pencari suaka
solicitante de asilo
suaka oor Spaans
suaka
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
asilo
es
Abrigo contra un peligro o sufrimiento.
Artinya pria dan wanita ini adalah rakyat biasa Vega yang mencari suaka di saat yang berbahaya.
A decir de todos estos hombres y mujeres eran ciudadanos ordinarios de Vega buscando asilo en tiempos peligrosos.
santuario
Malah, suaka margasatwa jaguar yang ada di sana adalah yang pertama di dunia.
De hecho, el país cuenta con el primer santuario de jaguares del mundo.
refugio
es
Abrigo contra un peligro o sufrimiento.
Sekarang, pulau ini merupakan suaka bagi satwa liar.
Hoy la isla constituye un refugio para la fauna silvestre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuil Artemis adalah suaka sehingga mendorong berkembangnya kejahatan serta menambah jumlah penjahat di Efesus.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?jw2019 jw2019
Banyak pencari suaka adalah pria.
No, no es suyoGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Alhasil, gunung menjadi tempat suaka bagi fauna dan flora yang mungkin telah punah di dataran rendah.
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesjw2019 jw2019
15 Gabon —Suaka bagi Hidupan Liar
Ahora puedes comprarte tresjw2019 jw2019
Kalau begitu bantu kami mencari suaka.
¿ Por qué no haces como Henry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bassem juga berjuang di Mesir, dan ia berkata pada Doaa, "Ayo kita ke Eropa; kita cari suaka, keamanan.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionested2019 ted2019
"Banyak pencari suaka punya latar belakang agama Islam Sunni.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Kita harus mengamankan Suaka hingga Amberle kembali.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malah, suaka margasatwa jaguar yang ada di sana adalah yang pertama di dunia.
¿ Cuál es el problema?jw2019 jw2019
Aku ditawari suaka di Israel.
Sala TerceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lex juga mengatakan bahwa dia dalam suaka karena dirimu bahwa hubungan kalian suatu kesalahan kau selalu menyakitinya
Que entren otrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laporan sepanjang 86 halaman, “Nyaris Bertahan: Penahanan, Kekerasan, dan Penelantaran terhadap Migran Anak di Indonesia” menggambarkan secara rinci perlakuan buruk Indonesia terhadap migran dan pencari suaka anak.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherentehrw.org hrw.org
Dinas Imigrasi, yang bertugas mempelajari alasan para pencari suaka berimigrasi, bisa dipahami terjebak dalam pekerjaan yang sangat banyak.
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Rekor 104.460 pencari suaka tiba selama Agustus 2015. Itu berarti membawa jumlah kumulatif seluruhnya untuk delapan bulan pertama tahun 2015 sebanyak 413.535 migran.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Kemudian Asifi dan keluarganya mencari suaka di Pakistan pada tahun 1999, berharap kehidupan yang lebih baik dan lebih aman ke depannya.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivogv2019 gv2019
“Hal ini baik, karena [pencari suaka] asli harus masuk, penipu jangan dikasih masuk, saya rasa mereka harus dihukum.”
Ese no es su hijogv2019 gv2019
Hanya Dewan Elvin yang bisa memberi izin masuk kembali ke Suaka.
Estamos malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Suaka bagi Pencetakan Alkitab
Me atropellaron y huyeronjw2019 jw2019
Meskipun gagasan tentang suaka pada prinsipnya dihormati, jumlah pengungsi yang begitu besar mencemaskan bangsa-bangsa.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiajw2019 jw2019
Adoniya melarikan diri ke tabernakel suci untuk mendapatkan suaka, maka Salomo mengirimkan berita ke sana dan menyuruh agar Adoniya dibawa ke hadapannya.
Godiva.Y ostrasjw2019 jw2019
Aku sudah memintamu diberikan suaka politik.
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada 5 Juni, seorang pria Somalia pencari suaka berusia 30 tahun bernama "Ali S." dijatuhi hukuman empat tahun sembilan bulan penjara karena mencoba memperkosa seorang wanita berusia 20 tahun di Munich.
Estoy harto de sacrificarme por tiGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Kita temukan dulu dan kita bawa ke Suaka.
Debo salir de esta pocilgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengarah langsung ke Suaka.
Papá era el hombre más respetado del condadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di sebuah suaka margasatwa liar Afrika, seekor chetah bernama Saba diamati sedang memberikan pelajaran yang sangat penting kepada anak-anaknya, yaitu tentang caranya bertahan hidup.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.