berita duka
necrológio · obituário
memberitakan oor Portugees
memberitakan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
relatar
Berita utama malam ini adalah lanjutan dari berita jam 5.30 tadi.
Nossa notícia principal desta noite é a continuação da história que relatamos às 5,30,
informar
Kami menerima berita insiden di langit sekitar Jerman yang melibatkan salah satu pembalap.
Nos informam de um incidente nos céus da Alemanha envolvendo um dos pilotos.
reportar
descrever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pencari bakat penyiar berita
Obrigações dos olivicultoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Yehezkiel diberi penglihatan dan berita untuk berbagai tujuan dan untuk bermacam-macam orang.
Dinsmoor morrera só há alguns anosjw2019 jw2019
Pada zaman Yesus dan murid-muridnya, berita itu melegakan orang-orang Yahudi yang patah hati karena kefasikan di Israel dan yang merana karena ditawan tradisi-tradisi agama palsu dari Yudaisme pada abad pertama.
Suponho que sabes, Bob...... quese te voltar a ver, disparo em legítima defesajw2019 jw2019
Pemberitaan Paulus di Korintus (1-5)
Entrega- te à tua ira!jw2019 jw2019
Berita buruk, aku takut, Kapten.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo ao regime comum aplicável às importações e que revoga o Regulamento (CE) n.o #/#, e, nomeadamente, o n.o # do seu artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebab inilah berita yang telah kamu dengar dari mulanya, yaitu bahwa kita harus saling mengasihi; bukan seperti Kain, yang berasal dari si jahat dan yang membunuh adiknya.”—1 Yohanes 3:10-12.
Reclama, mais uma vez, uma maior participação dos parlamentos e uma mais ampla consulta da sociedade civil nos países parceiros aquando da elaboração e da revisão dos documentos de estratégia por país no quadro do instrumento de cooperação para o desenvolvimentojw2019 jw2019
Keberanian untuk menyampaikan kebenaran kepada orang lain, bahkan kepada orang yang menentang berita kita, bukan bergantung pada diri kita.
Tenho os teus resultados de ADN.Sim e?jw2019 jw2019
Namun pada waktu murid-murid Yesus yang setia memberitakan kabar baik ini di depan umum, timbul perlawanan yang hebat.
Anda errante manhã e noitejw2019 jw2019
Dengan sikap apa kita menyampaikan berita kita, dan mengapa?
Alem disso, tu não entregas o teu pessoal ao IIDjw2019 jw2019
Saya telah melakukan berita malam hingga sekarang selama 35 tahun.
Striker, tem de me ouvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24:14) Yang lain pernah ikut dalam pekerjaan pemberitaan tetapi tidak lagi melakukannya.
É como as asas de uma borboletajw2019 jw2019
Pada awal tahun 1960-an, para penyiar dari Fort-de-France mulai sering mengadakan perjalanan secara teratur ke komunitas di sekitar gunung berapi itu untuk membawakan berita Kerajaan bagi mereka.
Senhor, preciso que tire seus pés do caminhojw2019 jw2019
Misalnya, di Amerika Serikat, hak cipta dibatasi oleh doktrin "penggunaan wajar," yang menjadi dasar bahwa penggunaan tertentu atas materi berhak cipta untuk, namun tidak terbatas pada, kritikan, komentar, pelaporan berita, pengajaran, beasiswa, atau penelitian dapat dianggap wajar.
Lave as axilassupport.google support.google
”Mari kita selalu memberikan korban pujian kepada Allah, yaitu menggunakan mulut kita untuk memberitakan nama-Nya kepada orang-orang.” —Ibr.
Transferênciajw2019 jw2019
19 Alangkah bahagianya kita memiliki Firman Allah, Alkitab, dan menggunakan beritanya yang ampuh untuk mencabut ajaran-ajaran palsu dan mencapai hati dari orang-orang yang jujur!
Isto remete o meu grupo, o Grupo ELDR, para a situação das mulheres que não são cidadãs da União Europeia.jw2019 jw2019
Aku sudah bertemu Pangeran Thamer seteIah dengar berita itu.
Aquele foi o homem que me trouxe cá ontem à noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika percakapan berlanjut, masukkan berita Kerajaan.
Não, não, está na escolajw2019 jw2019
Rutherford berkhotbah dari Washington, DC, pada tahun 1935, beritanya disiarkan melalui radio dan sambungan telepon ke enam benua
Aqui vamos nós!jw2019 jw2019
Aku punya berita terbaru pada kasus Dodger.
Mas eles não cercavamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu adalah berita buruk bagi masyarakat lokal yang hidup di hilir yang mana dilaporkan secara mengejutkan memiliki tingkat kanker yang tinggi.
O que vocês querem?QED QED
Hal ini mengingatkan saya berita utama yang baru saya lihat:
Estamos a cinco minutos.Estou a ligar- nos ao piloto do FQED QED
Kami punya helikopter berita di atas Gedung Liberty.
Eis o que penso sobre você... e seus bilhetes de rifaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efesus 5:1, 9) Salah satu cara yang menonjol untuk melakukan hal ini adalah dengan memberitakan kabar baik dan menjadikan murid.—Mazmur 145:7.
Não sei porquê..Porquê o quêjw2019 jw2019
(Matius 28: 19, 20) Pekerjaan ini akan terus berlanjut sampai akhir dari sistem perkara ini, karena Yesus juga mengatakan, ”Kabar baik kerajaan ini akan diberitakan di seluruh bumi yang berpenduduk untuk suatu kesaksian kepada semua bangsa; dan kemudian akhir itu akan datang.”
Na verdade, simjw2019 jw2019
Sebagai Saksi Yehuwa, misi kita adalah memberitakan kabar baik dan membantu orang-orang lain secara rohani.
O número único do certificado pode constar igualmente do contentorjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.