tuntas oor Japannees

tuntas

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

完全

adjektief
Dengan tuntas basuhlah aku dari kesalahanku, dan bersihkanlah aku bahkan dari dosaku.
わたしのとがからわたしを完全に洗い,わたしの罪からわたしを清めてください。
Open Multilingual Wordnet

徹底的

adjektief
Kehancurannya akan begitu cepat dan tuntas, sehingga tidak akan ada satu bagian pun yang tersisa.—Penyingkapan 18:21.
大いなるバビロンは素早く,跡形もなく徹底的に滅ぼされます。 ―啓示 18:21。
Open Multilingual Wordnet

完璧

adjektief
Di pasal selanjutnya, kita akan membahas beberapa ungkapan indah yang terdapat dalam Alkitab yang menunjukkan tuntasnya pengampunan Yehuwa.
次の章では,エホバの許しの完璧さを示す,聖書中の美しい絵画的表現を幾つか取り上げます。
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

コンプリート · パーフェクト · 周到 · 完ぺき · 綿密 · 完了時制 · 精到

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mereka akan disingkirkan secara tuntas oleh Penunggang kuda putih yang mendapat kemenangan penuh.
この 痘苗 を もと に 分苗 さ れ 、 関東 、 東北 、 関西 の 各地 に 種痘 所 開設 さ れ る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Pada waktu menjatuhkan vonis atas para pemberontak pertama itu, Allah Yehuwa mengucapkan suatu nubuat dengan frasa simbolis, yang mengumumkan maksud-tujuan-Nya untuk menggunakan suatu sarana, yaitu suatu ’benih’, untuk meremukkan pasukan pemberontak secara tuntas.
私は決して...- 決して何を?jw2019 jw2019
(Penyingkapan 12:9; Kejadian 3:15) Akhirnya, permusuhan ini hanya bisa dituntaskan dengan diremukkannya Setan.
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめ ら のみこと ) 皇極 天皇jw2019 jw2019
Karena itu adalah dosa yang dapat saudara tuntaskan, temuilah saudara itu kembali dengan sikap yang dinyatakan Galatia 6:1 dan ”di bawah empat mata”.
現在 で は 一部 が 逸文 と し て 残 さ れ て い る もの の 、 部分 が 散逸 し て い る 。jw2019 jw2019
Yehuwa berpanjang sabar kepada Israel tetapi memperingatkan bahwa jika mereka mengabaikan Dia, sekalipun telah didisiplin oleh-Nya, Ia akan mendera mereka ”tujuh kali lipat”, yaitu sampai tuntas, oleh karena dosa-dosa mereka.—Im 26:18, 21, 28.
光源氏 の 最初 の 正妻 。jw2019 jw2019
(Im 11:1-8, 26; Ul 14:4-8) Beberapa komentator berpendapat bahwa kebiasaan makan binatang pemamah biak yang tidak bercakar umumnya lebih bersih dan bahwa makanan yang dikunyah dua kali dicernakan lebih tuntas, sehingga seandainya ada tanaman beracun yang termakan, kebanyakan racunnya dinetralkan atau disingkirkan melalui proses kimiawi yang kompleks yang berkaitan dengan proses pencernaan yang lebih lama.
現代 訳 は 日本 語 で は 行 わ れ て お ら ず 、 フランス の 日本 学 学者 が フランス 語 で し た もの が 唯一 。jw2019 jw2019
Mungkin diperlukan waktu hingga 24 jam sebelum pembayaran diproses tuntas.
判補 ( はんぽ ) と は 、 律令 制 に おけ る 補任 の 1 つ 。support.google support.google
Apabila Yehuwa mengampuni, Ia melakukannya secara tuntas.
この ため 、 1904 年 10 15 日 に 出港 し た 本隊 から 2 ヶ月 遅れ の 12 月 24 日 に バルト 海 の リエ パーヤ 軍港 を 出港 た 。jw2019 jw2019
1 Yehuwa adalah Allah dr pekerjaan yg baik, dan Ia bergairah untuk melaksanakannya sampai tuntas.
この 崇徳 の 願い の とおり 、 世 は 一向 に おさま る こと は な かっ た 。jw2019 jw2019
Ia juga diurapi sebagai Calon Raja dari Kerajaan surgawi yang akan memulihkan pemerintahan atas bumi dalam nama Yehuwa, sehingga secara tuntas dan untuk selama-lamanya menyelesaikan sengketa yang menyangkut pemerintahan, atau kedaulatan.
八代 国治 が 1913 年 ( 大正 2 年 ) に 著 た 『 吾妻 鏡 の 研究 』 は その 後 長 い 間 『 吾妻 鏡 』 研究 の ベース と な っ た 。jw2019 jw2019
