rekonsiliasi oor Japannees

rekonsiliasi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

和解

naamwoord
Tata cara bait suci menyediakan bagi rekonsiliasi dengan Tuhan dan memeteraikan keluarga bersama selamanya.
神殿の儀式によって主との和解が成立し,家族は永遠に結び固められるのです。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anda dapat meminta duplikat salinan cetak invoice PPN penggunaan, bukti terima, dan invoice PPN awal, serta salinan cetak bukti rekonsiliasi dan invoice pro forma.
特に 松平 容保 ・ 松平定 敬 の 両人 に 対 し て は 、 はっきり死罪 を 求め る 厳し い 要求 を 主張 し た support.google support.google
Dengan kasih karunia pendamaian Juruselamat menyediakan pengampunan dosa dan pengudusan jiwa, kita dapat secara rohani dilahirkan kembali dan direkonsiliasi dengan Allah.
仏法 僧 ( ぶつ ぽうそう ) - の 親子 が 、 高野 山 で 、 怨霊 と な っ た 豊臣 秀次 の 一行 の 宴 に 会 い 、 怖 い 思い を する 。LDS LDS
Demikian juga, proses Penagihan dan Rekonsiliasi di Sales Manager tidak akan memengaruhi jumlah pendapatan yang dilaporkan di Analytics 360.
正太郎 が お 悔やみ の あいさつ する と 、 屏風 から 現れ た の は 、 まさしく 磯良 だっ た 。support.google support.google
Najibullah membuat kebijakan baru, yaitu Rekonsiliasi Nasional dengan pihak oposisi, memperkenalkan konstitusi baru dan menyelenggarakan pemilu demokratis pada tahun 1988 (yang diboikot oleh mujahidin).
グリフィンドールの選手は お金じゃなくてLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Komisi Kebenaran dan Rekonsiliasi.
帰京 後 、 源氏 順調 に 政界 に 復帰 し 、 栄耀 の 道 を 歩 み はじめ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dia menegaskan kembali sikap ini dalam sebuah wawancara 5 Maret 2008 dengan Al Jazeera English, mengutip penandatanganan Hamas dari Deklarasi Kairo 2005 dan Dokumen Rekonsiliasi Nasional, dan membantah sikap penolakan.
その 頃 、 頼長 は 生死 を さまよ い ながら 、 父 忠実 の もと を 訪れ る が 、 かかわり合い を 恐れ た 忠実 は 面会 を 拒否 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mengapa imbauan untuk rekonsiliasi itu menakjubkan?
ここ で は 、 テーブル コントロール に どの フィールド を 表示 する の か を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Monumen yang sangat memilukan adalah Zomachi, simbol pertobatan dan rekonsiliasi.
美保 飛行 場 は 昭和 14 年 秋 から 造成 が 始ま っ た が 昭和 17 年 頃 まで は 工事 が 進捗 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Jika kedua akun terdaftar untuk entitas hukum yang sama, Anda harus meminta bukti rekonsiliasi untuk rekening yang akan menerima transfer.
ライダー少佐?-注射器はどれだけある?support.google support.google
Selama puluhan tahun, tidak banyak terdapat tanda rekonsiliasi.
そこ で 執権 北条 泰時 の 時代 に 訴訟 制度 が 整備 さ れ 、 公家 法 の 要素 を 一部 取り込 ながら 『 御成敗 式目 を 制定 た 。jw2019 jw2019
Sewaktu berbicara pada upacara ”peringatan, pertobatan, dan rekonsiliasi” yang diadakan di Salvador, Brasil, Aaron Tolen, seorang pemimpin WCC dari Kamerun, mengomentari, ”Orang-orang yang membawa kita ke mari bukan satu-satunya yang bertanggung jawab atas tragedi ini.
