Diskriminasi oor Portugees

Diskriminasi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees

discriminação

naamwoord
Bagaimana bisa kau mengambil bagian di Jerman, Ketika ada begitu banyak Diskriminasi di sini?
Como pode justificar fazer parte na Alemanha quando há tanta discriminação aqui em casa?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

diskriminasi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees

discriminação

naamwoordvroulike
Setiap orang , tanpa diskriminasi , berhak atas pengupahan yang sama untuk pekerjaan yang sama .
Todos têm direito , sem discriminação alguma , a salário igual por trabalho igual .
Open Multilingual Wordnet

Discriminação

naamwoord
Setiap orang , tanpa diskriminasi , berhak atas pengupahan yang sama untuk pekerjaan yang sama .
Todos têm direito , sem discriminação alguma , a salário igual por trabalho igual .
Open Multilingual Wordnet

discriminar

werkwoord
Kami memiliki setiap jaminan Mereka tidak akan melakukan diskriminasi.
Tivemos todas as garantias de que eles não discriminarão.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

diskriminasi usia
discriminação etária
Diskriminasi terhadap ateis
Discriminação contra ateus
Diskriminasi usia
Discriminação etária

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apabila didukung oleh pihak yang berwenang, diskriminasi bisa mengarah ke kejahatan seperti sapu bersih etnik dan genosida.
Vingança é algo perigoso meu amigojw2019 jw2019
Orang-orang yang termasuk kelompok minoritas boleh jadi merasa tertekan dalam hati, menyadari bahwa mereka menjadi korban diskriminasi yang tidak adil.
O cheiro delas, suas bocas, o toque de suas pelesjw2019 jw2019
Penyebaran ujaran benci yang melawan hukum secara daring bukan saja secara negatif mempengaruhi kelompok atau orang-orang yang ditargetkannya, tetapi juga secara negatif berdampak terhadap kalangan-kalangan yang berbicara lantang tentang kemerdekaan, toleransi dan sikap tanpa diskriminasi dalam masyarakat kita yang terbuka sekaligus berdampak mengerikan terhadap wacana demokratis pada dunia daring.
SilenciosamenteGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Kami punya sistem medis, kami mengobati semua pasien tanpa diskriminasi.
Esta pessoa não está na lista de testemunhasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika saya membiarkan Patty pergi, akan ada gugatan mengenai diskriminasi umur.
Sim, Sr. a.Trouxe- lhe istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para wartawan itu, misalnya, kerapkali membutakan mata terhadap pembunuhan atas warga Palestina setiap hari di Suriah. Juga terhadap fakta bahwa warga Palestina yang berdiam di Libanon dan negara-negara Arab lain adalah korban undang-undang apartheid dan diskriminasi.
A segurança tem treinamento de sensibilidade hojeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Saya menyebutkan statistik yang ada karena ini adalah fakta, dan saya berdiri disini hari ini membicarakan mengenai diskriminasi ras karena saya percaya bahwa diskriminasi mengancam kesempatan generasi berikutnya untuk bisa mencapai semua yang kita inginkan untuk anak-anak kita, tak peduli warna kulit mereka atau dari mana mereka berasal.
Nunca acredito nos jornaisted2019 ted2019
Bagaimana bisa kau mengambil bagian di Jerman, Ketika ada begitu banyak Diskriminasi di sini?
Mas essa é uma outra históriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lihat juga Diskriminasi; Etnik, Pertikaian; Prasangka Ras; Ras, Penggolongan; Ras Kulit Hitam)
Não percebo aquele tipojw2019 jw2019
”Di banyak belahan dunia, wanita mengalami diskriminasi dan perlakuan buruk.
Prioridadejw2019 jw2019
Kita sering mengalami diskriminasi, bahkan di dalam penjara ini.
Porque nunca nos trouxe aqui antes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuntutan lainnya mencakup penindasan dan diskriminasi atas dasar agama, pelarangan badan hukum yang digunakan oleh Saksi-Saksi Yehuwa untuk mengorganisasi pekerjaan, pelanggaran oleh pemerintah berkenaan hak untuk berkumpul guna beribadat tanpa gangguan, dan pelanggaran hak seorang ibu Saksi untuk membesarkan anaknya sebagai seorang Saksi-Saksi Yehuwa.
Mais tarde o Oscar e eu encontrámos # homens a gemer na vala, estavam bastante maljw2019 jw2019