Bencana itu menyingkirkan secara tuntas sistem perkara Yahudi yang murtad, dan tentu saja dalam hal ini bencana tersebut ”tidak akan terjadi lagi”.
ー ワイルド・カード? ー ああjw2019 jw2019
Sewaktu kita memberi tahu orang lain tentang berkat-berkat Kerajaan Allah dan menyadari para pendengar kita sama sekali tidak punya harapan dan merasa bahwa problem mereka tidak akan pernah tuntas, kita sadar bahwa kita punya alasan yang kuat untuk ingin hidup dan terus berjuang.”
ドキュメント 印刷 し ます 。jw2019 jw2019
Artikel ini dengan sangat bagus menekankan pentingnya memikul tanggung jawab pribadi atas kesehatan kita melalui gaya hidup yang sehat sebaliknya dari bergantung pada sebutir ’pil penuntas semua problem’.
鍛冶 職 五条 義助 の 子 と し て 生まれ た 。jw2019 jw2019
Mungkin bermanfaat utk membahas bahan tambahan yg mengulas tuntas apa yg Alkitab katakan tt pokok itu.
雄朝津間 稚子 宿禰 天皇 ( を あさ づま わ く ご の すくね の すめらみこと ) 允恭 天皇jw2019 jw2019
”Biarlah ketekunan bekerja sampai tuntas, agar kamu lengkap dan sehat dalam segala segi, tidak kekurangan dalam hal apa pun.” —YAK.
言わずにいられなくて・・・ 褒めているだけよ褒め言葉は悪くないでしょ?jw2019 jw2019
Apakah masalah ini akan pernah dituntaskan?
全 3 巻 で 、 各種 の 諸 系統 本 が あ る 。jw2019 jw2019
(Yesaya 61:2) Sebelum generasi belalang-belalang rohani yg ada sekarang ini mencapai akhir kehidupan mereka, pekerjaan yg Allah tetapkan atas mereka utk mengumumkan penghakiman Yehuwa akan tuntas —sehingga menyiksa semua penghujat yg keras tengkuk.
が 、 少な く て も 平安 時代 以前 に こう し た 事件 が あ っ た と する 記録 は な い 。jw2019 jw2019
Apakah masalah itu tidak bisa dituntaskan jauh lebih awal?
しかし 日清 戦争 後 蘇峰 は 帝国 主義 へ と 転向 て 論調 が 一変 し た 。jw2019 jw2019
Ketika penyelamatan tuntas dan salju meleleh, sister yang sama itu mencatat pertanyaan dari hatinya yang setia: “Apa yang datang berikutnya untuk dilakukan oleh tangan-tangan yang bersedia?”
源氏 は 頭 中将 に 真相 を 打明け 、 入内 に むけ て まず は 玉鬘 の 裳着 ( 古代 女性 の 成年 式 ) を 行 う こと を 二人 は 話しあ う 。LDS LDS
Apabila semua bait suci yang sebelumnya diumumkan telah tuntas, kita akan memiliki 170 bait suci yang beroperasi di seluruh dunia.
謙信 流 に お い て は 、 武者 詰所 を 指 す 。LDS LDS
▪ Jika pelajar sulit menerima ajaran tertentu, bahaslah bahan tambahan yg mengulas tuntas pokok itu.
これ を 書紀 講筵 ( こうえん ) と い う 。jw2019 jw2019
Yehuwa akan dengan tuntas menyingkapkan tindakan-tindakan fasik manusia seraya Ia membawa segenap sistem dunia kepada akhir yang layak diterimanya.
尊氏 は 政務 を 弟 の 足利 直義 に 任せ て お り 、 式目 の 制定 に は 直義 の 意思 あ っ た と も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Seorang sejarawan menulis, ”Roma telah tuntas menaklukkan masyarakat di kawasan Laut Tengah sehingga ia menyudahi peperangan yang terus berlangsung selama berabad-abad.”
朝 雅 は 牧 の 方 の 娘婿 で あ り 、 重保 は 時政 の 先妻 の 外孫 に あた る 。jw2019 jw2019
Banyak masalah perlu dituntaskan sebelum kami berfungsi sebagai keluarga yang normal lagi.
しかし 彼は彼らにもう少し長く歌い続けて 欲しい彼の先祖を発見するのを助けるためにjw2019 jw2019
(Mazmur 143:10) Meskipun demikian, mereka tidak akan kebal terhadap problem-problem selama sengketa tentang keterpisahan penuh manusia itu masih belum tuntas.
ここ で ページ の 体裁 を 変更 できる ダイアログ を 呼び出し ます 。 別 の ページレイアウト を 選択 し て 、 ユーザー が 作成 し 配置 し た 図形 描画 要素 に は なんら 影響 は あり ませ ん 。 これ に対して 、 テキスト 要素 は 新しく 図 や 枠 が 加わる と 、 位置 が 移動 し て しまう 可能 性 は あり ますjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.