barang oor Nederlands

barang

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

ding

naamwoordonsydig
Sulit mengatakan harus mulai dari mana, ada banyak barang bagus.
Moeilijk om te kiezen waar te beginnen, zoveel heerlijke dingen.
en.wiktionary.org

voorwerp

naamwoordonsydig
Aku berharap kami bisa kembali dan mengambil beberapa barang kami dari tenda.
Ik hoopte wat persoonlijke voorwerpen van onze tent te gaan halen.
Wiktionnaire

object

naamwoordonsydig
Barang yg sangat keramat telah dicuri dari desaku.
Een heilig object is gestolen uit mijn dorp.
Wiktionnaire

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mikpunt · onderwerp · goederen · zaak · goed · aangelegenheid · affaire · spullen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Barang antik
antiek
barang antik
antiek
barang pesanan
orde
Barang konsumen yang bergerak cepat
Fast moving consumer goods
barang dan jasa
goederen en diensten
barang-barang
goederen · waar
Barang inferior
Inferieur goed
Kesenian dari Barang Bekas
readymade
kapal barang
vrachtschip

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bagaimanapun juga, anak-anak bukan barang atau mainan tetapi manusia dengan kebutuhan khusus.
Fantastischjw2019 jw2019
Bukan barang.
Ik ben het echt kwijtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan ini membebaskan para perawat dan asisten perawat dari melakukan pekerjaan monoton mendorong barang- barang sehingga dapat menghabiskan lebih banyak waktu dengan pasien.
De nummerborden zijn gestolen van een auto die in deze buurt stondQED QED
Kau mau lihat seperti apa barang bukti, datanglah ke kantorku.
Gelet op het advies nr. #/# van de Raad van State, gegeven op # februari #, met toepassing van artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan mereka dan mengambil banyak barang curian, babi yang serakah bahwa mereka.
De bruidsmeisjes zijn in ' t lilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerek pengangkut barang yang membantu tempat dalam sejarah panjang reptil laut.
Het voordeel van dit criterium is dat het inzicht geeft in de variatie in de afstand die eigenaren van motorvoertuigen welke zwavelvrije brandstof nodig hebben, moeten afleggen om binnen het nationale grondgebied brandstof voor hun motorvoertuig te tankenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karena itu barang siapa ingin menjadi sahabat dunia, ia menjadikan dirinya musuh Allah.”
wenstde instelling van overbruggingsklassen voor kinderen die op een latere tijdstip met onderwijs beginnen en voor de kinderen die terugkeren naar het onderwijs met een arbeidsverleden, vanuit een conflictsituatie of komend vanuit een ander gebiedjw2019 jw2019
Barang siapa couId menyebabkan sebanyak ini; sekian aniaya ketika dia tidak harus?
Je bent hoerig, en perversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atau mencari di lingkungan itu untuk menemukan barang bukti?
Als dat alles isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini barang yang mungkin kau inginkan kembali.
De onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst schrijft zich in in de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van de persoonsgegevens voor wat de camerabewaking betreft die onder het toepassingsgebied van de wet ressorteert en waarborgt de toepassing ervanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi, Samuel yg mengumpulkan semua barang ini, ya?
o de inrichtende machten, bedoeld in artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # april # betreffende de verdeling van betrekkingen, de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie, de wedertewerkstelling en de toekenning van een wachtgeld of wachtgeldtoelageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di mana kau simpan barang - barang untuk hari jadi kelima?
De stemming vindt donderdag 21 juni 2007 plaats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uang akan menjadi barang sepele dalam jangka panjang.
Met slijmen kom je er nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selama suatu masa pergolakan politik dan ekonomi yang hebat di Eropa, Saksi-Saksi Yehuwa di Austria, Cekoslowakia, Hongaria, dan Yugoslavia mengirim lebih dari 70 ton barang yang diperlukan kepada saudara-saudara Kristen mereka di Romania pada tahun 1990.
Dat is niet zo in ordejw2019 jw2019
Dia menjalankan toko barang antik yg kau ambil surat darinya.
We moeten niet bij Zoe inbrekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetap saja aku dapatkan barang yang kita cari.
Dat heb ik in me, dat is makkelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Di beberapa negeri, penganggaran demikian mungkin berarti melawan dorongan meminjam dengan bunga tinggi untuk membeli barang-barang yang tidak perlu.
Artikel #, lid #, van het Verdrag van # februarijw2019 jw2019
Dengar, kau harus menyerahkan semua barang buktinya.
Overwegende dat wegens het gespecialiseerde karakter van de werkzaamheden van het Deontologisch Comité het aangewezen is af te wijken van de dubbele voordracht voorzien bij de wet van # juli # ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratusan pedagang berderet di jalanan dengan tumpukan barang dagangan mereka: cabai merah dan hijau, keranjang tomat matang, tumpukan okra, dan juga radio, payung, sabun, rambut palsu, peralatan masak, serta tumpukan sepatu dan pakaian bekas.
vervanging van een bestaande arbeidsovereenkomst door een anderejw2019 jw2019
Siapkan semua barang-barang kalian.
Gelet op de wet van # juni # tot beteugeling van bedrog met de kilometerstand van voertuigen, inzonderheid op de artikelen #, § #, #, §§ #, tweede lid, en #, enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengapa kau harus membawa barang itu?
Wat, je beschermt me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemana mereka mengambil barang kita?
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu kutinggalkan di penitipan barang... selagi aku menemui TheScrubJay.
Herlitz AG, een onderneming die in # als papeterie werd opgericht, heeft zich ontwikkeld tot een concern dat sinds # aan de beurs is genoteerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku kembali untuk mengambil barang-barangku, melihat lampumu masih hidup.
M' n partner hoeft nergens heenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut seorang sarjana, orang-orang Farisi mengajarkan bahwa jangan seorang pun mempercayakan orang-orang miskin ini dengan barang-barang berharga, atau mempercayai kesaksian mereka, menjamu mereka sebagai tamu, atau menjadi tamu mereka, bahkan membeli sesuatu dari mereka.
Inspecteur Mark Dargusjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.