awal dingin oor Japannees
awal dingin
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
コールド スタート
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada awal musim dingin, Komite Keamanan Negara Soviet (KGB) akhirnya menemukan saya di Tartu, di rumah Linda Mettig, seorang Saksi muda penuh semangat yang sedikit lebih tua daripada saya.
甲飛 第 13 期 は 空前 の 30000 人 規模 の 募集 を 図 っ た 。jw2019 jw2019
Walaupun beberapa kupu-kupu konon bermigrasi menempuh jarak yang lebih jauh pada awal musim dingin, hanya kupu-kupu raja yang mengadakan perjalanan panjang dengan tujuan yang tepat dan dalam jumlah besar.
もし罠なら 君が撃ち殺せjw2019 jw2019
Kami tinggal di sana sampai cuaca mulai dingin sekitar awal Oktober.”
夏 、 藤壺 が 病気 の ため 宿下り する 。jw2019 jw2019
”Tiga tahun kemudian, bulan Oktober 1949, saya menerima sepucuk surat undangan dari Saudara Knorr untuk mengikuti kelas ke-15, yang menurut jadwal mulai pada musim dingin awal tahun 1950.”
実 は 、 江戸 時代 に 再建 さ れ た 大 仏殿 の 設計 に は 狂い が あ っ て 、 ごまか し きれ な い 壊れ が で て くる まで に な っ て き た 。jw2019 jw2019
Nama Ibrani sya·qedhʹ secara harfiah berarti ”yang terbangun”, dan ini cocok sekali karena badam adalah salah satu pohon yang berbunga paling awal setelah istirahat musim dingin, yakni pada akhir Januari atau awal Februari.
実隆 公記 ( さ ねた か こう き ) は 、 室町 時代 後期 の 公家 、 三条西 実隆 の 記 し た 日記 。jw2019 jw2019
Musim dingin datang lebih awal di Korea Utara.
ただし 、 その 後 も この 分類 に つ い て 妥当 か 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tomaž mendirikan kemah di dataran Diabasis sekitar 40 kilometer (25 mil) di sebelah barat Konstantinopel, menghabiskan musim dingin dan awal musim semi di sana.
正月 5 日 に は 橋本 実 梁 を 東海道 鎮撫 総督 に 任命 し て 出撃 さ せ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jika kita tidak waspada, roh seperti anak kecil kita yang terluka akan mundur ke dalam batok ego awal kita yang dingin dan suram, meninggalkan di belakang terang Juruselamat yang hangat dan menyembuhkan.
この ため 秤 座 と 守 随 氏 の 利益 は 莫大 な もの に な っ た 。LDS LDS
(Lukas 2:8-12) Jadi kemungkinan besar, Yesus lahir bukan pada musim dingin, melainkan pada awal Oktober saat cuaca masih hangat.
清家 は 、 建築 学 の 観点 から あ る 一定 の 科学 性 が 認め られ る と 論 じ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Setiap tahun, tidak lama setelah hujan musim dingin, dari awal bulan Agustus hingga pertengahan bulan September, dataran Namaqualand yang biasanya kering itu tiba-tiba dibanjiri oleh bunga-bungaan yang banyak sekali.
二三発くれてやりゃ落とせるぜ あんなガキまあいいから 乗れよjw2019 jw2019
12 Pada awal tahun 1990-an, bangsa-bangsa menyatakan bahwa Perang Dingin telah usai.
群山 記 に は 以下 に 述べ る とおり 、 3 点 の 写本 が 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Awal dari pengepungan Nazi disusul oleh salah satu musim dingin terberat dalam puluhan tahun -- sangat dingin hingga membekukan air di kanal.
後編 は 天保 11 年 ( 1840 年 ) に 成稿 さ れ て 翌年 出版 。ted2019 ted2019
(1Sam 12:16-19) Pada bulan ini, ”buah ara awal” yang mulai tumbuh menjelang akhir bulan-bulan musim dingin sudah benar-benar masak.
開拓精神あふれる ロビンソン一家がjw2019 jw2019
Selain itu, burung ”berkembang biak lebih awal dan kembali lebih cepat dari perjalanan musim dingin di Eropa, yang mengindikasikan bahwa semua perubahan ini bisa jadi bersifat global.”
田楽 ( でん が く ) : 田植え の 際 に 行 う 田儛 ( たまい ) と 関連 し て い る 。jw2019 jw2019
Tanggapannya yang dingin dan komentarnya yang negatif tentang keputusan saya untuk meninggalkan gereja tentu saja bukan awal yang menganjurkan.
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。jw2019 jw2019
Lembah Kidron (Nahal Qidron) berawal tidak jauh di sebelah utara tembok Yerusalem dan selalu kering bahkan pada musim dingin, kecuali jika ada hujan yang sangat deras.
坊主じゃない ジェイソンだjw2019 jw2019
Di Hokkaido dan daerah-daerah dengan musim dingin yang sangat dingin, udara sudah dingin di sekitar 15 November sehingga perayaan sering dilakukan sebulan lebih awal pada 15 Oktober.
唯 それだけを考えろ 前もってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Saya menolak untuk ikut merayakan, karena saya telah belajar bahwa Yesus tidak dilahirkan pada musim dingin di bulan Desember dan bahwa orang-orang Kristen masa awal tidak merayakan Natal.—Bandingkan Lukas 2:8-12.
あんたの事は知ってるjw2019 jw2019
Selama musim panas dan awal musim gugur, marmut makan dengan rakus agar ada cadangan lemak yang dibutuhkan selama hibernasi di musim dingin yang panjang.
火薬 入り の 火器 が 日本 で 使用 さ れ た の は 、 13 世紀 の 元寇 襲来 の 際 に 登場 し たて つ は う が 最初 で あ る 。jw2019 jw2019
Mulai pertengahan 2013 hingga awal 2014, sebuah tantangan yang tidak diketahui asalnya yang sering disebut "Tantangan Air Dingin" (Cold Water Challenge) menjadi populer di media sosial di wilayah utara Amerika Serikat (AS).
それについては話せないなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Karena Saudari Rutherford tidak begitu sehat dan menyadari bahwa musim dingin di New York (tempat kantor pusat Lembaga Menara Pengawal) tidak baik untuk kesehatannya, maka ia dan Malcolm kemudian tinggal di Kalifornia bagian selatan yang iklimnya lebih baik bagi kesehatannya.
さわったら警察呼ぶよjw2019 jw2019
Beruang kawin di awal musim panas, tetapi telur yang dibuahi dalam tubuh sang induk tetap tidak aktif hingga saat ia tidur di musim dingin.
少な く とも 室町 時代 の 写本 に は 『 吾妻 鏡 』 と あ る 。jw2019 jw2019
Pada awal abad ke-20, banyak orang Islandia beremigrasi ke Kanada, antara lain untuk menghindari kesulitan akibat letusan gunung berapi dan udara dingin yang menggigit.
ポルノ 界 を くつがえす よう な なjw2019 jw2019
Pada musim dingin tahun 1939/40 seorang saudara yang baru dipenjarakan berhasil menyelundupkan ke dalam kamp beberapa terbitan baru dari Menara Pengawal di dalam kaki kayunya.
車 に は 爆破 装置 が つい てるjw2019 jw2019
Teruslah berdoa agar pelarianmu tidak terjadi pada waktu musim dingin ataupun pada hari sabat; karena kemudian akan ada kesengsaraan besar seperti yang tidak pernah terjadi sejak awal dunia.” —Matius 24:15-21.
京都 バス 三宅 八幡 バス 停 よりjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.