waspada oor Portugees
waspada
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
cauteloso
pt
cuidadoso(a)
Jika kau tidak katakan, si Cameron yang waspada ini akan menolak.
Se não disser, a cautelosa Cameron dirá não.
atento
Kau harus waspada dengan kadal bintik kuning dan ular derik.
Precisas de estar atento aos lagartos e às cascavéis.
precaver
Mengapa kita harus terus waspada terhadap para pengejek?
Por que devemos nos precaver contra os zombadores?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cuidadoso · discreto · prudente · vivo · cauto · cautelosa · cuidadosa · precaver-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terbitan yang pertama sekali dari Watch Tower mengutip Matius 24:45-47 ketika menyatakan bahwa tujuan penerbit majalah itu adalah untuk waspada terhadap peristiwa-peristiwa yang ada hubungannya dengan kehadiran Kristus dan untuk memberikan ”daging” rohani ”pada musimnya yang tepat” kepada rumah tangga iman.
E sempre está confusa.E tenho certeza que quer encontrar o Criador do seu próprio jeitojw2019 jw2019
Tetap waspada.
Isso é loucura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beritahu semua orang untuk waspada.
R# (possíveis riscos de comprometer a fertilidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ambil kiri tapi waspada.
Se não quiser, não tem de virOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Banyak mata yang terdapat di sekeliling roda-roda kereta Allah menyatakan kewaspadaan.
Querem escutar a história de uma linda Princesa Guerreira?jw2019 jw2019
(2 Korintus 4:4; Penyingkapan 12:9) Alangkah pentingnya untuk mewaspadai siasat-siasat dia! —2 Korintus 2:11.
Esse acordo deve descrever, nomeadamente, a natureza e localização das operações a financiar pelo fundojw2019 jw2019
Karena tubuh seseorang yang bepergian perlu menyesuaikan diri dengan jenis-jenis bakteri yang berbeda di atmosfer, makanan, dan air, perlu diperhatikan bahwa selama beberapa hari pertama, ia harus waspada terhadap makanan apa pun yang disantapnya.
Não pode ter tudo que quer, Ashleyjw2019 jw2019
Waspadalah.
Desculpe, não posso atenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WASPADAI CHAT ROOM INTERNET!
Ele diz a verdadejw2019 jw2019
(Wahyu 2:23) Karena itu, ”jagalah hatimu dengan segala kewaspadaan, karena dari situlah terpancar kehidupan.”—Amsal 4:23.
Não vais descansar enquanto não ceder, pois não?jw2019 jw2019
Bisikan-bisikan yang datang kepada kita untuk menjauhkan diri dari kejahatan memancarkan pemahaman Bapa Surgawi kita tentang kekuatan dan kelemahan tertentu kita, dan kewaspadaan-Nya akan keadaan hidup kita yang tak teramalkan.
Estes são $# prescrição de oculosLDS LDS
Hori, psikis yang berkata waspadai merpati.
O Air # já esta no local?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau harus waspada setiap saat.
Eu flasho-a numa próxima oportunidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan mengapa kita dewasa ini harus waspada terhadap penyembahan berhala?’
Vai sair do Vitoria para cá?jw2019 jw2019
15 Kita dapat menarik pelajaran dari Yehuda, bahwa kita harus waspada agar tidak sakit secara rohani.
Não utilize Intrinsa no caso de estar a amamentar pois pode prejudicar a criançajw2019 jw2019
Kewaspadaan terhadap zat kimia juga berlaku untuk apa yang kita oleskan atau semprotkan ke kulit kita.
Isto remete o meu grupo, o Grupo ELDR, para a situação das mulheres que não são cidadãs da União Europeia.jw2019 jw2019
11. (a) Terhadap apa hendaknya orang-orang Kristen waspada, dan pemikiran macam apa harus mereka hindari?
Seria, por exemplo, adequado difundir as experiências da plataforma tecnológica europeia do aço, da plataforma para o carvão limpo e da plataforma tecnológica WATERBORNE, que já contam com um sólido balançojw2019 jw2019
Waspadai Jeratnya
Eu estou apavoradojw2019 jw2019
Waspadailah Hewan Peliharaan
E eles o amarãojw2019 jw2019
Kita harus waspada bila ingin selamat dalam perjalanan ini.
Mas a partir de agora, estamos do lado deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acara Jumat siang mencakup sebuah simposium tiga-bagian, ”Nubuat Mikha Menguatkan Kita untuk Berjalan dengan Nama Yehuwa”, termasuk juga khotbah ”Peliharalah Kemurnian dengan Menjaga Hati Saudara” dan ”Waspadalah terhadap Tipu Daya”.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membrosjw2019 jw2019
4 Kita harus selalu waspada agar jangan sampai melewatkan hak istimewa dinas yg menyukacitakan yg mungkin tersedia bagi kita.
Venha, agorajw2019 jw2019
Beritahu FBI dan Radar waspada.
Não há um único banco que te daria o dinheiro que você precisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau harus mewaspadai salah satu dari mereka,- adalah iblis,- Baiklah, kemari
Esta pessoa não está na lista de testemunhasopensubtitles2 opensubtitles2
Apa saja siasat Setan yg harus diwaspadai kaum muda?
Poderíamos até voltar para as mulheres, se quiserjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.