Menangkap
sac
menangkapkan oor Frans
menangkapkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
attraper
Aku tak peduli dengan tata bahasa, Aku hanya ingin menangkap orang ini.
Je me fichais de la sémantique, je veux juste attraper ce gars.
capturer
Atau ketika kau mencuri kalung ibuku dan menggunakannya untuk melacak dan menangkap kami?
Ou quand tu as volé mon pendentif pour t'en servir pour nous capturer.
conquérir
The Tropics tampaknya telah menangkap setiap hati di kota terbwah ini
Les Tropics semblent avoir conquis le coeur de tous les habitants de cette ville.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
perangkap
attirer · attraper · capturer · comprendre · embuscade · empêtrer · genièvre · gin · hameçon · piège · piégeage · piéger · traquenard · égrenage
menangkap
adopter · appliquer · appréhender · arrestation · arrêter · assumer · atteindre · attraper · avoir · bloquer · capturer · choisir · choper · comprendre · confisquer · conquérir · contenir · couvrir · croire · devenir · discerner · distinguer · désigner · détenir · embrayage · emprisonner · englober · entourer · filmer · finir · fixer · identifier · inclure · lier · percevoir · prendre · recevoir · renfermer · renoncer · reprendre · rester · retarder · retenir · réprimer · saisir · supposer · suspendre · séquestrer · tenir · toucher · usurper · être
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku tidak dapat percaya ratu jelek itu menangkap mereka di sekitar sini.
Il doit bien y avoir quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tahu siapa yang menangkap mereka?
Pour y vivre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuhan, kami menangkap tomat raksasa.
On pourrait faire pousser des légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polisi salah menangkap investor bank, David Ershon.
Parlez clairementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia dibesarkan di peternakan, Itu tidak selalu menangkap semua.
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa jenis perangkapnya?
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pengabaran kami, dan juga penolakan kami untuk terlibat dalam politik atau untuk berdinas militer, mendorong pemerintah Soviet untuk mulai mencari-cari lektur Alkitab di rumah kami dan menangkap kami.
° les modalités de fixation de l'ordre du jourjw2019 jw2019
Aku tak perlu SIM selagi mereka tak menangkapku.
Les problèmes commenceront au moment de sortirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dan kalian para FBI tolol masih belum menangkapku.
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maaf, Standartenführer memerintahkan saya utk menangkap Anda.
L'institut statue dans les meilleurs délais et au plus tard un mois de la réception du plan de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inilah apa yang ingin Anda lakukan di belakang kemudi untuk menangkap mobil itu dalam situasi seperti ini.
Rufus, c' est un sacré garsted2019 ted2019
Kataku 50 dolar untuk menangkap Chaney.
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka berangkat lalu naik ke perahu, tetapi malam itu mereka tidak menangkap apa-apa.
Pour l'application du no #, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide érucique est inférieure à # % en poids et un composant solide qui contient moins de # micromoles par gramme de glucosinolatesWikiMatrix WikiMatrix
Aku mengerti pekerjaanku adalah mengumpulkan dan menangkap informasi.
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekarang mereka menangkap ibuku juga.
« Pour les lycéesqui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa kau akan menangkap mereka?
L'exploitant complète la ficheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaimana cara kita bisa menangkapnya?
T' as un problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak cukup dengan menangkap dua anteknya.
CUn garssympaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini tentang menangkap Bishop.
Du téléphone et de l'insuline à l'ampoule électrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionné notre mode de vie, notre travail et nos loisirs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka menangkap semua orang.
Il y a lieu de noter quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polisi menyergap lokasi itu dan menangkap pengedarnya.
Je ne suis pas gayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak, aku menangkap orang ini, sedang mengendap-endap.
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini kesempatanmu menangkapnya.
Je sais que ce jour sera excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika nelayan kembali, mereka menarik perangkap keluar dari air dan ikan yang terperangkap segera menjadi makan malam seafood yang segar.
Tu crois que je suis une de tes actrices?LDS LDS
Kalau dia bisa bertahan sampai kita berhasil menangkapnya mungkin kita bisa membantu dia berhenti membunuh.
° pour une nouvelle filiale, la norme de programmation doit être atteinte pendant chaque année scolaire de la période de création et est fixée comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.