Ambang ledakan
爆発限界
ledakan oor Japannees
ledakan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
爆発
Ledakan populasi adalah masalah yang serius.
人口爆発は重大な問題である。
激発
Apakah saya berusaha menghindari ”perbuatan daging”, seperti ledakan kemarahan dan pertikaian? —Gal.
激発的な怒りや闘争など,「肉の業」を避けるように努力しているだろうか。
爆破
Satu ledakan untuk modul reaktor dan seluruh sistem turun.
原子 炉 モジュール の 爆破 が 全 システム を 破壊 する
En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ブーム · 炸裂 · 噴火 · 破裂 · 爆裂 · バースト · 爆薬 · 攻撃 · 打つ · 噴出 · 突発 · エクスプロージョン · 好景気 · 好況 · 張裂ける · 斉射 · 爆ぜる · 勃発 · 張り裂ける · はち切れる · 非難 · にわか景気 · バーストする · パンクする · 一斉射撃 · 張りさける · 炸裂する · 爆発する · 爆発性の · 爆発物 · 爆砕 · 爆裂する · 異常爆発 · 破裂する · 罅ぜる · 集中射撃
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ledakan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
爆発
Ledakan populasi adalah masalah yang serius.
人口爆発は重大な問題である。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manuel, dari Kuba, mengalami luka-luka akibat ledakan pertama di stasiun Atocha lalu jatuh pingsan oleh ledakan kedua.
さらに 貨幣 吹替 ( 改鋳 ) の 際 に は 、 金座 および 銀座 に 代わ り 旧 貨幣 の 回収 、 交換 の 業務 に 関わ っ た 。jw2019 jw2019
Dari suara ledakan itu, Mungkin takkan ada yang membuka pintunya.
デ・バーグ令夫人も 全面的に私の意見に ーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
APA yang terjadi pada tahun 1960-an dan 1970-an yang membawa pada ledakan AIDS sedemikian pada tahun 1980-an?
マシュー を 知っ てる かい ?jw2019 jw2019
Di antara Saksi-Saksi Yehuwa, beberapa cedera, dan banyak yang terkena dampak lain ledakan itu.
翌 1580 年 ( 天正 8 年 ) 正親町 天皇 の 勅勘 を こうむ り 丹後 国 舞鶴 に 配流 、 細川 幽斎 に 学 ん で 和歌 ・ 和学 を 極め た 。jw2019 jw2019
Evan, kau hanya ingin meledakannya dan menyelesaikannya?
この 他 に も 和与 に 代わ っ て 一代 限り の 贈与 で あ る 一期 分 が 行 わ れ る よう に な っ た の も この 時期 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya melihat keluar jendela, dan saya melihat sebuah bentuk setengah lingkaran dari ledakan itu.
タケ 2 本 を 中央 で 折 り たわめ 、 地 に 差し込 み 、 その 上 に 渋紙 を 天幕 の よう に 張 っ た 。ted2019 ted2019
Pada tahun 1883, pulau vulkanis Krakatau di Indonesia meletus dengan ledakan yang hebat hingga terdengar hampir 5.000 kilometer jauhnya.
からかってるのか? うるさいぞ!jw2019 jw2019
Ledakan jumlah penyiar Kerajaan di Amerika Latin terjadi di Brasil, yang mencapai lebih dari setengah juta Saksi, sehingga sangat membutuhkan Balai-Balai Kerajaan baru.
さらに 地方 の 都市 に も 開業 さ れ る よう に な り 、 大坂 の 両替 商 を 中心 に 互い に 連絡 を 取り合 い 三 貨 制度 の 発達 に 貢献 し た 。jw2019 jw2019
Infeksi yang sama menyebabkan ledakan ganggang berbahaya.
この よう に 同一 国内 で 金貨 、 銀貨 、 および 銅貨 が すべて 無 制限 通用 を 認め られ た 。ted2019 ted2019
Menurut mitologi Yunani serta Romawi, Zeus (yang juga dikenal sebagai Yupiter) dan Leda memiliki putra kembar, Kastor dan Poluks.
現代 的 な 著作 物 の 観念 から 見 た 作者 と は 分け て 考え る 必要 が あ る 。jw2019 jw2019
Meninggalkan daerah yang berbahaya penting sekali, karena bangunan-bangunan buatan manusia pada umumnya hanya memberikan sedikit perlindungan, bahkan tidak sama sekali, terhadap kedahsyatan dan panas dari aliran vulkanis dan ledakan serta kekuatan yang merusak dari tanah longsor, aliran lumpur, dan tsunami.