清少納言 ( せいしょう な ごん 、 康保 三 年 頃 ( 966 年 ? ) - 万寿 二 年 頃 ( 1025 年 ? ) ) は 平安 時代 の 女流 作家 、 歌人 。jw2019 jw2019
Mengingat bahwa ia masih seorang bayi, kursi tertinggi pemerintahan untuk sementara dipegang oleh ibu Athalaric, Amalasuntha, yang telah mendapatkan pendidikan ala Romawi dan memulai kebijakan rekonsiliasi dengan Senat dan kekaisaran.
読み は 「 フルコ ト ブミ 」 と の 説 も あ っ た が 、 今日 で は 一般 に 音読み で 「 コジキ と 呼 ば れ て る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kebijakan Catherine untuk mengadakan rekonsiliasi tidak disenangi oleh keluarga Guise, yang bertekad untuk melenyapkan Protestantisme.
今日はどうしました リーさん?jw2019 jw2019
Laporan ini sebaiknya tidak digunakan untuk pekerjaan akuntansi atau rekonsiliasi keuangan.
その 他 、 小野 小町 供養 塔 と 並 ん で 深草 少将 供養 塔 が あ る 。support.google support.google
Alhasil, rekonsiliasi dengan Roma mengarah ke gelombang penindasan baru terhadap kaum Protestan.
桓武 天皇 時代 延暦 10 年 3 月 6 日 ( 旧暦 ) ( 791 年 4 月 13 日 ) に 施行 さ れ た 。jw2019 jw2019
Apa pun kasusnya, rekonsiliasi mereka membuktikan kematangan Paulus maupun Markus.
♪ごめんね また君を思い出したらjw2019 jw2019
Rekonsiliasi dimulai saat ini.
12 日 に は 同じく 伊地知 正治 ( 薩摩 藩 ) が 板橋 ( 板橋 区 ) に 入 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata cara bait suci menyediakan bagi rekonsiliasi dengan Tuhan dan memeteraikan keluarga bersama selamanya.
漢詩 文 ・ 公事 ・ 音楽 など 多 方面 に わた る 談話 の 記録 で あ る 。LDS LDS
Semua penagihan dan pembayaran juga ditangani oleh Ad Manager, yang menghindari kemungkinan perbedaan dan menurunkan overhead dalam mengelola rekonsiliasi.
寒くなってきている 子供たちを井戸の近くで遊ばせないでsupport.google support.google
Pasal 22–24 menguraikan usaha Daud untuk membuat rekonsiliasi dengan Tuhan.
右衛門 尉 と 同 年齢 、 特に 美人 と い う わけ で も な い が 、 心ばえ は よ く 、 夫 に 仕え て い る 。LDS LDS
“Kasih karunia” Tuhan pada akhirnya bagaimana rekonsiliasi dengan Allah terjadi.
加茂 コミュニティ バスLDS LDS
LG: Saya telah diminta untuk memimpin Inisiatif Rekonsiliasi Liberia.
忘れるたびに 髪の毛が薄くなってるわted2019 ted2019
Akhirnya, sebuah lingkaran setan yang penuh dengan ketakutan, pengasingan, ketidakpercayaan dan kesalahpahaman telah terbentuk, dan ini adalah sebuah pertarungan di mana saya merasa tidak berdaya dan tidak mampu mendapatkan ketenangan maupun rekonsiliasi.
新しい上司は厳しいからな静かに!ted2019 ted2019
Mereka yang bersih dari dosa telah direkonsiliasi dengan Allah dan akan kedapatan berdamai dengan Juruselamat ketika Dia datang.
北部 九州 、 特に 福岡周辺 地域 で は 弥生 時代 中期 前半 まで に 鍛造 技法 に よ る 鉄器 の 生産 が 開始 さ れ た 。LDS LDS
Dizionario Ecclesiastico mendefinisikan auto-da-fé sebagai ”tindakan rekonsiliasi di hadapan umum yang dilakukan oleh para bidah yang bersalah dan bertobat” setelah pengakuan mereka dibacakan.
変更 を 記録 し 表示 するjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.