bahasa thai oor Japannees
bahasa thai
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
タイ語
Wanita itu senang sekali dan terheran-heran bahwa Pat menemukan lektur bahasa Thai dengan begitu cepat.
女性はとても喜び,タイ語の文書をこんなに早く持ってきてくれたと驚いていました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maka, sejak waktu itu, judul buku kecil ”Kabar Kesukaan” dalam bahasa Thai menjadi Kabar Baik ini Harus Diberitakan.
何のこと言ってるんだ?jw2019 jw2019
Pada waktu itu belum tersedia publikasi Alkitab dalam bahasa Thai.
それがお前がここで生き残るための最善のことさjw2019 jw2019
(Lihat juga Lahu [Bahasa]; Thai [Bahasa])
明治 12 年 - 大 仏殿 修造 開始jw2019 jw2019
Pat mencetak sebuah risalah bahasa Thai untuk seorang wanita yang memiliki sebuah toko kecil.
下がって! 出てって 出てってjw2019 jw2019
Ketika hal itu tersedia dalam bahasa Thai pada tahun 1961, lebih dari 50.000 buku disiarkan dalam dinas pengabaran.
武士 は 基本 的 に 主君 から 知行 を 与え られ て 、 それ に 対応 し た 軍役 を 義務 と し て 果た す もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Mencetak Kabar Baik dalam Bahasa Thai
物語 の 成立 当時 から 古典 教養 の 中心 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Karena telah belajar di Universitas Manila di Filipina, ia mahir sekali berbahasa Thai maupun Inggris.
そして 、 この 句 の 意味 が わか れ ば 、 仏心 が とりもどせ る と 教え た 。jw2019 jw2019
Penghalang bahasa memperbesar problem itu, karena para perintis hanya bisa sedikit bahasa Thai.
仮名 に よ っ て 書 か れ た 最初 期 の 物語 の 一 つ で も あ る 。jw2019 jw2019
Wanita itu senang sekali dan terheran-heran bahwa Pat menemukan lektur bahasa Thai dengan begitu cepat.
図形 描画 要素 の 作成 に 手間 を かけ た 分 、 画面 構成 に ふだん より も 時間 が かかり ます 。 仮 表示 で は 、 情報 が 除去 さ れる わけ で は なく 、 画面 上 で その 情報 の 表示 隠さ れる だけ です 。jw2019 jw2019
Sebagian besar buku besar berjilid dari Lembaga telah diterbitkan dalam bahasa Thai.
年#月#日に あなたは殺されますjw2019 jw2019
18 Seorang penyiar berbahasa Inggris memulai pengajaran bersama seorang pria yg berbicara bahasa Vietnam dan istrinya, yang berbicara bahasa Thai.
実際 に 、 今日 の パスポート と 同様 の 役割 で 使用 さ れ た こと を 示 す 資料 で あ る 。jw2019 jw2019
Sewaktu pertama kali melihat Menara Pengawal dalam bahasa Thai, kami bertanya-tanya, ’Bagaimana mungkin kami bisa berbicara bahasa sesulit ini?’
また 、 詠歌 背景 を 詳し く 説明 する 長文 の 詞書 が 多 く 、 散文 的 特色 が 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Seseorang yang melihat konten Google Display Network (GDN) dalam bahasa Thai dapat melihat iklan dari kampanye yang ditargetkan ke bahasa Thai.
続 い て 、 ブルームズベリー ・ グループ の アーサー ・ ウェイリー に よ り 、 『 源氏 物語 』 は 西洋 世界 に 本格 的 に 紹介 さ れ る こと に な る 。support.google support.google
Untuk malam keluarga mereka menelaah Kitab Mormon baik dalam bahasa Hmong, bahasa asli mereka, maupun bahasa Thai, bahasa tempat tinggal baru mereka.
犯人は俺が決める... それが俺の仕事だLDS LDS
Buku ”Karena Allah Itu Benar Adanya” telah diterbitkan dalam bahasa Thai pada tahun 1949 dan digunakan secara ekstensif dalam pekerjaan pengajaran Alkitab.
また 、 定家 自身 の 体験 に 基づ い て い な い 記録 も 含 ま れ る 。jw2019 jw2019
Pada tahun 1945, ketika saya berusia 19 tahun, seorang kerabat di Chiang Mai mengirimkan Alkitab Perjanjian Baru dalam bahasa Thai kepada keluarga kami.
ところでウィリアムと ナニした あのメイドは?jw2019 jw2019
Meskipun jumlah buku dan majalah yang dicetak dalam bahasa Thai relatif sedikit, saudara-saudara di Thailand selalu diberi makanan rohani tepat pada waktunya dalam bahasa mereka.
この ボタン を クリック する と 、 統合 ダイアログ に 統合 の 基準 と オプション が 追加 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Itu adalah perintah dari direktur jendral Departemen Kepolisian bahwa terbitan berbahasa Thai ”Karena Allah Itu Benar Adanya” dan ”Kabar Kesukaan dari Kerajaan” telah dilarang di Kerajaan Thailand.
しかし 、 「 治承 物語 」 が 現存 の 平家 物語 に あた る か と い う 問題 も 残 り 、 確実 と い う こと は でき な い 。jw2019 jw2019
Chomchai Inthaphan, seorang mantan kepala sekolah dari Sekolah Putri Presbiterian di Chiang Mai, memeluk kebenaran, dan menjelang tahun 1941 saudari ini menerjemahkan lektur Alkitab ke dalam bahasa Thai.
『 曇 花 院殿 装束 抄 』 前半 部 は 、 この 絵巻 の 内容 を 文字 化 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Tidak seperti huruf-huruf Tionghoa yang bagaikan gambar, bahasa Thai memiliki alfabet fonetik, terdiri dari 44 huruf mati dan 32 huruf hidup yang digabungkan untuk membentuk suara per suku kata.
為家 は 、 長男 為氏 に 与え る はず で あ っ た 所領 や 伝来 の 歌書 など を 末子 ・ 為相 に 相続 さ せ て い る 。jw2019 jw2019
Pada waktu itu belum ada publikasi dalam bahasa setempat kecuali buku kecil Protection, yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Thai oleh seorang siswa dengan menukarkan satu set buku berbahasa Inggris.
この 切手 は 日本 が 発行 し た 記念 切手 と し て は 4 番 目 で 、 図案 選定 者 は 樋畑 雪 湖 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Beberapa utusan injil diuji sehubungan dengan ketekunan dan pengabdian kepada pekerjaan ketika mereka mendapati bahwa mereka membutuhkan waktu yang lama untuk dapat cukup menguasai bahasa Thai agar dapat mengajar dan memberikan khotbah.
近年 、 DNA の 研究 が 進 み 、 渡来 系 弥生 人 の 多く は 中国 大陸 の 長江 流域 、 山東 省 付近 から 来 た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Suatu tonggak bersejarah dicapai dengan diterbitkannya Menara Pengawal dalam bahasa Siam (Thai), mulai terbitan 1 Januari 1947.
ー ボーイフレンドさランディ... ー ランディ・スタッツ?jw2019 jw2019
Angelita menceritakan tentang belajar bahasa Thai, ”Selama beberapa pekan pertama, saya merasa frustrasi karena bagi saya segala sesuatu yang tertulis di buku tampak seperti ’cacing’, dan di perhimpunan kami tidak dapat berbicara dengan siapa pun karena adanya perintang bahasa.”
テキスト ボックス に 線 の 終点 の 名前 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
Publikasi dan Alkitab dlm bahasa Inggris, Vietnam, dan Thai digunakan selama pengajaran.
僕が死ぬと疑われるのは君だよjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.