kurator oor Nederlands
kurator
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
conservator
Tahun ini, yang bertanggung jawab khusus terhadap acara tersebut adalah gagasan dari karyawan termuda dan seorang kurator berpengalaman.
Met een tentoonstelling bedacht door onze jongste, en dus minst ervaren conservator.
curator
Aku harus memberitahu kuratorku untuk membatalkan pembukaan malam ini.
Ik moet mijn curator laten weten om vanavond de opening te annuleren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kurator
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
conservator
nl
collectiebeheerder in museum
Wright, Kurator Seni dan Artefak di museum tersebut, entri-entri itu dinilai menurut nilai seni dan sesuai dengan tema.
Wright, conservator van kunst en voorwerpen in het museum, worden de inzendingen beoordeeld op artistieke kwaliteit en thematische relevantie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kami ingin menciptakan pengalaman tempat Anda menemukan hal keren yang dikuratori oleh orang- orang keren, semua tersedia di satu tempat.
Je weet waarom ze het gedaan hebbenQED QED
Well, bagaimana dengan kurator superfan yang hidup dalam kebahagiaan?
Kopers-investeerdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martins Akanbiemu, mantan kurator dari National Museum di Lagos, menulis, ”Serikat sekerja pemahat kayu . . . tampaknya adalah serikat sekerja tertua yang bekerja untuk Oba.”
U zette mij aan het denken over mijn eigen familiejw2019 jw2019
Schmitt, Kurator Kepala, Departemen Zoologi di Smithsonian Institution, Washington, D.C., dalam ulasan tentang temuan itu, menulis, ”Tampaknya tidak ada alasan untuk meragukan kebenaran laporan berbagai peneliti bahwa kelinci biasanya menyimpan makanan yang separuh dicernakan dalam sekum dan bahwa makanan itu belakangan dicernakan kembali dan melewati jalur pencernaan untuk kedua kalinya.”
Als je een stok opgooit, landt ie op een taxi of een ambulancejw2019 jw2019
”Kurator” dari kapal-kapal juga disebutkan, ”merupakan tulisan pertama yang pernah ditemukan yang berhubungan dengan pelabuhan”.
Abnormale accommodatie, Mydriasis, Gezichtsstoorni sjw2019 jw2019
Tapi jika Kurator itu bereaksi melihat ini, Bisa dibilang, itu sesuatu yang sangat penting.
Oordeelt de Commissie dat de aanleg van de snelwegen die de stad binnenkomen inderdaad de gebruikers er zou moeten aan herinneren dat ze een stedelijk milieu binnenrijden (door te voorzien in de aanplanting van bomen, een rijvak voor het openbaar vervoerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak lama kemudian, ketenaran Clusius menarik perhatian Universitas Leiden di Negeri Belanda, yang membujuknya untuk menjadi kurator kebun raya universitas.
Maar we zullen het uitzoekenjw2019 jw2019
Bagiku, ini kombinasi Selama 40 tahun sebagai kurator..,..
Richten en laden, Cletus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sang kurator hanya memiliki satu ketentuan: Saya harus menggunakan kaligrafi Arab pada karya seni saya.
Gelet op het Toetredingsverdrag van #, en met name op artikel #, lidted2019 ted2019
Sebagai kurator dari arsip rahasia kau pasti mau mendengarkan informasi rahasia, bukan?
Oké, tot kijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahkan jika aku mau menolongmu, untuk mengakses arsip itu butuh izin tertulis dari para kurator dan Dewan Pustaka Vatikan.
Wanneer moet je uitfaden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Ya, dia kurator acaranya.
Voor die tijd begreep ik hun werk niet zoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku harus mempercayai para kuratorku, Beth
uiterlijk op # maart # het in de handel brengen en het gebruik van niet aan deze richtlijn beantwoordende producten te verbiedenopensubtitles2 opensubtitles2
Dan sebaiknya museum- museum meyakinkan bahwa ketika anda melangkah masuk ke dalam sebuah museum -- saya adalah seorang kurator museum, saya akan memberikan ruang untuk kasih sayang, sebuah ruang untuk berbagi.
Houdt u van vleermuizen?QED QED
Ia juga aktif sebagai dewan kurator Perguruan Tinggi Ilmu Al-Qur'an (PTIQ).
Doe niet zo dramatischWikiMatrix WikiMatrix
Peta bintang Halley menangkap perhatian dari Kurator Eksperimen Society
Gevaarlijke stralingen gesignaleerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak tahu apa arti kurator.
Opa heeft me alles verteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang bisa menyobeknya, menumpuknya, bahkan mengencingi. Beberapa poster terlalu tinggi, saya setuju. Tapi orang-orang di jalan, merekalah kuratornya.
In artikel # van het koninklijk besluit van # december # houdende algemeen reglement betreffende het rust-en overlevingspensioen der zelfstandigen, vervangen door het koninklijk besluit van # november #, worden de volgende wijzigingen aangebrachtted2019 ted2019
Kurator?
Besluit van de Raad van # november # inzake de ondertekening van een protocol bij de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds, betreffende een kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan communautaire programma’sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabine Witt, kurator Museum Sejarah Jerman di Berlin, menjelaskan, ”Akibat peperangan religius di Prancis, penduduk [Jenewa] meningkat dua kali lipat dalam waktu beberapa tahun setelah masuknya ribuan pengungsi Protestan.”
Dit was naar mijn persoonlijke mening, maar ook naar die van de Raad, een belangrijk wapenfeit van het nieuwe akkoord.jw2019 jw2019
Kau melihat Asisten Kurator Junior Baru!
Anaconda' s zijn moordmachinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faiçal Simon, kurator Kebun Binatang São Paulo dan pakar puma, mengamati, ”Perilaku puma dan kesanggupan fisiknya tidak banyak kemiripannya dengan kucing-kucing besar lainnya.”
Nee, ik heb geen cola gehadjw2019 jw2019
Pengacaraku memaksa mereka ke kurator.
eerst behandeling in combinatie met bestraling (combinatiebehandelingsfaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku harus memberitahu kuratorku untuk membatalkan pembukaan malam ini.
Indien bekendmaking de vertrouwelijkheid van commerciële of industriële gegevens van de organisatie in gevaar brengt, in gevallen dat deze vertrouwelijkheid door nationale of Gemeenschapswetgeving mogelijk wordt gemaakt om een wettig economisch belang te beschermen, kan aan de organisatie toestemming worden verleend deze gegevens in haar verslaglegging te indexeren bijvoorbeeld door een uitgangsjaar(met index #) vast te stellen op basis waarvan de ontwikkeling van het werkelijke verbruik/effect zou blijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada janji dengan kurator besok sore.
Lees het kleingedrukte eens in de handleiding die je nooit ontvangen hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.