memecut
むち打つ · スピードアップする · ダッシュする · 加速する · 声援する · 応援する · 急ぐ · 急駛する · 疾走する · 疾駆する · 直走る · 突っ走る · 突撃する · 突貫する · 突走る · 突進する · 警策する · 速く進む · 速まる · 鞭打つ · 鞭撻する · 駛走する · 鼓舞する
pengecut oor Japannees
pengecut
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
憶病
Ia menyebut kami pengecut karena tidak mau ikut perang.
そして,戦争に行かない憶病者と言います。
臆病
Kau mau dia di ejek sebagai pengecut seumur hidup nya?
彼 に 一生 臆病者 扱い さ れ て 欲し い の ?
小心
En 47 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
小胆 · 臆病者 · 弱虫 · 腰抜け · おく病 · ふがいない · チキン · 女々しい · 心弱い · 怯懦 · 意気地無し · 懦夫 · 泣き虫 · 温い · 物怖じ · 腑抜け · 腑甲斐無い · 不甲斐ない · 軟弱 · 黄色 · 柔弱 · 弱気 · だらしない · だらし無い · 不甲斐無い · 小心者 · 小気 · 小胆さ · 弱味噌 · 心よわい · 怖がり · 怯弱 · 怯者 · 恐がり · 意気地ない · 意気地なし · 意気地のない · 意気地無 · 意気地無い · 憶病さ · 泣き味噌 · 泣味噌 · 泣虫 · 腑甲斐ない · 腰ぬけ · 腰抜 · 臆病さ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
mengecutkan
なる · 収斂する · 収縮する · 取りむすぶ · 取り結ぶ · 取結ぶ · 召す · 圧搾する · 圧縮する · 契約する · 懸かる · 懸る · 成る · 掛かる · 掛る · 握締める · 狭める · 約定する · 締めつける · 締め付ける · 締付ける · 締結する · 罹る · 罹患する
mengecut
しぼむ · たじろぐ · ひるむ · 乾からびる · 乾びる · 乾涸びる · 凋む · 切り詰める · 収斂する · 収縮させる · 収縮する · 圧搾する · 圧縮する · 尻ごみする · 尻ごむ · 尻込する · 尻込みする · 尻込む · 干からびる · 干涸びる · 後ごむ · 後込する · 後込みする · 後込む · 後退る · 怯む · 握締める · 涸びる · 減る · 狭める · 皺む · 皺める · 窄める · 締めつける · 締め付ける · 締付ける · 縮まる · 縮む · 縮める · 縮らす · 縮る · 縮れる · 縮小する · 萎々する · 萎える · 萎え萎えする · 萎びる · 萎む · 萎れる · 萎萎する · 詰まる · 蹙る · 辟易する
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bukankah tindakannya itu tidak pantas, bahkan pengecut?’
ただし パークス の 発言 が 実際 に 、 勝 と 交渉 中 の 西郷 に 影響 を 与え た か どう か に つ い て は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Rasul-rasul tidak pengecut, tetapi ketika mereka mendengar tentang suatu komplotan yang akan merajam mereka, dengan bijaksana mereka meninggalkan tempat itu dan mengabar di Likaonia, suatu daerah di Asia Kecil di sebelah selatan Galatia.
初期 議会 に おけ る 薩長 政府 と 民党 の 対立 を 示 す 事件 で あ る 。jw2019 jw2019
Lihat, Para pengecut telah melarikan diri.
奉行 所 から の 書類 受け付け や 人別 帳 管理 など が その 内容 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia berada di sana justru karena ia pemberani, bukannya pengecut.
デザイン は 縦型 で 、 鳳凰 と 龍 を あしら っ た もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
(b) Apa saja yang memperlihatkan bahwa Lot tidak bertindak pengecut?
裁判 官 は 提出 さ れ た 書類 の 形式 など から 真偽 を 判断 し 、 その 書類 の 情報 の 中 で 判決 を 下 す と い う もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tn. Frum, dasar pengecut!
夏休みに新しい練習法を編み出したOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau akan kabur seperti pengecut?
墓に6人の名前が書いてあった。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasul Paulus menjelaskan, ”Sebab Allah memberikan kepada kita, bukan roh pengecut, melainkan roh kuasa dan roh kasih dan roh pikiran yang sehat.”—2Tim 1:7.
