suami oor Spaans
suami
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
esposo
es
Miembro masculino de un matrimonio.
Kamu selalu mengeluhkan suamimu.
Siempre te quejas de tu esposo.
marido
es
esp<u>o</u>so
Seorang wanita, yang suaminya meninggal, disebut janda.
A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.
cónyuge
es
Miembro masculino de un matrimonio.
Kalau kau mau jadi seniman, senang rasanya jika punya suami yang membayar tagihan.
Si se quiere ser artista hace falta un cónyuge que cubra las espaldas.
hombre
Wajah seorang suami yang istrinya sedang melahirkan anak.
La del hombre cuando su mujer va a tener un bebé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Suami
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
esposo
es
cónyuge masculino
Kamu selalu mengeluhkan suamimu.
Siempre te quejas de tu esposo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang.
Un # %, por el bien de mis hijosjw2019 jw2019
Pasangan suami istri utusan injil yang disebutkan di atas telah menemukan jawaban yang memuaskan untuk pertanyaan itu, dan Saudara juga dapat.
Bueno, entonces olvídate de su hermanajw2019 jw2019
Para lintah mengambil suamiku juga.
Valor normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secara kebetulan, ia masuk ke ladang milik pria bernama Boaz, pemilik tanah yang kaya dan masih berkerabat dengan suami Naomi, Elimelekh.
Empezaremos poco a pocojw2019 jw2019
Yesus menyatakan suatu prinsip mengenai hubungan antar manusia yang sering kali diabaikan atau dilalaikan para suami istri sehingga merugikan.
A tu casa, brutojw2019 jw2019
Aku menghabiskan waktu bertanya tentang pernikahan, dan tidak membicarakan bagaimana artinya menjadi suami dan istri bagi kita.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi sekarang juga penghargaan yang saudari nyatakan untuk kebaikan-kebaikan yang dilakukan suami saudari disertai belas kasihan di pihak saudari, tidak hanya akan diperhatikan oleh matanya tetapi juga hatinya.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónjw2019 jw2019
Sepasang suami istri lain yang ingin sekali melayani di tempat yang lebih membutuhkan pemberita Kerajaan adalah Tom dan Ann Cooke asal Inggris.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manojw2019 jw2019
Baru-baru ini, suami saya, Fred, berdiri untuk pertama kalinya dalam sebuah pertemuan kesaksian dan mengejutkan saya serta mengagetkan semua orang yang ada di sana dengan mengumumkan bahwa dia telah membuat keputusan untuk menjadi anggota Gereja.
La declaración de la Independencia?LDS LDS
Bila suami atau istri telah melakukan perzinaan, pemeriksaan dapat melindungi teman hidup yang tidak bersalah terhadap bahaya tertular.
Me encanta este barriojw2019 jw2019
Ya, para suami, perlihatkanlah empati Anda.
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanajw2019 jw2019
Kau suami terbaik yang tidak pernah kunikahi.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamba-hamba pelayanan hendaklah suami dari satu istri.”
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadojw2019 jw2019
Aku kira ia masih di Roma bersama suaminya yang tak tahu terimakasih itu.
Perdone, aún no me encuentro muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dibakar suaminya sementara ia sedang tidur.
Ese viaje comienza con la masturbaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pikirmu kubiarkan calon suamiku buru-buru datang ke Eyrie tanpa tahu apa urusannya?
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun Allah menganggap suami yang terutama bertanggung jawab atas keluarga.—Kolose 3:18, 19.
El padre está en la esquinajw2019 jw2019
Bila ia melaksanakan peranan yang Alkitab tentukan baginya sebagai ‘penolong yang sepadan’ bagi suaminya, akan lebih mudah bagi suaminya untuk mengasihi dia.—Kejadian 2:18.
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische Akademiejw2019 jw2019
Dan aku melihat kota yang kudus, Yerusalem yang baru, turun dari sorga, dari Allah, yang berhias bagaikan pengantin perempuan yang berdandan untuk suaminya.
Chico, cubre la puerta de atrásjw2019 jw2019
Tapi $ 30.000 di sini di Rio... dengan putra saya dan suami saya, Tuhan.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika bersama ibunya pd suatu pengajaran Alkitab, ia menawarkan sebuah risalah kpd suami dari orang yg berminat itu.
Algunas veces las armas y los modelosjw2019 jw2019
Aku tidak tahu mengapa aku tidak bisa menyuruh suamiku untuk mengirim sesuatu.
Obligación de información de las autoridades notificantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belakangan, setelah suaminya meninggal, ia bertanya pada ayahnya apakah sang ayah ingin agar ia meninggalkan Betel untuk merawatnya.
Esa no estaba, Pruejw2019 jw2019
Sekalipun kehilangan suami, saya tidak sendirian.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículojw2019 jw2019
Ketika Mary dan Serafin, suaminya, akhirnya bertemu kedua orang-tua tersebut, mereka telah memiliki buku Saudara Dapat Hidup Kekal Dalam Firdaus di Bumi* dan sebuah Alkitab, dan mereka sudah tidak sabar lagi untuk mulai belajar.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.