birai oor Italiaans

birai

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Italiaans

appoggiatoio

naamwoord

balaustra

naamwoord vroulike

balaustrata

naamwoord vroulike

balaustrato · bracciolo · corrimano · mancorrente · marginale · marginatura · margine · murata · parapetto · passamano · profitto lordo · ringhiera · visiera

voorbeelde

Untuk kedua lokasi itu, ada yang memperkirakan bahwa Rehob di Yosua 19:28 sama dengan Khirbet el-Amri, kira-kira 4 km di sebelah timur laut Akhzib; dan mereka memperkirakan bahwa Rehob di ayat-ayat lainnya sama dengan Tell el-Bir el-Gharbi (Tel Bira), kira-kira 10 km di sebelah timur tenggara Ako.
In quanto alle due località, alcuni propongono di identificare la Reob di Giosuè 19:28 con Khirbet el-ʽAmri, circa 4 km a NE di Aczib, e quella degli altri passi con Tell el-Bir el-Gharbi (Tel Bira), circa 10 km a ESE di Acco.

Sepertinya aku membirakan lampu sekolah tetap menyala.
Probabilmente non ho spento le luci della scuola.

Aku tidak akan membirakan mu mati.
Non la lascero'morire.

(Hak 9:3-5, 21) Al-Bira, kira-kira 12 km di sebelah utara Bet-syan dan di sebelah tenggara G. Tabor, diperkirakan sebagai lokasinya; ada juga yang menghubungkannya dengan Beerot.
(Gdc 9:3-5, 21) Al-Bira, circa 12 km a N di Bet-San e a SE del monte Tabor, è indicata da alcuni come sua probabile ubicazione; altri la identificano con Beerot.

Agar tomat cepat matang, Anda dapat meletakkannya di birai jendela yang terkena sinar matahari atau menyimpannya pada suhu kamar dalam sebuah wadah bersama sebuah tomat atau pisang yang sudah matang atau dibungkus dalam kantong kertas selama beberapa hari.
Per farli maturare in fretta si possono mettere su un davanzale esposto al sole oppure tenere per alcuni giorni a temperatura ambiente in una ciotola insieme a un pomodoro maturo o a una banana, oppure in un sacchetto di carta.

Suatu kali Czenkusch jatuh dari tebing yang curam, dengan merenggut tiga penopang mekanis dan menarik penghentinya di atas birai.
Una volta precipitò da un grande precipizio, strappando tre supporti meccanici e il suo punto di sicurezza fissato su un cornicione.

Banyak yang menyelamatkan diri melalui pintu belakang atau keluar melalui jendela-jendela ke atas birai (pinggiran dinding) yang sempit.
Molti si misero in salvo scappando dall’uscita posteriore o dalle finestre che davano su uno stretto cornicione.

Birakan aku masuk!
Lasciatemi passare.

Jika Anda kebetulan memelihara tanaman soka di birai jendela Anda, kemungkinan tanaman itu merupakan keturunan dari tanaman asli Fynbos.
Se avete un geranio sul davanzale, è probabile che discenda da una pianta originaria del Fynbos.

Meskipun ada yang menganggap Beerot sama dengan Khirbet el Burj atau Nabi Samwil di sebelah selatan, ada juga yang menganggapnya sama dengan el Bira, sebuah kota yang berdekatan dengan Ramallah modern, kira-kira 14 km di sebelah utara Yerusalem dan kira-kira 8 km di sebelah utara timur-laut Gibeon, jadi dekat perbatasan Efraim.
Alcuni la identificano con Khirbet el Burj o Nabi Samwil a S, mentre altri propendono per el Bira, villaggio vicino all’odierna Ramallah, circa 14 km a N di Gerusalemme e 8 km a NNE di Gabaon, quindi presso il confine di Efraim.

Mereka belum pergi jauh sebelum mereka melihat Turtle Mock di kejauhan, duduk sedih dan kesepian di sebuah birai batu kecil, dan ketika mereka datang mendekat, Alice bisa mendengarnya mendesah seolah hatinya akan hancur.
Non erano andati molto prima che ha visto la Finta Tartaruga in lontananza, seduto triste e solitario su una piccola sporgenza di roccia, e, poiché si avvicinava, Alice poteva sentire sospirando come se il suo si spezzasse il cuore.