untaian oor Japannees
untaian
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
鎖
Namun untuk untaian yang lain tidak semudah itu
もう片方の鎖では そう単純にはいきません
一連
チェイン
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
脈 · 連環 · チェーン · 数珠つなぎ · 連鎖
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mahkota berupa untaian atau rangkaian daun dan bunga digunakan pada acara pertandingan.
九十 五 歳 ( ここ の そぢ まり いつ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Kata ini dianggap berasal dari kata dasar yang berarti ”untaian”; jadi nama itu menunjukkan sesuatu yang ”diuntai”, atau ”dikumpulkan ke dalam kelompok-kelompok”.
しかし 、 その 発行 ・ 運用 形態 は 藩札 と 非常 に 類似 し て い る ため 、 広義 の 藩札 と し て 扱 わ れ る 場合 が あ る 。jw2019 jw2019
Untuk kepalamu, dia akan memberikan untaian hiasan; sebuah mahkota keindahan akan dia berikan kepadamu.”
明日は過ぎ越しの祭りだな?- それで?jw2019 jw2019
Namun kedua untaian yang berlawanan arah inilah yang membuat sejumlah kerumitan bagi sel-sel Anda yang hidup seperti yang akan Anda lihat, terutama saat DNA ini disalin.
遺曷 を 他人 の 引用 で 済 ま せ る など と い う こと が 、 禅宗 に 帰依 し た 時頼 に と っ て 宗旨 上 も あ り 得 た こと だ ろ う か 。ted2019 ted2019
Pada dasarnya hanyalah 2 untaian.
薫 も この こと を 知 っ て 悲嘆 に くれ る 。ted2019 ted2019
Jika mereka menerima sebuah untaian 9 yang takhingga, mereka masih mengharapkan keberadaan 9 terakhir "di ketakterhinggaan".
夏 、 出家 し た 女 三宮 の 持仏 開眼 供養 が 行 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pembuat manik yang berpengalaman membuat pekerjaan ini kelihatan mudah, namun makan waktu untuk menguasai keterampilan yang diperlukan untuk menghasilkan suatu untaian manik-manik, satu manik demi satu manik, semuanya dalam ukuran, bentuk, dan pola yang seragam.
じゃ、無駄口を叩くなjw2019 jw2019
Ada sebuah teori populer yang mengatakan bahwa kunci untuk mengetahui usia tua terletak pada masing-masing untaian DNA, di suatu daerah yang disebut telomer.
太政 大臣 藤原 伊尹 ( 摂政 )jw2019 jw2019
Riset baru-baru ini memperlihatkan bahwa untaian panjang RNA tak berkode sangat rumit dan sebenarnya diperlukan untuk pertumbuhan yang normal.
「 今 の 時 に 当た り て、 其の 失 ( あやま り ) を 改め ず は 、 未 だ 幾 年 を も 経 ず し て その 旨 滅び なん と す 。 」jw2019 jw2019
[dari kata dasar yang artinya ”mahkota; untaian”].
ゴゴラックギャングを再編成してくれ 半々だ ワシとお前でjw2019 jw2019
Pohon-pohon tua yang bengkok ditempa kejamnya angin dan usia, berselimut untaian lumut kerak yang bentuknya menyerupai janggut panjang berwarna abu-abu dari pria lanjut usia.
3 月 18 日 に 東京 に 入 っ た 大隈 は 各国 公使 と 会談 する 一方 で 、 贋貨 整理 案 の 策定 を 急 い だ 。jw2019 jw2019
Penduduk mengecat rumah mereka dengan warna pastel ceria, menghiasi pagar besi balkon dengan untaian bunga aneka warna, dan menanami pekarangan dengan berbagai tanaman tropis.
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Karena hal-hal itu adalah untaian yang menarik untuk kepalamu dan kalung yang bagus untuk lehermu.”
闘鶏 大山主 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。jw2019 jw2019
TERBENTANG bagaikan dua untaian mutiara berharga di perairan berwarna biru kehijau-hijauan di Pasifik terletaklah Kepulauan Solomon dari bangsa Melanesia, yang dengan rasa sayang disebut ”Pulau-Pulau Bahagia”.
翌 6 月 22 日 ( 旧暦 ) 早朝 、 鎌倉 は 大きな 騒ぎ と な り 、 軍兵 が 謀反 人 を 誅 する べ く 由比ヶ浜 へ先 を 争 っ て 走 っ た 。jw2019 jw2019
Pertama-tama, protein membantu menguraikan bagian-bagian dari DNA beruntaian ganda
この リスト ボックス で は 、 管理 する ライブラリ の 領域 、 すなわち アプリケーション または 開い て いる ドキュメント の 1つ を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
UNTAIAN bunga, hula-hula, dan liukan pohon palem.
私 の こと が 信用 でき ない ?jw2019 jw2019
Jika kita membuka heliks ganda ini dan untaiannya, Anda akan melihat sesuatu yang bentuknya seperti gigi.
近年 、 DNA の 研究 が 進 み 、 渡来 系 弥生 人 の 多く は 中国 大陸 の 長江 流域 、 山東 省 付近 から 来 た と 言 わ れ て い る 。ted2019 ted2019
Untaian yang terbuka meneruskan informasi ke RNA
水木 しげる の 『 ゲゲゲ の 鬼太郎 ( 墓場 の 鬼太郎 ) 』 の 主人 公 、 鬼太郎 は この 幽霊 の 子供 と い う 設定 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Saya bertemu dengan instruktur pelatih saya, seorang veteran yang tangguh akibat peperangan, ketika dia menendang pintu barak hingga terbuka dan masuk sambil meneriakkan untaian kata-kata tidak senonoh.
対 新羅 戦 で 活躍 し た 。LDS LDS
Pada jarak yang sama di atas untaian sutra itu ada tetesan-tetesan perekat, yang juga dibuat oleh labah-labah.
ただし 、 後亀山 天皇 が 嘉喜 門院 の 子 で あ る か 否 か に 関 する 確証 は 無 い の が 現状 で あ る 。jw2019 jw2019
(1 Korintus 9:25, 26) Hadiah untuk pemenang pesta olahraga zaman dahulu adalah sebuah mahkota, yang terbuat dari untaian cemara atau tanaman-tanaman lain, atau bahkan dari seledri liar yang dikeringkan—benar-benar ”mahkota yang fana”.
大正 4 年 ( 1915 年 ) - 大 仏殿 修理 落慶 供養jw2019 jw2019
Dua untaian lengkap DNA terbentuk
前者 は 公事 宿 あるいは 居住 する 町 の 町役人 ・ 五 人 組 に 預け られ た 。jw2019 jw2019
Sekelompok mesin molekuler yang disebut enzim bergerak menyusuri DNA, mula-mula membelahnya menjadi dua, lalu menggunakan setiap untaian sebagai pola untuk membuat untaian pelengkap yang baru.
いいえ 面白いわ 妙な話ねjw2019 jw2019
Mahkota orang Yunani dan Romawi lebih sederhana; adakalanya berupa diadem yang bentuknya bercabang-cabang mirip pancaran cahaya atau berbentuk untaian.
殺されたりしないようにだjw2019 jw2019
Banyak tumbuhan mengandalkan udara untuk mengangkut serbuk sarinya yang terlepas dari untaian bunga (catkin) atau kerucut setelah diterpa angin.
源氏 の 弟 八 の 宮 は 二人 の 娘 と とも に 宇治 に 隠棲 し 、 仏道 三昧 の 生活 を 送 る 。jw2019 jw2019
108 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.