spanyol oor Spaans
spanyol
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
español
Christopher Columbus menjadi seorang penjelajah bukan karena dia cinta pada lautan. Dia menjadi seorang penjelajah karena dia benci pada penjara Spanyol.
No es que Cristóbal Colón fuera un explorador porque le encantara el mar; lo era porque odiaba las prisiones españolas.
españa
Kami punya banyak hal untuk pindah ke Spanyol, yang mana menjadi semua pikiran saya akan saat ini.
Tenemos mucho que hacer en España así que allí están mis pensamientos.
castellano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spanyol
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
España
es
País de Europa occidental.
Kami punya banyak hal untuk pindah ke Spanyol, yang mana menjadi semua pikiran saya akan saat ini.
Tenemos mucho que hacer en España así que allí están mis pensamientos.
español
Christopher Columbus menjadi seorang penjelajah bukan karena dia cinta pada lautan. Dia menjadi seorang penjelajah karena dia benci pada penjara Spanyol.
No es que Cristóbal Colón fuera un explorador porque le encantara el mar; lo era porque odiaba las prisiones españolas.
española
Christopher Columbus menjadi seorang penjelajah bukan karena dia cinta pada lautan. Dia menjadi seorang penjelajah karena dia benci pada penjara Spanyol.
No es que Cristóbal Colón fuera un explorador porque le encantara el mar; lo era porque odiaba las prisiones españolas.
castellano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
España
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pertempuran Gibraltar terjadi pada tanggal 25 April 1607 selama Perang Delapan Puluh Tahun ketika angkatan laut Belanda mengejutkan dan menyerang angkatan laut Spanyol yang bersandar di Teluk Gibraltar.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaWikiMatrix WikiMatrix
Sewaktu balai itu perlu direnovasi, sukarelawan dari kedua jemaat dengan bersemangat bekerja sama di bawah Panitia Pembangunan Regional di Spanyol.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene Spidermanjw2019 jw2019
Bahasa Spanyol-ku payah, tapi bukan itu masalahnya.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutaan pendengar dan pemirsa sedunia menikmati Kanal Mormon, yang disiarkan dalam bahasa Inggris dan bahasa Spanyol 24 jam sehari, tujuh hari seminggu, dari Taman Bait Suci di Salt Lake City, Utah, AS.
Todos de la casa salieron en un camión grandeLDS LDS
Kapal-kapal mereka terus menyusur pesisir sebelah selatan Spanyol hingga tiba di daerah yang disebut Tartesus.
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzojw2019 jw2019
Setelah 21 tahun melayani sebagai utusan injil di Portugal dan Spanyol, ia dan istrinya, Hazel, menjadi anggota keluarga Betel Brooklyn pada tahun 1981.
Contigo...... casi todo fue verdadjw2019 jw2019
Saya tidak berpikir saya telah mendengar Anda berbicara satu kata dari Spanyol karena Anda ada di sini.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekan multikebaktian di Long Beach disusul oleh kebaktian lain berbahasa Spanyol—kali ini di Houston, Texas.
Ahora, vámonos de aquíjw2019 jw2019
Felisa: Belakangan, saya menikah dan tinggal di Cantabria, sebuah provinsi di Spanyol.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosjw2019 jw2019
Gracias - bahasa Spanyol
¡ Hijo de perra!LDS LDS
Bahasa Spanyol untuk pekerja keras.
Ven aquí, viejo JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kej 2:4) Selaras dengan hal itu, Alkitab bahasa Jerman Elberfelder, Alkitab bahasa Prancis Crampon, dan Alkitab bahasa Spanyol Bover-Cantera semuanya menggunakan istilah ”sejarah”, seperti halnya Terjemahan Dunia Baru.
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?jw2019 jw2019
Bartolomé Esteban Murillo (lahir pada akhir Desember 1617, dibaptis pada 1 Januari 1618 – 3 April 1682) adalah seorang pelukis Barok Spanyol.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoWikiMatrix WikiMatrix
Atau adalah seperti, Anda dapat mengambil bahasa lain seperti Spanyol atau sesuatu seperti itu?
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroQED QED
Maka, sewaktu Spanyol maju menduduki sebagian besar Amerika Tengah dan Selatan, Portugal bergerak ke Brasil, yang pantai timurnya sekarang berada di sebelah timur garis demarkasi.
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yajw2019 jw2019
Ia warga asli Ceuta, sebuah enclaf Spanyol di Afrika Utara yang menikah dengan Hamdouch setelah memberikan kepadanya rompi bunuh diri sebagai belis.
No, mi señor, esto no es para tiGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Telur dadar, paella, dan tapas Spanyol dikenal di seluruh dunia.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarjw2019 jw2019
Karena ia orang Amerika Utara keturunan Norwegia, ia berbicara bahasa Spanyol dengan logat Skandinavia yang kaya variasi.
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.jw2019 jw2019
Historia, Antropología y Fuentes Orales (dalam bahasa Spanyol) (25): 151–157.
Eso nunca me sucede a míWikiMatrix WikiMatrix
Dia biasa disebut dengan julukan Chino (sebutan Spanyol untuk "Cina") karena penampilan fisiknya.
Walter me ve como un chip de mi viejoWikiMatrix WikiMatrix
Mulai terjadi Perang Sipil Spanyol.
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraWikiMatrix WikiMatrix
Patricia sampai di Spanyol dengan menggendong bayi perempuannya.
Paul está muy bienjw2019 jw2019
Marianna Breytman, salah satu penerjemah Spanyol-Inggris, berkata:
Señor y señoraglobalvoices globalvoices
Normal, seperti Spanyol akan mengatakan.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah memastikan bahwa ia juga bisa berbahasa Spanyol, saya menawarkan kepadanya buku Kebenaran, yang langsung diterimanya, dan kami pun memulai pengajaran.
¿ Estás segura del camino?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.