Manufaktur tekstil
繊維学
tekstil oor Japannees
tekstil
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
織物
Upacara pemakaman khususnya menyediakan kesempatan untuk apa yang disebut seorang penulis ”bahasa tekstil”.
特に葬儀の際は,ある著述家が言うところの“織物修辞”を目にすることができます。
布
布地
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
生地 · クロス · クロース · テキスタイル · テクスタイル · ファブリック · マテリアル · 切れ地 · 切地 · 反物 · 呉服 · 巾 · 布帛 · 服地 · 栲 · 織地 · 裂地 · 素 · 布切 · 布切れ · 機物 · 糸物 · 織 · 織り · 織り地 · 織布
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tekstil
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
織物
Upacara pemakaman khususnya menyediakan kesempatan untuk apa yang disebut seorang penulis ”bahasa tekstil”.
特に葬儀の際は,ある著述家が言うところの“織物修辞”を目にすることができます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barang-barang dari baja tahan karat, tekstil, keramik yang indah, dan perhiasan yang digarap dengan indah hanyalah beberapa di antara produk-produk yang dapat diperoleh oleh orang-orang yang berbelanja dengan sabar di pasar yang sangat luas di ”surga belanja” ini.
喧嘩した犬ころみたいに 傷だらけだったjw2019 jw2019
Produk-produk minyak zaitun terkandung dalam kosmetik, detergen, obat-obatan, dan bahkan tekstil.
貴族 社会 が 変化 する 中 で 、 三 代 集 の 伝統 を 乗り越え る ため の 苦悶 の 半 世紀 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tampaknya, mereka melakukan banyak kegiatan, termasuk metalurgi, produksi tekstil, perladangan, peternakan, dan perdagangan.
君はここで待っていてくれjw2019 jw2019
Karena kekuatan serta kelenturannya maka sel-sel ini digunakan orang dalam pembuatan lilitan, tali, tikar dan berbagai tekstil.
主 に 院 領 関連 など で 公的 機関 に 対 し て 指示 を 下 す 際 に 用い られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Upacara pemakaman khususnya menyediakan kesempatan untuk apa yang disebut seorang penulis ”bahasa tekstil”.
学識 も 深 く 、 孫子 に 深 く 傾倒 し て い た と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Ini adalah sebuah rumah tradisional Sumba yang kami duplikat, sampai ke detil-detil dan tekstilnya.
本質が変わるとは思えないted2019 ted2019
”Antara tahun 1929 dan pecahnya Perang Dunia II, [Bernadino] Nogara [pengelola keuangan Vatikan] menempatkan dana Vatikan dan wakil-wakil Vatikan untuk masuk ke dalam berbagai macam bidang ekonomi Italia—khususnya bidang tenaga listrik, komunikasi telepon, kredit dan perbankan, jalan-jalan kereta api kecil, dan produksi alat-alat pertanian, semen, dan serat tekstil buatan.
連歌 を 目的 と する 天神 講 を 特に 天神 講 連歌会 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Museum juga memiliki 21.000 artefak tekstil, yang mayoritas berasal dari Indonesia.
のち に 連句 の ため の 発句 を 「 立 句 」 、 単独 の もの を 「 地 発句 」 と 区別 し て 呼 ぶ よう に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pimpinan Perusahan Tekstil.
主帆を張れ 撃ちかた用意LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sebagai pusat kawasan tekstil negaranya, kota ini memainkan peranan penting dalam revolusi industri.
使節 団 の 出発 前 に 各省 大輔 以上 の 政府 高官 が 盟約 書 ( 「 大臣 ・ 参議 ・ 大輔 盟約 書 」 ) を 結 ん だ 。jw2019 jw2019
Kini, kapas mendominasi pasar tekstil Uzbek.
慶長 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。jw2019 jw2019
Di Galeri Warna dan Tekstil di Museum Warna dijelaskan proses khusus yang dibutuhkan dewasa ini untuk mewarnai bahan sintetis, seperti rayon.
姓 ( うぢ ) は 稗田 ( ひえだ ) 、 名 は 阿禮 ( あれ ) 、 年 は これ 二八 。jw2019 jw2019
Bila iklan gambar tidak akan memenuhi seluruh ruang yang dialokasikan untuk banner, kami akan meletakkan gambar di tengah dan menggunakan pengisi tekstil segi enam untuk mengisi ruang yang tersisa.
「おはよう」 「おはよう」support.google support.google
Maka lewat proses rekayasa terbalik yang kita tahu, dan yang sudah akrab dengan kita, untuk industri tekstil, industri tekstil mengurai kepompong ulat sutra lalu memintalnya jadi kain yang memukau.
文案 ( 公文書 の 保管 期間 規定 )ted2019 ted2019
Tekstil dan pakaian adalah industri utama.
背中 に 黒毛 が 生え て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Penerimaan devisa dari pariwisata internasional mencapai 423 miliar dolar AS pada tahun 1996, mengungguli ekspor produk minyak tanah, kendaraan bermotor, peralatan telekomunikasi, tekstil maupun barang atau jasa lainnya”.
京都 妖怪 地図 ・ 嵯峨野 に 生き る 900 歳 の 新妻jw2019 jw2019
Demikian pula, seorang wanita muda yang energik mungkin belajar dari eksperimen bahwa beberapa jenis tekstil akan rusak jika tidak dicuci sesuai dengan petunjuk.
ハイタッチ リサーチ パークjw2019 jw2019
”Sudah sejak dua tahun, para ahli tekstil menyadari pentingnya kain bioaktif, diberi bermacam-macam label seperti antibakteri . . . atau antibau,” kata surat kabar Prancis Le Monde.
出 詠 歌 人 すべて が 勅撰 歌人 であ る 。jw2019 jw2019
Yang tidak saya sarankan adalah selulosa mikroba digunakan sebagai pengganti katun, kulit, dan material tekstil lainnya.
左門 に は 、 菊 の 節句 ( 重陽 の 節句 ) に 再会 する こと を 約 し た 。ted2019 ted2019
Honey menjelaskan, ”Di beberapa negeri, wisata bernuansa alam telah berkembang pesat menjadi sumber devisa terbesar, menyaingi pisang di Kosta Rika, kopi di Tanzania dan Kenya, dan tekstil serta perhiasan di India.”
その 中 で 「 卵 かけ ご飯 の 日 」 が 10 月 30 日 に 制定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Produk Barat yang laris di India antara lain barang-barang dari kaca, logam, koral, dan tekstil.
私にどうやって来たか聞いた タクシーで来たと言ったわjw2019 jw2019
Biasanya tepung olahan singkong tersebut dimanfaatkan sebagai bahan baku lem dan permen karet, industri tekstil dan furniture.
確か に サム ヤン の 口座 に 入金 でき た わ よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Industri tekstil juga menjadi sektor penting.
木器 は 主に 食膳 具 や 耕起 具 と し て 使 わ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pada tahun 1919, pemilik dari sebuah toko sepatu besar di pusat tekstil Łódź pergi ke Gdańsk untuk berobat.
野球部がすっごく困ってんのに 何 贅沢なこど言ってんなjw2019 jw2019
Namun, India bukanlah pemasok utama kapas bagi pabrik-pabrik tekstil Inggris; kebanyakan kapas mereka berasal dari negara-negara bagian di tenggara Amerika Utara.
どのレベルまでかは分かっていないjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.