kendo oor Japannees
kendo
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
剣道
Saya orang Mormon, Guru Kendo
わたしはモルモンで,剣道の師範です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada musim semi tahun 1990 sewaktu kelima siswa tersebut memasuki Kobe Tech, mereka menjelaskan kepada para guru bahwa mereka tidak dapat ikut serta dalam latihan kendo (seni pedang Jepang) karena pandangan mereka yang berdasarkan Alkitab.
ビジュアル ・ デザインjw2019 jw2019
Sang murid dikeluarkan karena hati nuraninya yang dilatih Alkitab tidak mengizinkan dia untuk ikut latihan wajib kendo (seni pedang Jepang).
あんな金庫を買う奴はいないjw2019 jw2019
Menanggapi permohonan Saksi-Saksi untuk dibebaskan dari latihan kendo, seorang guru mengatakan, ”Silakan angkat kaki dari sekolah ini jika kamu tidak bisa melaksanakan apa yang diwajibkan sekolah!”
荷作りは終わってたでしょjw2019 jw2019
Jika saja ia meninggal, kemungkinan kasus kendo tersebut akan berakhir tanpa keputusan dari Mahkamah Agung.
私は重大な誤りを発見しましたjw2019 jw2019
Mahkamah mengakui ketulusan dari penolakan Kunihito untuk mengikuti mata pelajaran kendo dan mengatakan, ”Alasan penuntut untuk menolak partisipasi dalam mata pelajaran kendo bersifat serius dan berhubungan erat dengan inti dari imannya.”
「金なら、もっと取れる」 「何言ってんだ?」jw2019 jw2019
Pada tahun 1990, Kunihito Kobayashi bersama empat siswa lainnya menolak pelatihan kendo (seni pedang ala Jepang) dalam menaati perintah di Yesaya 2:4 untuk ’menempa pedang menjadi mata bajak dan tidak belajar perang lagi’.
曹洞 宗 の 僧侶 と な り 總持 寺 5 世 と な る 。jw2019 jw2019
Pengadilan menyebut Kobayashi ”pelajar yang luar biasa” dan menyatakan bahwa sekolah tersebut seharusnya menawarkan dia program pendidikan fisik alternatif sebagai pengganti kendo.
弓 ( 武器 ) は 古く から 歩射 が あ っ た が 、 騎馬 の 発達 に つれ て 騎射 と し て 発達 し た 。jw2019 jw2019
Pengadilan menemukan bahwa alasan Kunihito untuk menolak mata pelajaran kendo adalah tulus dan bahwa kerugian yang dideritanya karena tindakannya yang didasarkan atas kepercayaan agamanya adalah luar biasa besar.
藤壺 中宮 の 姪 で あ り 、 朱雀 院 の 希望 も あ り 源氏 の 晩年 、 二 番 目 の 正妻 と な る 。jw2019 jw2019
Namun setelah sebuah ruang senam berikut ruang latihan ilmu bela diri selesai dibangun, sekolah ini mulai mewajibkan latihan kendo bagi para siswanya.
『 太平 記 』 巻 第 九 に は 設楽 五郎 左衛門 尉 と 斎藤 玄 基 翁 の 馬上 組討 が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Haruskah seorang kristiani belajar dan berlatih yudo, kendo, dan karate?
しかし 、 海防 策 で は 海防 組織 に 農兵 隊 を 編成 する など の 内容 で あ り 、 諸 外国 の 圧力 に 抗 する に は 不 十分 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Pada tanggal 22 Februari 1993, Pengadilan Distrik Kobe membuat keputusan di pihak Kobe Tech dan mengatakan, ”Tindakan yang diambil oleh sekolah tidak melanggar konstitusi,” walaupun ia mengakui bahwa ”tidak dapat disangkal bahwa kebebasan beragama dari penuntut dengan cara tertentu dikekang oleh tuntutan sekolah untuk ikut serta dalam mata pelajaran kendo.”
次第 に 平家 の 知行 国 支配 の 実務 を 担当 する よう に な り 、 財政 及び 領国 経営 の 施策 を 企画 実行 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Yang dipermasalahkan dalam tuntutan pengadilan ini adalah dikeluarkannya Kunihito dari Kobe Municipal Industrial Technical College (disingkat Kobe Tech) karena menolak ikut serta dalam latihan kendo (keterampilan memainkan pedang ala Jepang) atas alasan agama.
ワールドシリーズで誰が勝った?jw2019 jw2019
Saya orang Mormon, Guru Kendo
その ため 、 そう し た 現状 に 疑念 や 危機 感 を 持 つ 酒蔵 が まだ 少な かっ た 。LDS LDS
(Lihat juga Karate; Kendo)
女王 に 就 い た 壹与 は 、 帰任 する 張 政 に 掖邪 狗 ら 20 人 を 同行 さ せ た 。jw2019 jw2019
Kobe Tech berkeras agar Kunihito mengikuti latihan kendo sebagai bagian dari mata pelajaran olahraga.
プロート 君を救いたいんだjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.