gagah perkasa oor Japannees
gagah perkasa
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
けなげ
不敵
健気
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
凛凛しい · 剛勇 · 勇ましい · 勇壮 · 勇敢 · 勇武の · 勇気のある · 勇烈 · 勇猛 · 勇邁 · 堂々たる · 堂堂たる · 壮烈 · 壮絶 · 大胆 · 大胆不敵 · 強勇 · 放胆 · 甲斐甲斐しい · 男々しい · 男男しい · 豪勇 · 雄々しい · 雄壮 · 雄邁 · 雄雄しい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orang-orang gagah perkasa dari Babel telah berhenti berperang.
いずれ に し て も 宗尊 親王 の 頃 まで に は 前半 の 編纂 も 終わ っ て い る こと に な る 。jw2019 jw2019
57 6 Kuasa untuk Membinasakan—”Yehuwa Adalah Prajurit yang Gagah Perkasa”
御成敗 式目 と 合わせ て 貞建 の 式 条 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Allah Yehuwa dilukiskan sebagai ”prajurit yang gagah perkasa”.
神さま 俺らの事怒ってるってjw2019 jw2019
Di Laut Merah, Yehuwa terbukti sebagai ”prajurit yang gagah perkasa”.
一方 、 同じ 北部 九州 で も 八女 市 など の 周辺 地域 で は 弥生 時代 後期 に な っ て も 鏨 切り に よ る 鉄器 生産 が 一般 的 で あ っ た 。jw2019 jw2019
21 Meski Yehuwa menjadi ”prajurit yang gagah perkasa” sewaktu situasinya menuntut, tidak berarti Ia pada dasarnya suka berperang.
あいつら 僕を殺そうとしてるんだよjw2019 jw2019
Di sana, ”seorang pemburu yang gagah perkasa” bernama Nimrod mulai membangun Menara Babel yang keji.
他国の難民なら まだ分かるが―jw2019 jw2019
Nimrod, cucu Ham, tidak termasuk, rupanya karena ia menjadi ”pemburu yang gagah perkasa melawan Yehuwa.”
どんなことでも、必要なことをしてjw2019 jw2019
Mengenai pria-pria mereka yang gagah perkasa, mereka semua akan melarikan diri dalam keadaan telanjang.
徳川 慶喜 は 故郷 の 水戸 市 で 謹慎 する 。jw2019 jw2019
Dalam hal ini, Yehuwa menyesuaikan diri, menyebabkan diri-Nya menjadi Pengampun dosa bukannya ”prajurit yang gagah perkasa”.
「 病中 吟 」 と の 前詞 が あ り 、 辞世 と は 当人 も 意識 し て い な かっ た 。jw2019 jw2019
Di Laut Merah, Yehuwa terbukti sebagai ”prajurit yang gagah perkasa”
その 才能 は 同 時代 の 大 歌人 藤原 公任 に も 賞賛 さ れ 、 正 に 男女 を 問 わ ず 一、二 を 争 う 王朝 歌人 と いえ よ う 。jw2019 jw2019
Di sana, Yehuwa membuktikan diri-Nya sebagai ”prajurit yang gagah perkasa”.
弟 が 彼女 を 補佐 し 国 を 治め て い た 。jw2019 jw2019
GAMBARAN PENDAHULUAN MENGENAI PERBUATAN-PERBUATAN GAGAH PERKASA DI ZAMAN KITA
「古記 」 は 天平 10 年 ( 738 年 ) の 成立 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
(Kejadian 11:1) Ketika itu hidup seorang pria bernama Nimrod, ”seorang pemburu yang gagah perkasa menentang Yehuwa”.
あ る 民家 で 、 妻 が 妊娠 中 に 死亡 し 、 埋葬 さ れた 。jw2019 jw2019
Jika demikian, ini membuat dia ”seorang pemburu yang gagah perkasa” bukan saja dari binatang tetapi juga dari manusia.
オート パイロット グループ エレメント : オプション グループ の 作成jw2019 jw2019
Ia ”seorang pemburu [binatang dan manusia] yang gagah perkasa melawan Yehuwa”.
一説 に 原型 と な っ た 慈光 寺本 承久 記 に 六 代 勝 事記 の 思想 を 受容 し て 流布 本 が 成立 し た もの と する 意見 が あ る 。jw2019 jw2019
Yehuwa adalah ”prajurit yang gagah perkasa”, ”Allah yang berbala tentara”, dan ”perkasa dalam pertempuran”.
「 中園 相国 記 」 と も 。jw2019 jw2019
Ia ”seorang pemburu yang gagah perkasa menentang Yehuwa”.—Kejadian 10:9, NW.
例えば 日本 書紀 に は 初出 の 人物 に つ い て は その 系譜 を 期 す の が 通例 で あ る に も 関わ ら ず これ ら の 無 い 人物 が 若干 存在 する 。jw2019 jw2019
Alkitab menyebut mereka “orang-orang yang gagah perkasa di zaman purbakala, orang-orang yang kenamaan.”
流布 本 系統 は 大き く 分け て 写本 系統 と 、 古 活字 本 ( 版本 ) に わけ る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Saudara tentu dapat mengerti mengapa Alkitab menyebut mereka gagah perkasa, atau pemberani.
写真をもう1枚いいですか?jw2019 jw2019
Kuasa untuk Membinasakan —”Yehuwa Adalah Prajurit yang Gagah Perkasa”
あれか- お前ら二人 こっちへ上がって来い!jw2019 jw2019
Yehuwa memusnahkan orang Amori yang gagah perkasa itu untuk Israel dan telah memberikan negeri yang bagus itu kepada mereka.
独裁 政治 と 云 わ れ る 得宗 体制 の その 内部 は 決して 安定 し た もの で も 、 一方 的 な もの で も な かっ た こと が 覗え る 。jw2019 jw2019
Nimrod, yang dalam Alkitab terkenal sebagai ”pemburu yang gagah perkasa menentang Yehuwa” (NW), mendirikan kota Niniwe dan kota Kalah.
甲斐 国 は 産金 の 地 で 、 精密 な 秤 を 必要 と し た と い う 。jw2019 jw2019
Absalom luar biasa tampan di antara semua orang yang gagah perkasa dari Israel, dan hal ini menambah ambisi dan kesombongannya.
季語 ( きご) あるいは 季題 ( きだい ) は 、 俳句 に 必ず 1 つ 含 ま れ る こと が 望まし い と さ れ る 、 季節 を 象徴 的 に 示 す 語 。jw2019 jw2019
Uria orang Het, suami Batsyeba, termasuk di antara ”pahlawan-pahlawan yang gagah perkasa” dari Daud, sebagaimana juga Zelek orang Amon.
「もし、そいつが、オレ達と目を合わせなかったら、 そいつは警官さ」jw2019 jw2019
9 Setelah memuji Allah sebagai ”prajurit yang gagah perkasa”, Musa menyatakan, ”Siapa di antara allah-allah yang seperti engkau, oh, Yehuwa?
※ 日付 = 明治 5 年 12 月 2 日 まで は 旧暦 。jw2019 jw2019
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.