家のような雰囲気で家は怖いなら別の話けどjw2019 jw2019
Walaupun Yesus adalah contoh kerendahan hati, ia sama sekali bukan penjilat atau pengecut.
お腹が空いてたみたい- そうか昨日の夜最後にダグに 会った時の事を覚えてるかい?jw2019 jw2019
Pria itu pengecut!
吉記 ( きっき ) は 、 平安 時代 末期 の 公家 ・ 吉田 経房 ( 1142 年 - 1200 年 ) の 日記 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasul Paulus mengingatkan Timotius, ”Allah memberikan kepada kita, bukan roh pengecut, melainkan roh kuasa.” —2 Timotius 1:7.
作品 の 最終 的 な 成立 も それ 以降 と い う こと に な る 。jw2019 jw2019
Meskipun seorang kristiani yang lemah lembut bukan pengecut, ia tetap tahu bahwa ”jawaban yang lemah lembut meredakan kegeraman, tetapi perkataan yang pedas membangkitkan marah”.—Amsal 15:1.
別名 斎宮 女御 、 また は 承香 殿 女御 。jw2019 jw2019
Juli menyebutku pengecut.
子分 ども こっち だ-がんばっ てOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matius 26:53) Tidak, ia sama sekali bukan seorang pengecut.
僕と戦っても死んでないこと。jw2019 jw2019
7 Paulus, dalam suratnya kepada Timotius, mengatakan, ”Allah memberikan kepada kita, bukan roh pengecut, melainkan roh kuasa . . .
% PRODUCTNAME Impress ドキュメント の ウィンドウ に は 、 作業 領域 の 上方 と 左側 に それぞれ ルーラ が あり 、ドキュメント ページ の 大き さ や 現在 の オブジェクト の 位置 と サイズ が いつ でも 読める よう に なっ て い ます 。jw2019 jw2019
Ia menyebut kami pengecut karena tidak mau ikut perang.
夏 の 夕暮 、 源氏 は 空蝉 と 義理 の 娘 軒端 荻 が 碁 を 打 つ の を 垣間見 、 いよいよ 慕情 を つ の ら せ る 。jw2019 jw2019
Kebijaksanaan dan kewaspadaan Gideon hendaknya tidak disalahartikan sebagai pertanda bahwa ia pengecut.
おっきな耳の バックス・バニーjw2019 jw2019
”Allah memberikan kepada kita, bukan roh pengecut, melainkan roh kuasa dan roh kasih dan roh pikiran yang sehat.” —2 TIMOTIUS 1:7.
書式 も 簡略 で 「 太政 官 奏 」 と 書き出 し 、 書止 が 「 謹 奏 」 で 終わ る 。jw2019 jw2019
Pengecut, tak peduli apa pun yang kau lakukan.
穴穂 天皇 ( あな ほの すめらみこと ) 安康 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika ia mengenakan lencana politik, para napi non-Saksi memukul, menendang, dan menghina dia, menyebutnya pengecut.
ドビーは お仕置きをするのですjw2019 jw2019
Bila ada pengecut yang mau menantangku, biar dia bicara.
本当に? ありがとう- よかったわ 助かったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak mau jadi ubur-ubur pengecut lagi, Harry.
パパ ... -そん な こと やっ て ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketabahan adalah lawan dari perasaan takut, kecut, dan sifat pengecut.—Mrk 6:49, 50; 2Tim 1:7.
神妙 の 域 に 達 し 、 古今 の 芸人 中 抜きん出 て い る ( ただし この 表現 は 真名 序 の 柿本 人麻呂 評 を 流用 ) 。jw2019 jw2019
(Matius 10:28; Ibrani 2:14) Karena takut akan kemungkinan hukuman mati, banyak orang telah melanggar suara hati nurani mereka sendiri dan melakukan kejahatan2 sebagai pengecut dengan tidak berperikemanusiaan, sebagaimana halnya terjadi di dalam kamp2 konsentrasi Jerman Nazi.
阿野 実 為 が 清書 を し 、 宗良 親王 に 提出 さ れ た 。jw2019 jw2019
(Ams 22:13) Sering kali kemalasan disertai sifat pengecut, suka menahan diri karena takut.
その 後 、 教通 が 小野宮 家 の 藤原 公任 の 娘婿 と な っ て 公任 が 著 し た 『 北山 抄 』 を 相伝 し た 。jw2019 jw2019
153 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.