Pengarsip berkas
compactador de arquivos
memberkas oor Portugees
memberkas
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
atar
constipar
copular
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
encadernar · encapar · apreender · conectar · amarrar · aderir · obrigar · prender · juntar · ligar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baik, maksudku itu tak kan lama, karena cuma memampatkan setengah berkas sialan itu.
Keeler é inteligente demais para apelar para a questão racial ou para minha vida pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaimana dengan berkas itu?
Nehru.Sente- se, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikatakan pada berkasnya bahwa setiap salah satu korbannya, mencoba untuk bunuh diri sebelumnya.
Requer à Comissão que lhe submeta de novo a sua proposta, se pretender alterá-la substancialmente ou substituí-la por outro textoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaimana tentang hal ini, berkas yang baru saja tiba.
Os únicos irmãos que eu já tive são os irmãos que estão aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berkas Yusuf berdiri tegak dan berkas saudara-saudaranya mengelilingi serta membungkuk kepada berkasnya.
Você tem razão.Vamosjw2019 jw2019
Berkas masuk
Se leres o manual, irás ver que aquela torneira em especial...... requere # a # gramas de metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika seberkas atom perak ditembakkan melalui medan magnet, berkas tersebut terpisah-pisah sesuai dengan arah momentum sudut atom (spin).
Eles deram- te este relacionamento como uma fonte de forças, para te sustentar nas provas que estão por virWikiMatrix WikiMatrix
Dengar, aku mengirimkanmu berkas, korban dari beberapa kasus orang-hilang, di Pennsylvania.
O engraçado disso é... algo entre eu e Letterman chamava a atenção dos telespectadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Berkas rahasia Alan Turing.
A prorrogação das medidas não alterará a situação actual dos importadores coligados, que, como se apurou, realizaram margens de lucro conformes às condições do mercado no PIROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami akan periksa berkas-berkas lamamu, lihat apa ada petunjuk yang terlewatkan.
Excelente, Robbie.ExcelenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lima belas berkas.
Precisamos de alguém que se mexa por todo o país sem chamar a atençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berkas yang kau inginkan hilang.
Em terceiro lugar, a posição do Conselho em primeira leitura também introduz uma cláusula de revisão (artigo #.o, n.o #) relativamente a determinadas instalações de combustão, e prevê que, enquanto não forem adoptadas novas normas, através do processo legislativo ordinário, continuarão a ser aplicados os valores-limite de emissão previstos na Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berkasku?
Se for caso disso, o beneficiário dispõe de # dias para apresentar as informações complementares ou um novo relatórioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun rutinitas yang tenteram dari kehidupan mereka berubah secara tiba-tiba dengan kesan rohani yang berbeda untuk segera mengirimkan berkas untuk melayani misi.
Efeitos da duloxetina sobre outros medicamentos Medicamentos metabolizados pelo CYP#A#: a farmacocinética da teofilina, um substracto do CYP#A#, não foi significativamente afectada pela administração concomitante da duloxetina (# mg duas vezes por diaLDS LDS
Dia tidak bisa memindahkan lemari berkas itu sendiri.
Nos termos da alínea a) do ponto #.# do Enquadramento do sector dos veículos automóveis, para demonstrar a necessidade de um auxílio regional a empresa beneficiária do auxílio deve provar de maneira inequívoca que possui uma alternativa economicamente viável para a implantação do seu projectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di kantor mereka punya berkas besar tentangmu.
De fato, é minha esperança que possamos achar um modo de cooperar com o grande exército alemão de uma maneira que seja satisfatória para todos nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku membaca berkasmu, kau seorang Marinir yang baik.
Uma garota tão boazuda... e você a dispensa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini adalah berkas-berkas 3 kasus orang hilang lainnya, Yang muncul kembali setelah 10 tahun.
InspecçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini semua adalah berkasmu, ini semua untuk transaksi yg akan kau lakukan.
Você está com medoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesin tata letak (bahasa Inggris: layout engine), atau mesin peramban web (bahasa Inggris: web browser engine), adalah perangkat lunak yang mengambil konten web (seperti HTML, XML, berkas gambar, dll) dan memformat informasi (seperti CSS, XSL, dll) dan menampilkan konten yang diformat pada layar.
A futura doutora da família, né?WikiMatrix WikiMatrix
Tolong bawakan padaku berkas aliran dana dari Bank Venezuela.
Não é imagináriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku punya berkas surat-penahanannya di meja itu,.... jika kau ingin memeriksanya.
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebula planet NGC 2438 terlihat muncul dalam gugus tersebut di dekat sudut utara (berkas samar di bagian tengah atas gambar) tetapi kemungkinan besar NGC 2438 tidak terkait dengan M46 karena kecepatan radialnya tidak sama.
Todos contribuímos, isto é certo. mas você... é únicoWikiMatrix WikiMatrix
Aku sudah melihat berkasnya, Tony.
Pomos os sapatos cá fora...De manhã estão a brilhar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan adanya perubahan dalam proses kanonisasi yang diperkenalkan oleh Paus Yohanes Paulus II tahun 1983, suatu Dewan Relator ditambahkan untuk mempersiapkan berkas-berkas mereka yang telah dinyatakan sebagai Pelayan Tuhan.
Vossa Majestade, acabo de saber, que os rebeldes já entraram na cidade de Pontefract com números impressionantesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.