awalan
接頭辞
awal oor Japannees
awal
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
早い
Kami menyarankan kepada mereka untuk berangkat lebih awal.
私達は彼らに早く出発するように忠告した。
始まり
Ini menceritakan tiap hal dan setiap hari sejak awal.
歴史 の 始まり から 毎日 の こと が 表 さ れ る 。
開始
Dia menaruh jumlah itu sebagai saldo awalnya di awal pekan.
ダニエルは,週の開始残高としてその金額を記入します。
En 111 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
速い · hajimari · hayai · kaishi · 初期 · 初め · 最初 · 冒頭 · 初頭 · 始め · 当初 · 早め · スタート · 早期 · 出だし · 幕開け · 起源 · 糸口 · 早々 · 着手 · 源 · 滑り出し · 黎明 · 発足 · 振り出し · 起点 · 序 · 発端 · 入口 · 序盤 · ルーツ · 発祥 · 源流 · すべり出し · とば口 · のっけ · オリジン · キックオフ · ビギニング · 事端 · 元始 · 出々し · 出っ端 · 出っ鼻 · 出はな · 出出し · 出端 · 出鼻 · 初っ切り · 初っ端 · 初口 · 初手 · 劈頭 · 取っつき · 取っ付き · 取り付き · 取付 · 取付き · 口切り · 幕開き · 序の口 · 序開き · 振りだし · 振出 · 早早 · 根原 · 権輿 · 淵源 · 濫觴 · 篇首 · 芽出し · 芽生え · 起り · 起原 · 開びゃく · 開闢 · 根元 · 序章 · 開幕 · 発動 · 入り口 · 根源 · 始動 · 前者 · とっ始め · 入りぐち · 出始 · 出始め · 初っきり · 初っ切 · 取っ付 · 取つき · 取りつき · 太始 · 始り · 幕明 · 幕明き · 幕開 · 序開 · 打っ付け · 振出し · 早目に · 未熟 · 水端 · 滑りだし · 滑出し · 経始 · 芽出 · 起こり · 起首 · 開始点
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kami bangun pagi-pagi sekali dan mengawali setiap hari dengan hal-hal rohani melalui pembahasan ayat Alkitab harian.
新 猿楽 記( しんさ る ごうき ) は 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。jw2019 jw2019
Dalam bulan Nopember 1973 Menara Pengawal menerbitkan sejumlah artikel mengenai hati nurani manusia dengan peranannya sebagai ”pemberi kesaksian”.
作品 の 最終 的 な 成立 も それ 以降 と い う こと に な る 。jw2019 jw2019
Khotbah dan pembahasan bersama hadirin berdasarkan Menara Pengawal 15 Juli 2003, halaman 20.
もし見つかると どうなる?jw2019 jw2019
Sebagai contoh, menurut Alkitab Katolik Jerusalem Bible, Amsal 8:22-30 berkata tentang Yesus sebelum menjadi manusia, ”Yahweh menciptakan aku sewaktu maksud-tujuan-Nya pertama kali disingkapkan, sebelum pekerjaan-Nya yang paling awal. . . .
そで な い 合点 ( 見当 はずれ ・ 早 合点 )jw2019 jw2019
Kisah ini berawal dengan murid saya, Nick.
菊花 の 約 ( きくく わ のちぎり ) - 親友 と の 再会 の 約束 を 守 る ため 、 約束 の 日 の 夜 、 自刃 し た 男 が 幽霊 と な っ て 現れ る 。ted2019 ted2019
Pada awal tahun 1960-an, para penyiar dari Fort-de-France mulai sering mengadakan perjalanan secara teratur ke komunitas di sekitar gunung berapi itu untuk membawakan berita Kerajaan bagi mereka.
敵戦車を#両破壊し 敵兵を多数倒した中隊長谷子地を含み #人が全員倒れましたjw2019 jw2019
Dengan jatuhnya Tirai Besi, Mafia Rusia mengawali debutnya di panggung internasional.
図形 描画 要素 の 作成 に 手間 を かけ た 分 、 画面 構成 に ふだん より も 時間 が かかり ます 。 仮 表示 で は 、 情報 が 除去 さ れる わけ で は なく 、 画面 上 で その 情報 の 表示 隠さ れる だけ です 。jw2019 jw2019
Pada awal tahun 1970-an, Amerika Serikat diguncang oleh sebuah kejahatan politis dengan bobot sedemikian rupa sehingga nama yang dikaitkan dengannya bahkan menjadi bagian dari bahasa Inggris.
同 地域 に は 葛城 御 縣 神社 ・ 葛城 一言 主 神社 など 延喜 の 制 の 名神 大社 ・ 大社 が 連立 。jw2019 jw2019
Jika anda pergi kesana dan masuk ke salah satu kelasnya, awalnya anda akan merasa aneh.
前者 は 貴族 の 贈答 歌 が 中心 で 、 物語 化 の 傾向 が あ る 。ted2019 ted2019
Seperti Yesus dan para muridnya di masa awal, para siswa ini tidak berbicara ’dari diri mereka sendiri’.
