Tidur REM oor Japannees
Tidur REM
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
レム睡眠
Selama tidur malam yang sehat, tidur REM muncul beberapa kali, berselang-seling dengan tidur non-REM.
健全な睡眠の場合,レム睡眠とノンレム睡眠が交互に何度か生じます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tidur REM, kondisi tidur yang ditandai dengan gerakan mata cepat (Rapid Eye Movement).
中世 以前 の 歌人 の 自撰 ・ 自筆 の 歌集 と し て は 日本 で 唯一 の もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Selama tidur malam yang sehat, tidur REM muncul beberapa kali, berselang-seling dengan tidur non-REM.
在職 10 日 余り で あ っ た 。jw2019 jw2019
Walaupun saudara tidak menyadarinya, otot-otot saudara benar-benar menjadi lemas sewaktu tidur REM.
また 人員 を 配置 でき な い 場所 で は 地元 住人 に 秤座 役人 の 資格 を 与え た 。jw2019 jw2019
Atau tubuhnya terdesak ke dalam tidur REM sementara ia benar-benar jaga dan melakukan pekerjaan rutin sehari-hari.
1349 年 (貞和 5 年 ) ごろ の 成立 。jw2019 jw2019
▪ Elektrookulogram —Merekam gerakan mata yang diamati selama tidur REM.
「 忘れ じ の 行末 まで は かた けれ ば 今日 を 限り の 命 ともが な 」jw2019 jw2019
▪ Elektromiogram —Digunakan untuk memonitor tegangan otot dagu dan kaki selama tidur REM.
残り 約 半分 強 の 主人 公 は 北条 得宗家 で あ る 。jw2019 jw2019
Neuron-neuron ini tampaknya beristirahat selama tidur REM.
薩摩 藩 の 西郷 隆盛 など は 強硬 論 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Kebanyakan mimpi terjadi selama tidur REM.
何から何までお心遣いを 頂いて恐縮ですjw2019 jw2019
Anda bisa tahu bahwa seseorang sedang tidur REM apabila tonjolan bola matanya terlihat bergerak-gerak cepat di balik kelopak matanya.
山岡 の 真摯 な 態度 に 感じ入 り 、 交渉 に 応 じ た 。jw2019 jw2019
Para penderita insomnia, misalnya, menggunakan kurang dari waktu rata-rata tidur REM, yang turut menyebabkan kian meningkatnya kekhawatiran yang tak dapat dihentikan.
元 と な っ た 本 は 『 日本 霊異記 』 、 『 三宝 絵 』 、 『 本朝 法華 験 記 』 など が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
Tidur aktif, atau tidur REM (Rapid Eye Movement atau Gerakan Mata Cepat), berlangsung kira-kira 25 persen dari seluruh waktu tidur kita.
試合の中盤で#点負けてます 今日は傘はいりませんよjw2019 jw2019
Selama tidur REM, zat-zat kimia yang digabung selama tidur tenang sebelumnya, kini digunakan untuk memulihkan kepekaan jasmani terhadap fungsi-fungsi tertentu dari otak.
「だがな、ここで仕事がしたけりゃ、 必要なんだ」jw2019 jw2019
Mimpi (biasanya terjadi selama tidur REM) adalah tanda istirahat yang menyehatkan dan biasanya terjadi empat kali atau lebih selama setiap istirahat malam yang normal.
藤壺 中宮 の 姪 で あ り 、 朱雀 院 の 希望 も あ り 源氏 の 晩年 、 二 番 目 の 正妻 と な る 。jw2019 jw2019
Tidur malam yang normal pada dasarnya dibagi menjadi dua jenis: yang biasa disebut tidur REM (gerakan mata cepat, atau mimpi) dan tidur non-REM (nonmimpi).
夏草 や 兵 ( つ は もの ) ども が 夢 の あとjw2019 jw2019
Corak-corak dalam tidur REM bahkan dapat mengganggu pikiran-pikiran yang sedang jaga dan mengakibatkan suatu mimpi yang hidup—atau mimpi buruk—bertindak dengan kenyataan.
物語 の 成立 当時 から 古典 教養 の 中心 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Pengamatan atas fenomena ini mengarahkan para ilmuwan untuk membagi tidur ke dalam dua fase dasar: tidur REM (rapid eye movement, atau gerakan mata cepat) dan tidur non-REM.
オレは撃たれて・・?- ゴム弾だjw2019 jw2019
Jika kita secara berturut-turut tidur lebih sedikit daripada yang kita butuhkan, kita tidak akan mendapatkan cukup banyak periode tidur REM yang terakhir dan terlama, yang vital bagi kesehatan mental.
中国 語 で 「 緑豆 粥 ( リュード ウ ジョウ ) ) 」 と い う 。jw2019 jw2019
Ini adalah alat baru yang cantik yang memberikan rincian tentang tidur Anda, tidak hanya apakah Anda tertidur atau terbangun, namun juga fase tidur Anda -- tidur nyenyak, tidur sebentar, tidur REM.
物語 は 「 いつ の 時代 な りけん 」 と 、 物語 風 に はじま っ て い る 。ted2019 ted2019
Bila saudara mempunyai pola tidur yang normal, 60 sampai 90 menit setelah saudara jatuh tertidur, saudara akan mencapai tahap mimpi yang disebut tidur REM (Rapid Eye Movement atau Gerakan Mata Cepat).
似合 う た のぞみ ( たか のぞみ は 失敗 する と い う 話 )jw2019 jw2019
Tidur non-REM dapat dibagi lagi menjadi empat tahap, yang secara berangsur-angsur menuju tidur pulas.
私はただ前進する 彼女のバギナの中にjw2019 jw2019
Tidur non-REM adalah saatnya DNA diperbaiki dan tubuh kita memulihkan diri untuk hari berikutnya.
「 日本 國 者 倭 國 之 別種 也 」ted2019 ted2019
Tidur non-REM dapat dibagi lagi menjadi empat tahap.
と は いえ , 読み 本 系 の 方 が 語 り 本 系 に 比べ て 事実 を 正確 に 伝え て い る か どう か は 別 の 問題 で あ る 。jw2019 jw2019
Selain itu, produksi hormon pertumbuhan mencapai puncaknya selama tidur non-REM, dan beberapa remaja memproduksi 50 kali lebih banyak hormon pertumbuhan pada malam hari daripada siang hari.
ここ で 、 その 時点 の 時刻 を テキスト として ドキュメント に 挿入 し ます 。 その 時刻 は そのまま 更新 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Selama tidur pulas (tidur non-REM tahap 3 dan 4), tekanan darah dan detak jantung kita mencapai kisaran yang lebih rendah, memungkinkan sistem sirkulasi beristirahat dan membantu menangkal penyakit kardiovaskular.
陶芸 家 の 大野 鈍阿 と は 、 別人 。jw2019 jw2019
Ia mungkin akan terjaga di tempat tidur, tubuhnya lumpuh dalam keadaan REM, dan mendengar suara-suara serta melihat hal-hal yang menakutkan.
ああ ベンフォード先生とjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.