengawali setiap hari dengan hal-hal rohani melalui pembahasan ayat Alkitab harian.
¡ El Príncipe loco!jw2019 jw2019
Oh, ceritanya rumit sekali.
¿ Dónde está la verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama sekali tak masalah.
El criminal tenía dos pares de párpadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu sebabnya aku bilang, " hebat sekali "!
¿ Qué esperaba, teniente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tn. al Ghul puitis sekali.
¿ Tienes a alguien como modelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang-orang melambaikan cabang-cabang pohon palem pada perayaan ini; hal itu mengingatkan kita juga akan sejumlah besar orang yang melambaikan cabang-cabang pohon palem pada waktu Yesus memasuki Yerusalem tepat sebelum kematiannya, sekalipun bukan pada waktu Perayaan Pondok, melainkan sebelum Paskah.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicajw2019 jw2019
Pengawas-pengawas wilayah dan distrik akan tiba dalam waktu tiga minggu untuk menyelenggarakan kebaktian wilayah pertama sekali di Kepulauan Santa Cruz.
Llama y di que te has equivocadojw2019 jw2019
Menyadari bahwa banyak yang sekali lagi murtad dari ibadat Yehuwa yang murni, Yesus berkata, ”Kerajaan Allah akan diambil dari padamu dan akan diberikan kepada suatu bangsa yang akan menghasilkan buah Kerajaan itu.”
Es sobre lo que estáis hablando ahorajw2019 jw2019
Aku tak senang sama sekali mempunyai teman seperti itu!
Hubo una ligera anormalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukira itu sudah jelas sekali.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku senang sekali.
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun Raja yang pasukannya sama sekali tidak mencukupi untuk bertemu dengan Kaisar, hanya mengandalkan perwalian Tuhan, yang dicarinya dengan doa dan puasa diproklamirkan melalui seluruh wilayahnya.
Servicios prestados a la colectividadWikiMatrix WikiMatrix
Saya masih ingin sekali melayani sebagai rohaniwan sepenuh waktu, tetapi bagaimana saya bisa berhasil?
El siempre estaba allíjw2019 jw2019
Tepat sekali!
No es un buen momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk sekali dalam hidup Anda, tidak ada stunts, tidak ada kejutan. [ Mendesah ]
No creo que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun kesanggupan kita untuk mengingat banyak hal yang telah kita alami mungkin terbatas, tentu saja pikiran kita tidak sama sekali kosong dari hal2 tersebut.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatoriojw2019 jw2019
Pada angka ke 5, kita akan hebat sekali.
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya meminta kepada setiap presidensi kuorum Imamat Harun untuk sekali lagi mengangkat panji kemerdekaan dan mengorganisasi serta memimpin batalion Anda.
No creo que yoLDS LDS
Yeah... enak sekali.
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tepat sekali.
Les pongo nombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanyakan kepada siswa berapa banyak dari mereka harus “dipanggil” lebih dari sekali untuk bangun dari tempat tidur.
Salgamos de aquíLDS LDS
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.