俺が何を見せたいか 何故ここに連れて来たか解ってるのか?jw2019 jw2019
Ledakan di Chernobyl terjadi selama tes khusus di pusat pembangkit listrik itu.
ここ で 新しく 作成 する ドキュメント ファイル の 種類 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
”Ledakan yang sangat keras membuat saya hampir terlempar ke lantai.
徒然草 ( つれづれ ぐさ ) は 、 吉田 兼好 こと 卜部 兼好 ( うら べ かね よし ) が 書 い た 随筆 。jw2019 jw2019
Ini adalah hal-hal yang masuk ke dalam rantai makanan kita karena ledakan ini.
「 眠り を 覚ま し て 笑 う 」 の 意味 で 『 醒睡笑 』 と 命名 さ れ た 。ted2019 ted2019
Pada 22 September 1979 sebuah satelit merekam kilatan cahaya yang kemudian diinterpretasikan disebabkan oleh ledakan bom nuklir atau meteor di selatan Samudera Hindia di antara pulau Bouvet dan kepulauan Prince Edward.
それに彼も愚かな妻を 望むかもしれんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Beberapa bahkan menyarankan bahwa sebaliknya daripada ”ledakan informasi”, fenomena ini mungkin lebih baik disebut ”ledakan data” atau bahkan lebih sinis lagi, ”ledakan noninformasi”.
チケットを送ったら 送り返してきたjw2019 jw2019
kita meledakan van Feynman
そして 、 恭順 策 を 実行 に 移 し て い く こと に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanyakan kepada diri Anda sendiri, “Dapatkah suatu ledakan dalam percetakan menghasilkan kamus?”
吉田 兼好 の 『 徒然草 』 が 書 か れ た の は 、 この 後 およそ 100 年 後 で あ る 。LDS LDS
Mereka terluput karena sedang menghadiri rapat di suatu tempat di luar kompleks bangunan tersebut, jauh dari lokasi ledakan.
そこまでする必要は ないと思うけどjw2019 jw2019
Karena ledakan penduduk Polinesia di Auckland pada tahun-tahun belakangan ini, pasar-pasar besar dengan kios-kios sementara yang khusus menjual makanan dan barang-barang kerajinan Kepulauan Pasifik, bermunculan.
子供たちの顔、みたいでしょうjw2019 jw2019
Perhatikan dengan hal-hal memuakkan apa saja spiritisme digolongkan: ”percabulan, kenajisan, tingkah laku bebas, penyembahan berhala, praktek spiritisme [harfiah, pemakaian obat bius], permusuhan, percekcokan, kecemburuan, ledakan kemarahan, pertengkaran, perpecahan, sekte-sekte, kedengkian, bermabuk-mabukan, pesta pora, dan hal-hal seperti ini semua”.
近江 国 風土 記 ( おうみ の くに ふ どき ) は 、 近江 国 の 風土 記 。jw2019 jw2019
Kita tampak telah melupakan -- seperti, dengan ledakan pengetahuan keseluruhan genom manusia dapat dipetakan, kita terbuai pada kekurangperhatian, melupakan bahwa ritual ini adalah obat pencahar bagi dokter dan diperlukan oleh pasien -- melupakan bahwa ritual ini memiliki makna dan pesan untuk disampaikan kepada pasien.
前方へ集中砲火 一機も通すなted2019 ted2019
Sepercik api dapat menyulut gas ini, menghasilkan ledakan yang dapat menghujani Anda dengan cairan asam yang korosif.
しかし 欠巻 分 は 抄録 など で 補填 でき る ため 、 大部 は 参観 でき る 。jw2019 jw2019
Pada bulan April 2015, Direktorat Keamanan Nasional Afghan menahan seorang bocah berusia enam belas tahun yang hampir meledakan diri selepas diperkosa oleh sekelompok orang dan diperintahkan menyerang target mereka, yaitu markas Kepolisian Daerah Bagrami di Kabul — oleh Taliban.
二三発くれてやりゃ落とせるぜ あんなガキまあいいから 乗れよgv2019 gv2019
Kita akan menghindari ledakan emosi dan akan bersikap tenggang rasa serta suka mengampuni.
ジョン・コナーを抹殺しに来る彼は未来にレジスタンスの指導者になる サラ・コナーはジョンの母、教師、庇護者であるjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.