mengantang
essorer · sec · sécher
menantang oor Frans
menantang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
défier
Kemudian dia menantang para lawannya untuk melakukan hal yang sama.
Et elle défie ses compétiteurs de faire la même chose.
soutenir
Tapi selama rakyat tunduk padanya, tak ada yang berani menantangnya kecuali kau.
Mais tant que le peuple le soutenait, personne n'osait l'affronter. Jusqu'à ton arrivée.
contredire
Aku begitu marah dengan cara orang itu menantangku.
J'étais tellement en colère que cet homme me contredise.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dispute · temps · résister · disputer · vaillant · controverser · quereller · courageux · tenir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yah, aku akan menantangnya.
Tout va bien se passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memanfaatkan saat-saat mengajar dengan delapan anak kami telah menjadi saat yang menantang dan bermanfaat.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au posteLDS LDS
maukah kau mengatakan pada kingkong itu kalau aku menantangnya
Vite, il attire déjà les mouchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka berdiri teguh, “tabah dan tak tergoyahkan”2 dalam beragam keadaan dan lingkungan yang menantang.
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche en santé publique et en santé des populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.LDS LDS
Saya juga menantang Anda untuk bertekad hari ini bahwa Anda akan menghormati berkat besar ini dan bersiap untuk maju dalam setiap jabatan dari Imamat Harun—diaken, pengajar, dan imam.
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseLDS LDS
Dia membunuh Pike, dia hampir membunuhmu kini kau mau membuka torpedo karena dia menantangmu.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada nada menantang dalam suaranya, dia mirip anak yang sedang marah dan memberontak.
On va dans notre cabine, merciLiterature Literature
Ini menantang kita untuk berhenti menerima dunia dan kau tahu, menghadapi monster batin kita dan menemukan kekuatan untuk menaklukkannya.
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika kami menelaah Kitab Mormon, saya menantang kelas—termasuk saya sendiri—untuk membaca seluruh kitab itu.
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.LDS LDS
(Kejadian 3:1-6) Ia tidak menyangkal kuasa Yehuwa, tetapi ia menantang cara Yehuwa menjalankan kedaulatan-Nya dan, dengan demikian, hak-Nya untuk memerintah.
Adoptons- nous cette motion?jw2019 jw2019
Seandainya ia menganalisa kesimpulan-kesimpulannya, ia dapat menantangnya dengan cara berpikir, ’Ada beberapa hal yang saya lakukan dengan benar dan ada yang salah, sama seperti orang-orang lain.
Ils viendront en tous cas.- Bonjw2019 jw2019
Aku menantangmu.
contrôleur (Transport terrestre) au rangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahkan ide tentang kami sebagai sebuah keluarga sangat menantang bagi kebanyakan orang.
Avec plaisir.Avec grand plaisirQED QED
Ada banyak yang sulit dan menantang di dunia zaman sekarang, brother dan sister, namun juga ada banyak yang baik dan meneguhkan.
Cotisations sociales dues à la CommissionLDS LDS
Jika para remaja kita tidak dapat berpuasa dua kali makan, tidak dapat menelaah tulisan suci secara reguler, dan tidak dapat mematikan televisi selama pertandingan olahraga yang besar di hari Minggu, akankah mereka memiliki disiplin diri secara rohani untuk menangkal godaan kuat dari dunia yang menantang dewasa ini, termasuk godaan pornografi?
Une fois que je l' aurai, ce seraLDS LDS
Ia mengajukan lagi serangkaian pertanyaan yang menantang, yang membesarkan keagungan, keunggulan, dan kuasa-Nya, yang nyata dalam ciptaan-ciptaan alam-Nya.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peinejw2019 jw2019
Kamu akan menuruti ku atau kau menantang napas terakhirmu!
Un enfant comme ça il faut le peaufiner, le terminer...... finir de le cuire, ou comment ça se dit, là, dans la couveuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sewaktu wawancara akan berakhir, dia memberikan satu set formulir dari mejanya dan menantang saya untuk mengisinya.
Merci pour tous les colis que tu m' as envoyésLDS LDS
Pekerjaan keimamatan lainnya yang menantang namun membangkitkan semangat yaitu sejarah keluarga dan bait suci.
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.LDS LDS
* Menantang remaja putra untuk menciptakan proyek dalam buku Tugas kepada Allah untuk membantu mereka menjadi sehat (lihat halaman 31–34) dan berbagi pengalaman mereka melaksanakan proyek mereka.
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieLDS LDS
34:8, 9; 52:10; 57:2, 8, 10) Dan benar-benar dengan penghargaan sepenuh hati Daud memuliakan nama Yehuwa ketika ia menantang si pengejek Goliat itu!
Que se passe- t- il?jw2019 jw2019
Kami menantang diri kami sendiri untuk membuat kelas daring (online) yang kualitasnya menyamai atau bahkan melebihi mata kuliah kami di Stanford, bedanya yang ini bisa dihadiri oleh semua orang di seluruh dunia, dan gratis.
Il faut agir maintenantted2019 ted2019
Menyediakan pelayanan dan memberikan kasih amal kepada orang lain membantu kita mengatasi kesulitan kita sendiri dan menjadikan hal itu tampak tidak menantang.
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.LDS LDS
Saya menantang kita semua untuk terus menerapkan nasihat ini dan meningkatkan peribadatan hari Sabat kita.
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieuseLDS LDS
Kita semua memulai suatu perjalanan yang menakjubkan dan penting ketika kita meninggalkan dunia roh dan memasuki tahapan yang sering kali menantang yang disebut kefanaan.
Parce que c' est plus court et plus beauLDS LDS
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.