Contoh konten yang tidak patut atau menyinggung: penindasan atau intimidasi terhadap seseorang atau kelompok, diskriminasi rasial, pernak-pernik kelompok pembenci, gambar tempat kejadian perkara atau kecelakaan yang menjijikkan, kesadisan terhadap hewan, pembunuhan, pencederaan diri, ancaman atau pemerasan, penjualan atau perdagangan spesies langka, iklan yang menggunakan bahasa kasar
Por qualquer pessoa que tenha recebido nesse Estados, no ano civil anterior ou em qualquer outro ano que a assembleia possa decidir, quantidades totais superiores a # toneladas de outros hidrocarbonetos transportados a granel constantes da lista incluída no apêndice I do anexo I da Convenção Internacional para a prevenção da poluição por navios, de #, alterada pelo Protocolo de #, na sua última versãosupport.google support.google
Bias ini tidak sama dengan homofobia, tetapi lebih merupakan diskriminasi terhadap orientasi seksual tertentu.
Approaching alvo # minutos para completar a evacuação, o SrWikiMatrix WikiMatrix
Apa yang Presiden Brown selama 10 tahun telah harapkan, doakan, dan persiapkan luput dari jangkauannya pada saat itu karena suatu diskriminasi yang terbuka.
Unicredit: instituição financeira internacional com sede em Roma e cotada na Bolsa de Milão que oferece uma vasta gama de serviços bancários e financeiros em vários países europeusLDS LDS
Ketujuh Prinsip Dasar berikut ini diproklamasikan dalam Konferensi Internasional Palang Merah dan Bulan Sabit Merah ke-20 (Wina, 1965): Kemanusiaan Gerakan, yang lahir dari keinginan untuk memberikan bantuan tanpa diskriminasi kepada korban luka di medan pertempuran, berusaha dengan kemampuan internasional maupun nasionalnya untuk mencegah dan meringankan penderitaan manusia di mana saja.
Apreciando você, agradecendo a Deus por vocêWikiMatrix WikiMatrix
Setiap tanda diskriminasi yang tidak adil dalam hubungannya dengan mereka harus dihindari.
Agradeço a vocês a oportunidade de dizer o que pensoWikiMatrix WikiMatrix
Ia mengatakan, ”Karena saya orang Tutsi, saya mengalami diskriminasi selama bertahun-tahun.
Nestes doentes, a deficiência de eritropoietina e a resposta diminuída das células progenitoras eritróides à eritropoietina endógena contribuem de maneira significativa para a anemia destes doentesjw2019 jw2019
Diskriminasi yang tidak adil sering menjadi semakin buruk, alih-alih membaik, dari waktu ke waktu.
Você ouviu isso?Literature Literature
Ketertinggalan mereka disebabkan banyak hal - konflik, tata pemerintahan yang buruk dan korupsi, diskriminasi, kurangnya kebutuhan dasar manusia, penyakit, tidak adanya infrastruktur, pengelolaan dan insentif ekonomi yang lemah, kurangnya hak kepemilikan dan penegakan hukum, serta letak geografis dan cuaca.
Para vermos se gostamos.Se nào, acabamos tudo.Sem ressentimentosworldbank.org worldbank.org
Kapan pun ia menjadi sasaran beberapa jenis prasangka atau diskriminasi dari orang-orang di luar sidang, Dario mengingat bahwa Yehuwa mengasihi orang-orang dari segala bangsa, suku, dan bahasa.
Como fica quietojw2019 jw2019
Update ini akan menggantikan dan menggabungkan kebijakan saat ini mengenai Diskriminasi, Pelecehan dan eksploitasi, serta Kekerasan fisik.
Não te preocupessupport.google support.google
Sebuah set-gangguan latar belakang... diskriminasi... dapat membawa Anda ke dalam tumpukan kesulitan.
Não somente nas fériasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujaran kebencian adalah konten yang mendukung atau membenarkan kekerasan terhadap atau memiliki tujuan utama untuk memicu kebencian terhadap individu atau kelompok atas dasar ras atau asal suku, agama, disabilitas, usia, kebangsaan, status veteran, orientasi seksual, jenis kelamin, identitas gender, atau karakteristik lain yang terkait dengan diskriminasi atau marginalisasi sistemik.
Se estão assistindo isso é porque já estou mortasupport.google support.google
Mengomentari laporan tersebut, International Herald Tribune menyatakan, ”Dalam perincian yang saksama, laporan tentang 193 negeri . . . menggambarkan situasi yang menyedihkan sehubungan diskriminasi dan penganiayaan terhadap wanita dari hari ke hari.”
Mas e esta noite?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.