Birma oor Italiaans
Birma
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Italiaans
Birmania
Meninggalkan Birma lagi, dan kali ini selamanya, merupakan saat yang sangat menyedihkan bagi kami.
Lasciare di nuovo la Birmania, e questa volta per sempre, fu triste per noi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada waktu itu terdapat 19 Saksi-Saksi di seluruh daerah Birma.
L'omologazione CE di un veicolo cessa di essere valida nei casi seguentijw2019 jw2019
Termotivasi oleh imbauan itu, para utusan injil semakin berupaya belajar bahasa Birma.
Andiamo, ti divertiresti moltojw2019 jw2019
(Kisah 16:35-40; 25: 8-12; Filipi 1:7) Baru-baru ini, Saksi-Saksi Yehuwa juga telah mengupayakan dan memperoleh pengakuan sah atas pekerjaan mereka di Jerman Timur, Hungaria, Polandia, Rumania, Benin, dan Myanmar (Birma).
Ora si parla della prospettiva di armonizzare le patenti di guida, e questa relazione indica chiaramente che l’armonizzazione delle sanzioni per le infrazioni stradali non può tardare.jw2019 jw2019
Pesta-pesta mereka belakangan ini diadakan dalam bahasa Birma, Lushai dan Haka Chin, dengan total hadirin 2.273.
E volgio avere la saggezza di amarli a mia voltajw2019 jw2019
Tatkala Jepang menduduki Bangkok pada Desember 1941, Aung San memaklumkan pembentukan Tentara Kemerdekaan Birma (TKB) untuk mengantisipasi invasi Jepang atas Birma pada 1942.
Conosco quest' uomo da tanto tempoWikiMatrix WikiMatrix
Kolportir-kolportir lain mengadakan perjalanan ke luar negeri dan merekalah orang-orang pertama yang membawa berita ini ke negeri-negeri seperti Finlandia, Barbados, El Salvador, Guatemala, Honduras, dan Birma (kini Myanmar).
Oggetto: Patologie connesse all'esposizione all'amiantojw2019 jw2019
Lazimnya Birma berusaha untuk tidak berpihak dalam percaturan politik dunia serta merupakan salah satu dari negara-negara pertama di dunia yang mengakui berdirinya Israel dan Republik Rakyat Tiongkok.
D'altro canto, siamo responsabili in quanto consumatori: molti prodotti consumati Europa provengono da queste regioni e in generale determinano un impatto negativo sulla foresta.WikiMatrix WikiMatrix
Meskipun ekonomi Birma mengalami pertumbuhan, seluruh kekuasaan dan kemakmuran digenggam oleh segelintir perusahaan Britania, kaum peranakan Inggris, dan kaum pendatang dari India.
Riposo, riposoWikiMatrix WikiMatrix
Di Birma (kini Myanmar), bukanlah serbuan Jepang melainkan tekanan dari para pemimpin agama Anglikan, Metodis, Katolik Roma, dan Baptis Amerika atas para pejabat kolonial yang mengakibatkan munculnya larangan atas lektur Saksi-Saksi Yehuwa pada bulan Mei 1941.
Almeno questo Natale, sarà felicejw2019 jw2019
Sebelumnya, Myanmar dikenal dengan nama Birma, atau Burma, yang diambil dari nama Bamar, kelompok etnik terbesar di Myanmar.
Certo!Ho $# in bancajw2019 jw2019
Pengawal-pengawal militer Birma yang bersenjata menyergap kami dari kedua tepi sungai.
Eri di esempio per molti, Ratcher, incluso mejw2019 jw2019
Maka, ia menulis ke cabang India dan bertanya apakah ada Saksi di Birma.
Un periodo di quattro anni è considerato sufficiente per determinare la maggior parte degli altri usi del kresoxim-metilejw2019 jw2019
Hendry Carmichael dan rekan perintisnya berangkat dari India untuk menjalankan tugas sulit, yakni mengabar di Birma.
La situazione in Yemen è stata oggetto delle conclusioni del primo incontro del Consiglio "Affari esteri”, il 25 gennaio, e una delle conclusioni invitava lo Yemen a realizzare un programma di importanti riforme pubbliche, ma non vi è stato alcun riferimento a Guantánamo.jw2019 jw2019
Dalam pertemuan pertama, AFO memperkenalkan diri kepada pihak Britania sebagai pemerintah darurat Birma dengan Thakin Soe sebagai ketua dan Aung San sebagai seorang anggota panitia pelaksana pemerintahan.