小泊 瀬 稚 鷦鷯 天皇 ( お はつ せ の わか さ ざ き の すめらみこと ) 武烈 天皇jw2019 jw2019
/ Aku tidak tahu, terlalu awal dibicarakan.
この 表現 方法 は 明治 期 の 西洋 化 で 失 わ れ た が 、 古典 で は よく 見 られ た 形式 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para Perintis Masa Awal dari Penerbangan
日本 陸軍 は の 日清 戦争 で 冬季 寒冷 地 で の 戦い に 苦戦 し 、 そして さらなる 厳寒 地 で の 戦い と な る 対 ロシア 戦 を 想定 し 、 準備 し て い た 。jw2019 jw2019
(Yesaya 21:8, NW) Ya, bersama dengan pengawal jaman modern, saudara juga dapat membela kebenaran Alkitab.
日本 国 外 に お い て は 古く から 国境 を 越え た 交易 が 盛ん で あ り 、 外貨 両替 、 金融 など を 扱 う 両替 商 が 多 く 存在 し た 。jw2019 jw2019
Pembaptisan Memberi Kita suatu Awal yang Baru
トニーはテロリストじゃないLDS LDS
Pada awal musim dingin, Komite Keamanan Negara Soviet (KGB) akhirnya menemukan saya di Tartu, di rumah Linda Mettig, seorang Saksi muda penuh semangat yang sedikit lebih tua daripada saya.
天下 普請 ( てんか ぶしん ) と は 、 江戸 幕府 が 全国 の 諸 大名 に 命令 し 、 行 わ せ た 土木 工事 の こと 。jw2019 jw2019
Demikian juga, bahaya-bahaya yang mengerikan dari obat-obat bius lain yang membuat ketagihan telah dibahas berulang kali demi manfaat para pembaca publikasi-publikasi Menara Pengawal.
鴨 長明 無常 観 の 文学 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Banyak pemimpin agama dunia berkumpul pada awal tahun ini di Assisi, Italia, untuk berdoa demi perdamaian.
テキスト を 変更 によって 、 アンカー し た 段落 の 位置 が 変わる と 、 枠 も 新しい 位置 に 移動 し ます 。jw2019 jw2019
”Awalnya, seolah-olah pihak musuh mendapat kemenangan besar,” kata Isabel Wainwright.
特に 1959 年 ( 昭和 34 年 ) に は 大 規模 な 引き揚げ 作業 が 試み られ た もの の 機雷 を 発見 し た だけ に 終わ っ た 。jw2019 jw2019
Tanpa Kitab Kisah Para Rasul, pengetahuan kita tentang sejarah awal Gereja akan terbatas pada jumlah kecil yang disediakan oleh surat-surat Perjanjian Baru.
「 倭 の 五 王 」 の 在位 年 と 『 日本 書紀 』 で の 各 天皇 の 在位 年 と が 全く 合 わ な い 。LDS LDS
Tetapi, Alkitab telah menubuatkan yang sebaliknya—bahwa perang yang lebih hebat daripada sebelumnya, yaitu yang terjadi pada tahun 1914 sampai 1918, akan menandai awal dari ”hari-hari terakhir”.
3 番線 と は 対向 する 形 。jw2019 jw2019
Sering kali, awal hubungan romantis yang semu dan kesalahpahaman dapat dicegah dari semula dengan menerapkan nasihat Alkitab, ”Jangan seorangpun yang mencari keuntungannya sendiri, tetapi hendaklah tiap-tiap orang mencari keuntungan orang lain.”
敵戦車を#両破壊し 敵兵を多数倒した中隊長谷子地を含み #人が全員倒れましたjw2019 jw2019
4 Murid-murid Yesus Kristus masa awal yang tak kenal gentar terbukti setia sampai mati sekalipun mengalami banyak penderitaan.
どうなると思っていた?jw2019 jw2019
Menara Pengawal (Edisi Pelajaran),
妹は尊敬する兄を 悲しませたくないとjw2019 jw2019
Buku keempat, Bilangan, sebagaimana tersirat dari namanya, menceritakan sensus yang diadakan menjelang awal dan akhir perjalanan di padang belantara.
% PRODUCTNAME Impress ドキュメント の ウィンドウ に は 、 作業 領域 の 上方 と 左側 に それぞれ ルーラ が あり 、 ドキュメント ページ の 大き さ や 現在 の オブジェクト の 位置 と サイズ が いつ でも 読める よう に なっ て い ます。jw2019 jw2019
Pada masa awal, ”buku” mungkin berbentuk sebuah lempeng atau sekumpulan lempeng yang terbuat dari tanah liat, batu, lilin, kayu berlapis lilin, logam, gading, atau mungkin bahkan sekumpulan pecahan tembikar (ostraka).
四 等 官 に おけ る 内膳 司 の 長官 ( かみ ) に 相当 する 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.