teman oor Spaans

teman

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

amigo

naamwoordmanlike
es
Persona no perteneciente a la familia, esposa o amante cuya compañía se disfruta y hacia quien se siente afecto.
Aku punya beberapa teman yang dulunya tinggal di Boston.
Tengo un par de amigos que vivían en Boston.
en.wiktionary.org

amiga

naamwoordvroulike
es
Persona no perteneciente a la familia, esposa o amante cuya compañía se disfruta y hacia quien se siente afecto.
Aku punya beberapa teman yang dulunya tinggal di Boston.
Tengo un par de amigos que vivían en Boston.
en.wiktionary.org

compañero

naamwoordmanlike
Dave adalah perenang tercepat dari semua teman sekelasku.
Dave es el nadador más rápido de todos mis compañeros de clase.
Open Multilingual Wordnet

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

camarada · amistad · colega · hermano · socio · aliado · acompañar · asociado · acompañante · compadre · cita · escolta · compañera · compañero de viaje · hermana

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pertemanan
amistad
teman sejawat
asociado · colega · compañera · compañero
Teman imajinasi
amigo imaginario
teman pena
amigo por correspondencia
teman palsu
falso amigo
Teman palsu
Falso amigo
teman hidup
partido
teman-teman sanak saudara
parientes y amigos
teman terbaik manusia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada akhir abad ke-18, Catherine Agung dari Rusia mengumumkan bahwa dia akan berkeliling ke bagian selatan kerajaannya, ditemani oleh beberapa duta besar negara asing.
Pero ya saben, la maldad todavía existeLDS LDS
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, Edjw2019 jw2019
Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?LDS LDS
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E.
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaLDS LDS
Teman, Luis keluar 10 bulan lalu.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau lebih dari sekadar teman, Anton.
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi temani aku ke mobil, kau mengerti?
No hay nada dentro de tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adalah rumit untuk keluar dengan seorang gadis sebagai teman, kecuali gadis itu tahu bagaimana orang-orang berkencan di Amerika Serikat: pergi bersama untuk saling mengenal dan hanya berteman.
¡ Lo he usado para atizar el fuego!LDS LDS
Dan sejak itu dia pergi dengan teman-temanmu, Prajurit Kyoshi.
Te hizo caer cierto- Uf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan temanmu saat kau masih remaja?
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai contoh, lima tahun sebelum kecelakaan yang diceritakan di atas, ada teman ibu John yang anaknya tewas karena mencoba menyeberangi jalan raya yang sama!
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!jw2019 jw2019
Saya Yong-seok teman Anda!
¿ Tu me vas a proteger a mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di mana temanmu?
No soy tan joven como pareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak senang sama sekali mempunyai teman seperti itu!
¿ Estás segura del camino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebab kau tak pernah mengabaikan temanmu.
Fabio, parece que estás conteniéndoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teman saya, seperti mungkin beberapa dari Anda, mengajukan pertanyaan yang begitu pedih diungkapkan dalam lagu Pratama: “Bapa, benarkah Engkau di Surga?”
Servicios prestados a la colectividadLDS LDS
Namun saya akan menutup apa yang telah saya bicarakan dengan meninggalkan sebuah pesan kepada kalian: Semoga Anda menemukan alasan untuk menghubungi teman-teman lama Anda atau teman sekamar di universitas, atau orang orang yang mungkin Anda telah abaikan.
Andamos por el bosque buscando peleasted2019 ted2019
Untuk temanku, Dr. Roh...
¿ Qué esperaba, teniente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temanku memberi aku bunga untuk hari ulang tahunku.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita teman!
No has perdido el tiempo, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa kamu temannya?
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stergios ingin minum kopi bersama teman-temannya siang itu.
¡ Concéntrate, Hipo!jw2019 jw2019
Saya mengunjungi seorang teman.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaimana dengan teman-teman Anda?
No digas groserías, hay damasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah mendapatkan pekerjaan sebagai pelayan restoran dan menyewa sebuah rumah kecil di pinggir kota, Katie Feldman (Julianne Hough) berteman dengan tetangganya, Jo (Cobie Smulders) dan bertemu dengan Alex Wheatley (Josh Duhamel), seorang duda dua anak, Josh (Noah Lomax) dan Lexie (Mimi Kirkland).
¿ Y qué dijo él?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.