In realtà, gli Stati membri e le regioni che non producono eccedenze dovranno sostenere un fardello ingiustamente oneroso nell'ambito della presente riforma.WikiMatrix WikiMatrix
Sesudah pembukaan Terusan Suez, permintaan akan beras Birma mengalami peningkatan dan lahan-lahan luas diteroka untuk ditanami.
Paesi meno avanzati e paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentariWikiMatrix WikiMatrix
Keinginan rakyat untuk melepaskan diri dari Britania sangat kuat kala itu sampai-sampai Birma memutuskan untuk tidak bergabung dalam Persemakmuran Bangsa-Bangsa, bertolak belakang dengan keputusan India dan Pakistan .
Per ulteriori informazioni telefonare al numero seguente: (#-#) # # # (persona di contatto: signor E.J. HoppelWikiMatrix WikiMatrix
Gejolak politik di Birma telah mencegah setiap penilaian atau penelitian terkait kemungkinan adanya spesies yang masih hidup.
Si ', lavoriamo insiemeWikiMatrix WikiMatrix
Ketika orang-orang India lainnya diusir dari Birma, saya malah bisa tetap tinggal di negeri itu, bebas bepergian, mengimpor lektur, dan melakukan tugas-tugas lainnya yang penting untuk pengabaran kita, semua itu karena saya warga negara Birma.”
Che data è oggi?jw2019 jw2019
Empat bulan setelah kebaktian di Myitkyina, kantor cabang menerima surat dari petugas kantor pos di Khamti, kota di pinggiran sungai di bawah bukit-bukit yang menjulang yang berbaris di sepanjang perbatasan Birma-India di sebelah barat laut.
Le tue scuse sono inutilijw2019 jw2019
Dan satu hal yang mengejutkan bagi saya ketika saya di Kendal adalah siapa yang duduk di samping saya - Bukan Ratu; saya tidak bisa membayangkan mengapa mereka menempatkan saya di bawah potret beliau - tapi di seputar meja makan di bar petugas, saya duduk di samping seorang pria Birma, saya berhadapan dengan seorang Rumania, Moldova, India.
che autorizza la coesistenza della denominazione Munster o Munster-Géromé registrata come denominazione d’origine protetta ai sensi del regolamento (CEE) n. #/#delConsiglio e della denominazione non registrata Münster Käse che designa una località in Germaniated2019 ted2019
Saya dapat tetap tinggal di Birma sampai tahun 1943, ketika perang semakin berkecamuk sehingga memaksa saya kembali ke Australia.
Elenco degli eccipienti Ipromellosio e talco Silice colloidale anidra Isopropilmiristato Lattosiojw2019 jw2019
Akhir nasib Saya San, yang disidang dan dieksekusi, membuka jalan bagi beberapa orang yang kelak menjadi pemimpin nasional Birma, termasuk Ba Maw dan U Saw, yang ikut serta dalam pembelaannya, untuk tampil sebagai tokoh-tokoh terkemuka.
Tuttavia la questione da me sollevata è particolare.WikiMatrix WikiMatrix
Pendekatan mereka yang ramah disukai oleh orang Birma yang rendah hati, yang lebih menghargai kelemahlembutan dan keramahtamahan daripada pendekatan yang blakblakan dan penuh konfrontasi.
Che succede?jw2019 jw2019
Memang, tuaian sudah ”masak” di Birma!
la garanzia che, per tutti i paesi ACP, il nuovo quadro commerciale terrà conto dei settori sensibili, in particolare di quello della produzione agroalimentare, nella definizione dei periodi transitori e della copertura finale dei prodotti, e permetterà di migliorare l'accesso dei paesi ACP al mercato, in particolare mediante un riesame delle regole d'originejw2019 jw2019
Gerakan ini kelak dikenal dengan nama Htaung thoun ya byei ayeidawbon ('Revolusi 1300', dinamakan berdasarkan tahun tersebut berdasarkan perhitungan kalender Birma), dan tanggal 20 Desember, hari kematian martir perdana Aung Kyaw fell, diperingati oleh para mahasiswa sebagai 'Hari Bo Aung Kyaw'.
Rimanemmo quindi...... a pochi mesi dall' inizio...... senza una star e ce ne serviva una di brutto!WikiMatrix WikiMatrix
131 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.